Epitafium

Definicja epitafium

Gdy umiera ktoś z naszej rodziny, lub przyjaciel, chcemy uczcić jego pamięć. W tym celu używamy epitafium, które jest krótkim napisem lub powiedzeniem wypisanym na grobie. Generalnie jest to krótki utwór, mający sens przenośny w formie wiersza lub prozy, napisany w celu oddania hołdu zmarłej osobie, lub w celu przypomnienia minionego wydarzenia.

Ściśle mówiąc, epitafium to krótki tekst na tablicy lub nagrobku, honorujący zmarłą osobę. Wywodzi się od greckiego słowa epitaphios, które oznacza „orację pogrzebową”. Wielu poetów i autorów, takich jak William Shakespeare, Sylvia Plath, Oscar Wilde i John Keats napisało swoje własne epitafia przed śmiercią.

Epitafium i eulogia

Epitafium i eulogia mają podobną funkcję, którą jest oddanie hołdu zmarłemu. Jednakże, są one również różne, ponieważ epitafium jest krótkim i zwięzłym napisem pamiątkowym wyrytym na nagrobku zmarłej osoby; podczas gdy eulogia jest przemówieniem lub fragmentem napisanym na cześć zmarłej osoby, zwykle wygłaszanym podczas pogrzebu. Eulogia może być również używana w odniesieniu do osoby żyjącej, ponieważ zawiera historie, anegdoty i wspomnienia o danej osobie. Epitafium, z drugiej strony, jest tylko wierszem honorującym lub napisem na nagrobku.

Przykłady epitafium w literaturze

Użycie epitafium rozkwitło w XVII wieku, kiedy pisarze walczyli o kulturowe znaczenie swoich zmarłych. Jednak później, w XVIII i XIX wieku, przyjęto wiele sposobów, aby potwierdzić jego znaczenie i dlatego znani pisarze pisali swoje epitafia przed śmiercią. Oto lista kilku dobrych epitafiów:

Przykład #1: Epitafium Oscara Wilde’a

Epitafium Wilde’a jest wypisane na jego nagrobku w bardzo sentymentalnym wersie. Czytamy w nim:

„I obce łzy wypełnią dla niego,
Pękniętą od dawna urnę litości,
Bo jego żałobnikami będą wyrzutki,
A wyrzutki zawsze opłakują.”

To epitafium pochodzi z jego popularnego wiersza The Ballad of Reading Gaol. W wierszu opisuje, że śmierć jest również jak wyrok więzienia. Ponadto dodaje dowcipne stwierdzenie, że w grobie „jedzenie jest tu okropne.”

Przykład #2: Epitafium Roberta Frosta

Robert Frost napisał swoje epitafium kilka lat przed śmiercią. Wziął ostatnie wersy z wiersza Lekcja na dziś, które brzmią następująco:

„I gdyby epitafium miało być moją historią
Miałbym już gotowe krótkie dla siebie.
Napisałbym o sobie na moim kamieniu:
Miałem kłótnię kochanków ze światem.”

Niestety, większość kochanków nie potrafi pogodzić się z miłością. Jednak Frost był prawie bliski skończenia ze swoją miłością, kiedy odszedł w wieku 88 lat. Ten cytat daje trafną prezentację poety.

Przykład #3: Epitafium Williama Butlera Yeatsa

Yeats napisał swoje epitafium, które brzmi:

„Cast a cold Eye
On Life, on Death.
Jedź, przejedź!”

Wydaje się, że radzi on czytelnikom, by nie wisieli nad jego zwłokami zbyt długo, jednak słowa te mają dość głęboki sens. Wiersze te zaczerpnął z wiersza Pod Ben Bulbenem. Jest to jedno z najbardziej popularnych współczesnych epitafiów.

Przykład #4: Epitafium Williama Szekspira

„Dobry przyjacielu, dla Jezusa się oprzyj,
By kopać pył tu zamknięty.
Błogosławiony niech będzie człowiek, który oszczędza te kamienie,
I przeklęty ten, który porusza moje kości.”

Szekspir przepowiedział, że ktoś może rozkopać jego grób i z tej obawy przed śmiercią ułożył swoje epitafium w formie wiersza. Ten wiersz jest wyryty na jego nagrobku.

Przykład #5: Epitafium Sylvii Plath

Mąż Sylvii Plath, Ted Hughes, wybrał jej epitafium, które jest wyryte na jej nagrobku. Brzmi ono:

„Nawet wśród zaciekłych płomieni, złoty lotos może zostać zasadzony.”

Funkcja epitafium

Główną funkcją pisania epitafium jest pochwała i oddanie hołdu zmarłej osobie. Służy ono jako przykład cnoty i dobroci, jak grób dobrych ludzi może służyć zapewnieniu poczucia ich obecności. Ponadto cześć oddawana wspomnieniom zmarłej osoby mogłaby wywołać podobne efekty, jakie dostrzegalibyśmy w jej obecności. Kolejną funkcją jest uświadomienie i ostrzeżenie widzów, że ich życie również jest śmiertelne, tak jak ich poprzedników. Wreszcie zachowuje historię, gdyż ukazuje związki przodków, daty narodzin i śmierci oraz osiągnięcia zmarłych osób.