Researching Federal Statutes

Statutes, ook wel wetsteksten genoemd, zijn wetten die door een wetgevende macht zijn aangenomen. Federale wetten zijn wetten die door het Congres worden uitgevaardigd met (en in sommige gevallen zonder) de goedkeuring van de president. Federale statuten worden in drie formaten gepubliceerd: (1) in eerste instantie als individuele wetten, (2) in compilaties van wetten die bekend staan als zittingswetten, en (3) als gecodificeerde wetten die zijn opgenomen in een wetboek. Slip laws zijn afzonderlijk gepagineerde pamfletten, die elk een enkele wet bevatten. Zittingswetten zijn verzamelwetten van de wetten die tijdens een zitting van het Congres zijn aangenomen. Codes zijn verzamelwetten van kracht zijnde wetten, zoals gewijzigd. Federale misstappenwetten, zittingswetten en gecodificeerde wetten zijn beschikbaar in gedrukte en elektronische bronnen. Statuten kunnen worden gevonden met behulp van een citaat of populaire naam, of op onderwerp – voor een snelle referentie naar bronnen voor het vinden van statuten, zie de tabel op de achterkant.

Slip Laws

Nieuw uitgevaardigde wetten, of ze nu publiek (van invloed op de samenleving als geheel) of privaat (van invloed op een individu of kleine groep) zijn, worden eerst gepubliceerd als slip laws. Openbare wetten worden vervolgens op public law-nummer herdrukt in de United States Code Congressional and Administrative News (USCCAN) (Call No. KF48 .W45). Elke maand worden de huidige wetten gepubliceerd in de voorbladen van USCCAN en na het einde van elke zitting van het Congres opnieuw uitgegeven in gebonden volumes. De voorbladen en gebonden delen bevatten cumulatieve onderwerpsindexen voor de zitting en tabellen voor het opzoeken van wetten op volksnaam en op betrokken sectie van de United States Code. USCCAN is beschikbaar in de leeszaal van de juridische bibliotheek. Bovendien bevat de United States Code Service (USCS) (Call No. KF62 1972 .L38) maandelijkse USCS Advance pamfletten met een herdruk van de huidige openbare wetten, die ook beschikbaar zijn in de leeszaal van de rechtsbibliotheek.

Terug naar het begin

Session Laws

De officiële compilatie van de wetten van elke zitting van het Congres, United States Statutes at Large (Stat.) (Call No. KF50 .U5), wordt gepubliceerd door de United States Government Publishing Office (GPO) na het afsluiten van elke zitting. Statutes at Large bevat zowel openbare wetten als particuliere wetten. Aan het eind van elk deel staat een index van de onderwerpen. Statutes at Large is verkrijgbaar in de leeszaal van de rechtsbibliotheek.

Terug naar het begin

Codified Law

De door het Congres aangenomen wetten die van “algemene en permanente” aard zijn, zijn in twee wetboeken samengebracht: Revised Statutes of the United States (Call No. KF50 .U5) en de United States Code (Call No. KF62). Revised Statutes bevat wetten die zijn uitgevaardigd van 1789 tot 1873. De United States Code werd voor het eerst gepubliceerd in 1926. Om de zes jaar wordt een nieuwe editie gedrukt, die jaarlijks wordt aangevuld. Het wetboek van de Verenigde Staten is momenteel onderverdeeld in 53 titels (titels 1-52 en 54, met titel 53 in reserve) en bevat een index, een tabel met volksnamen en andere aanvullende tabellen. Revised Statutes en de United States Code zijn verkrijgbaar in de leeszaal van de juridische bibliotheek.

Er zijn twee commercieel gepubliceerde, geannoteerde versies van de United States Code: de USCS, hierboven genoemd, en de United States Code Annotated (USCA) (Call No. KF62.5 .W45). Deze versies bevatten annotaties met verwijzingen naar zaken en regelingen die de statuten interpreteren, en worden bijgewerkt door middel van supplementen in de pocket. Net als de United States Code hebben beide ook indexen en aanvullende tabellen. De USCS en USCA zijn verkrijgbaar in de leeszaal van de Law Library.

Back to Top

Citations

De aanhaling van een slipswet bevat zijn publiek- of privaatrechtelijk nummer, dat uit twee delen bestaat: het nummer van het Congres waarin de wet werd uitgevaardigd, en een opeenvolgend nummer. Bijvoorbeeld, Pub. L. No. 108-45 is de 45ste wet die tijdens het 108ste Congres is aangenomen. Aanhalingen van Statutes at Large verwijzen naar het volume van Statutes at Large waarin de wet is gepubliceerd, en de bladzijde waarop de wet begint. Bijvoorbeeld, een wet met Statutes at Large 107 Stat. 25 begint op pagina 25 van deel 107. Een aanhaling in de United States Code bevat een titelnummer en een sectienummer. Bijvoorbeeld, 26 USC § 115 verwijst naar sectie 115 van titel 26 van de United States Code.

De populaire namen tabel in de United States Code kan worden gebruikt om statuten op te zoeken op populaire naam om hun sleepwet, Statutes at Large, en United States Code citaties te vinden. Vergelijkbare tabellen staan in de USCS en USCA, en ook in Shepard’s Acts and Cases by Popular Name (Call No. KF90 .S52). De aanhaling van de United States Code voor een publiekrechtelijke wet is ook te vinden in de paginamarge van de wet, ongeacht of deze als sleepwet of in Statutes at Large is gepubliceerd.

Terug naar boven

Databanken en internetbronnen

Naast de gedrukte bronnen die beschikbaar zijn in de leeszaal van de Juridische Bibliotheek, kunt u federale statuten vinden in databanken met abonnementen en op het web. In de Library of Congress (Congresbibliotheek) kunt u via de abonnementsdatabases ProQuest Congressional en HeinOnline toegang krijgen tot sleepwetgeving en Statutes at Large. U hebt ook toegang tot de USCS via LexisNexis Library Express, en tot de USCA via Westlaw, dat alleen beschikbaar is in de leeszaal van de Law Library. Daarnaast bieden de onderstaande websites gratis toegang tot slip laws, Statutes at Large, en de United States Code. De datums van dekking variëren; u kunt informatie over de dekking op de websites zelf vinden.

• Slip laws
• GPO’s Federal Digital System, of FDsys, selecteer “Public and Private Laws” onder “Browse”
• Congress.gov, zoek in dit formaat als u citatie van publiekrecht gebruikt: PL113-80, selecteer “All Legislation” als het niet in het huidige Congres is
• Statutes at Large
• GPO’s FDsys, selecteer “Browse All” onder “Browse”, selecteer vervolgens “United States Statutes at Large”
• A Century of Lawmaking, selecteer “Statutes at Large”
• The Constitution Society, selecteer “US Statutes” onder “Quicklinks”
• United States Code
• House of Representatives’ Office of the Law Revision Counsel (OLRC):
• United States Code
• Popular Name Tool
• GPO’s FDsys, selecteer “United States Code” onder “Browse”
• HeinOnline, gratis toegang via de Library of Congress

Back to Top

Quick Reference Guide to Resources for Finding Statutes

Wanneer u de tekst van de wet wilt zien zoals die oorspronkelijk door het Congres is aangenomen:

Wanneer u de wet wilt opzoeken zoals deze is gecodificeerd in het wetboek van de Verenigde Staten: