Gasoline Fact Sheet

Ta karta informacyjna zawiera odpowiedzi na podstawowe pytania dotyczące benzyny. Wyjaśnia, czym jest benzyna, w jaki sposób można być na nią narażonym, w jaki sposób może ona wywołać chorobę oraz w jaki sposób można zmniejszyć narażenie na benzynę lub mu zapobiec.

CO TO JEST GAZOLINA?

Benzyna jest bladobrązową lub różową cieczą otrzymywaną z przetworzonej ropy naftowej. Łatwo odparowuje, jest bardzo łatwopalna i może tworzyć wybuchowe mieszaniny w powietrzu. Benzyna jest mieszaniną wielu różnych związków chemicznych zawierających wodór i węgiel (węglowodory). Typowa mieszanka benzynowa zawiera około 150 różnych węglowodorów, w tym butan, pentan, izopentan i związki BTEX (benzen, etylobenzen, toluen i ksyleny).

Benzyna zawiera również związki chemiczne, takie jak środki smarne, środki przeciwrdzewne i przeciwoblodzeniowe, które są dodawane w celu poprawy wydajności samochodu. Związki te są zwykle obecne w bardzo małych ilościach. Przed latami 80. ołów był powszechnie stosowany w benzynie jako środek przeciwstukowy. Stosowanie ołowiu zostało wycofane ze względu na zanieczyszczenie powietrza i obawy o zdrowie. Niektóre benzyny zawierają również etanol, który jest wytwarzany z kukurydzy. Etanol pomaga w bardziej wydajnej eksploatacji samochodu i powoduje mniejsze zanieczyszczenie środowiska.

Jak benzyna dostaje się do środowiska naturalnego?

Rozlewy, wycieki lub niewłaściwa utylizacja benzyny mogą spowodować skażenie gleby, wód gruntowych, wód powierzchniowych i powietrza. Nieszczelne podziemne zbiorniki magazynowe lub rurociągi również mogą spowodować przedostanie się benzyny do otaczającej gleby i wód gruntowych. Benzyna może być uwalniana do powietrza podczas napełniania i opróżniania dużych cystern oraz podczas tankowania samochodu na stacji benzynowej.

Jak mogę być narażony na działanie benzyny?

Narażenie na benzynę może nastąpić poprzez

• wdychanie oparów benzyny,
• picie wody zanieczyszczonej benzyną,
• dotykanie benzyny lub gleby czy wody zanieczyszczonej benzyną.

Najczęstsze narażenie na benzynę następuje poprzez wdychanie oparów podczas napełniania zbiornika paliwa w samochodzie. Opary mogą być również obecne w powietrzu, kiedy benzyna wyparowuje z zanieczyszczonej gleby lub wody. Opary benzyny mogą gromadzić się w piwnicach, szczelinach i pomieszczeniach mieszkalnych. Celowe wąchanie benzyny również stanowi zagrożenie dla zdrowia publicznego.

Gdy benzyna przesiąknie do gleby, może skazić wody gruntowe używane do picia. Większość chemikaliów zawartych w benzynie jest usuwana podczas uzdatniania wody, ale ludzie, którzy piją nieuzdatnioną wodę lub wodę z prywatnych studni mogą być narażeni. Benzyna może być również wchłaniana przez skórę podczas kontaktu, np. podczas pompowania gazu lub sprzątania rozlanej benzyny.

JAKIE SĄ SKUTKI ZDROWOTNE EKSPOZYCJI GAZOLINY?

Wiele szkodliwych skutków benzyny jest spowodowanych pojedynczymi substancjami chemicznymi w benzynie, głównie BTEX, które są obecne w małych ilościach. Wdychanie niewielkich ilości oparów benzyny może prowadzić do podrażnienia nosa i gardła, bólów głowy, zawrotów głowy, nudności, wymiotów, dezorientacji i trudności w oddychaniu. Objawy po połknięciu niewielkich ilości benzyny obejmują podrażnienie jamy ustnej, gardła i żołądka, nudności, wymioty, zawroty i bóle głowy. Niektóre skutki kontaktu skóry z benzyną obejmują wysypkę, zaczerwienienie i obrzęk. Narażenie na duże ilości benzyny może prowadzić do śpiączki lub śmierci.

Wpływ na zdrowie narażenia na benzynę w długich okresach czasu nie jest dobrze znany. Jest to spowodowane tym, że osoby narażone na działanie benzyny są zazwyczaj narażone na wiele innych rzeczy, które również mogą powodować skutki zdrowotne. Niektórzy pracownicy, którzy są narażeni na benzynę codziennie w swojej pracy, cierpią na utratę pamięci i upośledzenie funkcji mięśni. Przy bardzo wysokich poziomach, niektóre z substancji chemicznych w benzynie, takich jak benzen, są znane jako powodujące raka. Obecne dowody nie wykazują jednak, że narażenie na niskie poziomy benzyny powoduje raka u ludzi.

Czy MOŻNA TESTOWAĆ SIĘ NA EKSPOZYCJĘ GAZOLINY?

Nie ma obecnie testów do pomiaru zawartości benzyny w organizmie, ale jeśli uważasz, że jesteś chory z powodu narażenia na benzynę, natychmiast skonsultuj się z lekarzem. Powiedz lekarzowi, co podejrzewasz o zanieczyszczenie, dlaczego podejrzewasz i jakie są twoje objawy.

JAK MOGĘ ZMNIEJSZYĆ MOJE NARAŻENIE NA GAZOLINĘ?

Dzięki powszechnemu stosowaniu benzyny w samochodach, ciężarówkach, autobusach i sprzęcie do pielęgnacji trawników, wyeliminowanie narażenia byłoby trudne. Zazwyczaj można wyczuć zapach benzyny na poziomie, który nie powinien mieć wpływu na zdrowie. Ponieważ benzyna może być wyczuwalna przy niskich poziomach, źródło może być zazwyczaj znalezione i wyeliminowane.

Jeśli podejrzewasz, że twoje źródło wody jest zanieczyszczone benzyną, oto kilka sposobów na zmniejszenie narażenia

• Jeśli benzyna jest w twojej wodzie studziennej, nie pij jej. Rozważ użycie wody butelkowanej zamiast wody z kranu lub podłączenie się do wodociągu publicznego.
• Bierz prysznic lub myj się w chłodniejszej wodzie. Pierz i płucz ubrania w zimnej wodzie. Im gorętsza woda, tym więcej benzyny wyparowuje do powietrza, którym oddychasz.
• Wietrz łazienki, umywalnie i kuchnie podczas i po użyciu wody, otwierając drzwi i okna oraz włączając wentylatory wyciągowe.

GDZIE MOGĘ UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI?

Illinois Department of Public Health
Division of Environmental Health
525 W. Jefferson St.
Springfield, IL 62761
217-782-5830
TTY (tylko dla niedosłyszących) 800-547-0466

Ten arkusz informacyjny został częściowo wsparty przez fundusze z funduszu powierniczego Comprehensive Environmental Response, Compensation, andLiability Act poprzez umowę o współpracy z Agency forToxic Substances and Disease Registry, Public Health Service, U.S. Departmentof Health and Human Services.

Więcej informacji można uzyskać w Departamencie Zdrowia i Usług Społecznych.