Researching Federal Statutes

Statuty, znane również jako akty prawne, są ustawami uchwalonymi przez ustawodawcę. Statuty federalne są ustawami uchwalanymi przez Kongres z (a w niektórych okolicznościach bez) aprobatą prezydenta. Statuty federalne są publikowane w trzech formatach: (1) początkowo jako pojedyncze ustawy przejściowe, (2) w kompilacjach ustaw przejściowych zwanych ustawami sesyjnymi oraz (3) jako skodyfikowane prawo włączone do kodeksu. Ustawy uproszczone to broszury z oddzielnymi stronami, z których każda zawiera jedną ustawę. W ustawach sesyjnych zebrane są ustawy uchwalone podczas sesji Kongresu. Kodeksy to przedmiotowe kompilacje obowiązujących statutów, z późniejszymi zmianami. Ustawy federalne, ustawy sesyjne i ustawy skodyfikowane są dostępne w źródłach drukowanych i elektronicznych. Ustawy można znaleźć za pomocą cytatu lub popularnej nazwy, lub według tematu – aby uzyskać szybki przewodnik po zasobach do znalezienia ustaw, zobacz tabelę na odwrocie.

Przepisy przejściowe

Nowo uchwalone ustawy, zarówno publiczne (dotyczące społeczeństwa jako całości), jak i prywatne (dotyczące jednostki lub małej grupy), są najpierw publikowane jako przepisy przejściowe. Ustawy publiczne są następnie przedrukowywane według numeru ustawy publicznej w United States Code Congressional and Administrative News (USCCAN) (nr wywoławczy KF48 .W45). Każdego miesiąca bieżące ustawy są publikowane w arkuszach USCCAN, a po zakończeniu każdej sesji Kongresu są ponownie wydawane w oprawionych tomach. Arkusze wstępne i oprawione tomy zawierają skumulowane indeksy tematyczne dla danej sesji oraz tabele do wyszukiwania ustaw według popularnych nazw i według sekcji Kodeksu Stanów Zjednoczonych. USCCAN jest dostępny w Czytelni Biblioteki Prawnej. Ponadto, United States Code Service (USCS) (Call No. KF62 1972 .L38) zawiera comiesięczne broszury USCS Advance przedrukowujące bieżące ustawy publiczne, które są również dostępne w Czytelni Biblioteki Prawnej.

Back to Top

Session Laws

Oficjalna kompilacja ustaw każdej sesji Kongresu, United States Statutes at Large (Stat.) (Call No. KF50 .U5), jest publikowana przez United States Government Publishing Office (GPO) po zakończeniu każdej sesji. Statutes at Large zawiera zarówno ustawy publiczne, jak i prywatne. Na końcu każdego tomu znajduje się indeks tematyczny. Statutes at Large jest dostępny w Czytelni Biblioteki Prawnej.

Back to Top

Prawo skodyfikowane

Prawa uchwalone przez Kongres, które mają charakter „ogólny i stały”, zostały zebrane w dwóch kodeksach: Revised Statutes of the United States (Call No. KF50 .U5) oraz United States Code (Call No. KF62). Revised Statutes zawiera ustawy uchwalone od 1789 do 1873 roku. Kodeks Stanów Zjednoczonych został po raz pierwszy opublikowany w 1926 roku. Nowe wydanie drukowane jest co sześć lat i co roku jest uzupełniane. United States Code jest obecnie zorganizowany w 53 tytuły tematyczne (tytuły 1-52 i 54, z tytułem 53 w rezerwie) i zawiera indeks, tabelę popularnych nazw i inne tabele uzupełniające. Revised Statutes i United States Code są dostępne w Czytelni Biblioteki Prawnej.

Istnieją dwie komercyjnie publikowane, opatrzone przypisami wersje United States Code: USCS, wspomniana powyżej, oraz United States Code Annotated (USCA) (Call No. KF62.5 .W45). Wersje te zawierają adnotacje z odniesieniami do przypadków i przepisów, które interpretują ustawy, i są aktualizowane przez kieszonkowe suplementy. Podobnie jak w przypadku United States Code, obie wersje posiadają również indeksy i tabele uzupełniające. USCS i USCA są dostępne w Czytelni Biblioteki Prawnej.

Back to Top

Cytaty

Cytat dla ustawy o poślizgu zawiera jej publiczny lub prywatny numer prawa, który składa się z dwóch części: numeru Kongresu, w którym została uchwalona, oraz kolejno przypisanego numeru. Na przykład, Pub. L. No. 108-45 jest 45. ustawą uchwaloną podczas 108. Kongresu. Statutes at Large cytaty odnoszą się do tomu Statutes at Large, w którym ustawa została opublikowana, i strony, na której się zaczyna. Na przykład, ustawa z cytatem Statutes at Large 107 Stat. 25 zaczyna się na stronie 25 tomu 107. Cytowanie w United States Code zawiera numer tytułu i numer sekcji. Na przykład 26 USC § 115 odnosi się do sekcji 115 tytułu 26 United States Code.

Tablica popularnych nazw w United States Code może być użyta do wyszukiwania ustaw według popularnych nazw w celu znalezienia ich prawa pochyłego, Statutes at Large i cytatów United States Code. Podobne tabele znajdują się w USCS i USCA, jak również w Shepard’s Acts and Cases by Popular Name (Call No. KF90 .S52). Cytowanie United States Code dla prawa publicznego znajduje się również na marginesie strony statutu, niezależnie od tego, czy został on opublikowany jako slip law, czy w Statutes at Large.

Back to Top

Bazy danych i zasoby internetowe

Oprócz źródeł drukowanych dostępnych w Czytelni Biblioteki Prawnej, można znaleźć ustawy federalne w subskrypcyjnych bazach danych i na stronach internetowych. W Bibliotece Kongresu, można uzyskać dostęp do ustaw i Statutes at Large poprzez subskrypcyjne bazy danych ProQuest Congressional, i HeinOnline. Można również uzyskać dostęp do USCS na LexisNexis Library Express, a USCA na Westlaw, dostępne tylko w Czytelni Biblioteki Prawnej. Ponadto, poniższe strony internetowe oferują bezpłatny dostęp do ustaw, Statutes at Large oraz United States Code. Daty pokrycia różnią się; informacje na temat pokrycia można znaleźć na samych stronach internetowych.

• Prawa poślizgu
• Federalny System Cyfrowy GPO, lub FDsys, wybierz „Prawa publiczne i prywatne” pod „Przeglądaj”
• Kongres.gov, wyszukiwanie w tym formacie, jeśli używasz cytatów prawa publicznego: PL113-80, wybierz „All Legislation”, jeśli nie w bieżącym Kongresie
• Statutes at Large
• GPO’s FDsys, wybierz „Browse All” pod „Browse”, a następnie wybierz „United States Statutes at Large”
• A Century of Lawmaking, wybierz „Statutes at Large”
• The Constitution Society, wybierz „US Statutes” pod „Quicklinks”
• United States Code
• House of Representatives' Office of the Law Revision Counsel (OLRC):
• United States Code
• Popular Name Tool
• GPO’s FDsys, wybierz „United States Code” pod „Browse”
• HeinOnline, bezpłatny dostęp przez Bibliotekę Kongresu

Back to Top

Quick Reference Guide to Resources for Finding Statutes

Gdy chcesz zobaczyć tekst ustawy w wersji oryginalnie uchwalonej przez Kongres:

Gdy chcesz zlokalizować ustawę w wersji skodyfikowanej w Kodeksie Stanów Zjednoczonych: