Na 8 jaar verklaart Owl City eindelijk die rare songtekst in Fireflies

Als je begin 2010 leefde, is de kans groot dat je wel eens van het synthpopnummer “Fireflies” van Owl City hebt gehoord.

Het nummer is zowel irritant catchy als belachelijk schattig, maar er is één tekst die zelfs de meest briljante geesten al bijna een decennium lang verbijstert.

“Cause I’d get a thousand hugs/ From 10,000 lightning bugs”

Als de logistiek van deze uitspraak je de afgelopen acht jaar in verwarring heeft gebracht, dan hebben we goed nieuws.

Twitter-gebruiker Pryce besloot voor eens en altijd een einde te maken aan de verwarring door Owl City rechtstreeks te confronteren.

Het duurde niet lang voordat de bassist van Owl City met een reactie kwam.

Maar de mensen werden er niet rustiger op en dus publiceerde Owl City zelf kort daarna een nogal intellectueel bevredigend antwoord op Facebook.

Owl City beschrijft zijn eigen ervaring met bliksemkeverknuffels.

Ik was de ontvanger van 1.000 knuffels van 10.000 bliksemkevers voor een totaal van 10.000.000 knuffels. Zoals de tekst van het liedje duidelijk stelt, zou de gemiddelde leek zijn ogen niet geloven als 10.000.000 vuurvliegjes de planeet Aarde zouden verlichten, noch zou de gemiddelde persoon door natuurlijk instinct concluderen dat 10.000 bliksemwantsen, handelend als een collectieve groep, in staat zijn om een mens zonder moeite 1.000 keer te omhelzen.

Owl City gaat vervolgens in op de wetenschap achter dergelijke elektrische omhelzingen.

Dit kan ondenkbaar lijken vanwege het zachte schild van de vuurvlieg, dat gebruikelijk is bij alle gevleugelde kevers binnen de Lampyridae insectenfamilie. Leden van de wetenschappelijke gemeenschap kunnen geneigd zijn aan de mogelijkheid van deze uitwisseling te twijfelen vanwege de onbeweeglijkheid van de prothorax en pterothorax, naast de elytra die naar buiten uitsteken terwijl een vuurvlieg in volle vlucht is. Ik kan echter getuigen van de juistheid van deze uitwisseling.

Daar heb je het, een antwoord van de wijze uil die het liedje heeft geschreven. Als je echter nog steeds in de war bent, moedigt Owl City je aan om “contact op te nemen als je nog vragen hebt.”