Evangelie
Het woord evangelie is in het Oudengels terechtgekomen als vertaling van een Latijnse uitdrukking die “goede tijding” of “goed nieuws” betekent: god (goed) + spell (toespraak, boodschap).
“Het evangelie” (met hoofdletter) is het “goede nieuws” dat Jezus Christus de mensheid heeft verlost van zonde en dood.
“Een evangelie” is een van de vier boeken in het Nieuwe Testament (Mattheüs, Marcus, Lucas, Johannes) waarin het leven en de leer van Jezus worden opgetekend.
In het verlengde daarvan kan evangelie verwijzen naar het geheel van religieuze leerstellingen die door Jezus Christus en de apostelen werden onderwezen. Het woord wordt ook gebruikt om te verwijzen naar alle boeken van het Nieuwe Testament, of zelfs naar alle 66 boeken in beide testamenten, van Genesis tot Openbaring.
In bredere zin kan elke hemelse openbaring een evangelie worden genoemd:
God schrijft het evangelie niet alleen in de Bijbel, maar ook op bomen, en in de bloemen en wolken en sterren. -Martijn Luther.
Een evangelie kan elke seculiere filosofie zijn die dient als leidraad voor menselijk gedrag. Een leer of mening die sterk wordt aangehangen en met een religieuze vurigheid wordt gepredikt, wordt ook een evangelie genoemd. Bijvoorbeeld:
Ik zou er niet echt voor pleiten om naar andere sites te gaan en het evangelie van het feminisme te prediken aan degenen die er niet om vragen.
Als ze iemand als ik het evangelie van vuurwapens horen prediken, gaan ze ervan uit dat ik een of andere radicaal ben die wil dat iedereen gewapend is.
De zinsnede “Het Evangelie volgens” is een uiterst populaire titelopener:
Het Evangelie Volgens Coco Chanel
Het Evangelie Volgens Disney
Het Evangelie Volgens Thomas Jefferson, Charles Dickens en Graaf Leo Tolstoj
Het Evangelie Volgens Dr. Seuss
Het Evangelie Volgens Yoda
De psycholoog William James schreef een essay genaamd, “Het Evangelie van Ontspanning,” en Atlantic journalist Ta-Nehisi Coates heeft een artikel geschreven met de titel “Het Evangelie van Rudy Giuliani.”
Tot slot zijn er enkele idiomen waarin het woord evangelie wordt gebruikt:
het sociale evangelie
De toepassing van christelijke ethiek op sociale problemen als armoede en criminaliteit.
het evangelie van rijkdom
Het geloof dat de accumulatie van enorme rijkdom door enkelen gunstig is voor de hele samenleving.
de evangeliezijde
De noordzijde van een christelijke kerk, links van het hoofdaltaar. De persoon die het evangelie van de dag voorleest, staat daar.
hot gospeller
Een opwekkingsprediker die een levendige voordracht heeft.
gospelmuziek
Een muziekgenre dat dominante zang en sterke harmonie combineert met christelijke teksten.
de gospelwaarheid
Onmiskenbare waarheid. Bijvoorbeeld: “Ik heb je lunch niet gestolen, en dat is de waarheid van het evangelie!”
Hoewel het geen idioom is, wordt de uitdrukking “de synoptische evangeliën” vaak gezien of gehoord in discussies over het christelijke Nieuwe Testament. Van de vier evangelies die zich richten op het leven en de leer van Jezus, bevatten er drie zo’n vergelijkbare inhoud – in bijna dezelfde volgorde – dat ze in parallelle uitgaven bestudeerd kunnen worden. De synoptische evangeliën zijn de boeken van Matteüs, Marcus en Lucas.
Wil je je Engels verbeteren in vijf minuten per dag? Neem een abonnement en ontvang dagelijks onze schrijftips en oefeningen!
Leer verder! Blader door de categorie Woordenschat, bekijk onze populaire berichten, of kies hieronder een gerelateerd bericht:
- 25 Ondergeschikte voegwoorden
- Vermoedelijk vs. Mogelijk
- Show, Don’t Tell
Stop met het maken van die gênante fouten! Meld je vandaag nog aan voor Daily Writing Tips
- Je zult je Engels verbeteren in slechts 5 minuten per dag, gegarandeerd!
- Aanmelders krijgen toegang tot onze archieven met 800+ interactieve oefeningen!
- Je krijgt ook drie bonus ebooks helemaal gratis!
Probeer Het Nu Gratis