Wniosek o wydanie dokumentu podróży „Advance Parole” I-131

Dlaczego potrzebujesz dokumentu podróży

Dokument podróży zapewnia osobie mieszkającej w Stanach Zjednoczonych „zwolnienie warunkowe z wyprzedzeniem”. (Nie ma to nic wspólnego z „zwolnieniem warunkowym”, o którym słyszy się w jednym z odcinków Law & Order. W kontekście prawa imigracyjnego, „advance parole” jest tylko technicznym sposobem powiedzenia „pozwolenie z wyprzedzeniem na ponowny wjazd do Stanów Zjednoczonych.”)

Jeśli opuścisz Stany Zjednoczone, podczas gdy Twoje podanie o zieloną kartę jest w trakcie rozpatrywania i nie masz dokumentu podróży, USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services) uzna, że Twoje podanie o zieloną kartę zostało odrzucone i odmówi jego przyjęcia. W najlepszym przypadku oznacza to, że będziesz musiał ponownie wykonać całą pracę papierkową i zapłacić opłaty po raz drugi. W najgorszym przypadku, mogą Państwo nie być w stanie ponownie wjechać do Stanów Zjednoczonych.

Kiedy i jak ubiegać się o dokument podróży

Najszybszym, najtańszym i najłatwiejszym sposobem ubiegania się o dokument podróży jest dołączenie go do oryginalnego pakietu wniosku o zieloną kartę małżeńską, który wysyłają Państwo do USCIS, poprzez dołączenie Formularza I-131 („Application for Travel Document”) wraz z głównymi formularzami (I-130 i I-485).

Do wniosku o wydanie dokumentu podróży należy dołączyć kopię dokumentu tożsamości ze zdjęciem (np. kopię strony paszportu ze zdjęciem) oraz dwa zdjęcia w rozmiarze paszportowym. Nie ma dodatkowej opłaty, jeśli złożysz wniosek o wydanie dokumentu podróży (Formularz I-131) w tym samym czasie, co pierwszy wniosek o zieloną kartę (Formularz I-485, złożony kiedykolwiek po 30 lipca 2007 r.).

Jeśli złożyłeś już wniosek o zieloną kartę, nadal możesz uzyskać dokument podróży, który pozwoli Ci opuścić Stany Zjednoczone bez uiszczania dodatkowej opłaty. W tym przypadku, kiedy składasz formularz I-131 w USCIS, dołącz kopię dowodu tożsamości ze zdjęciem, dwa zdjęcia w rozmiarze paszportowym oraz kopię potwierdzenia odbioru, które wskazuje, że USCIS wcześniej otrzymało Twój wniosek o zieloną kartę wraz z pełną opłatą aplikacyjną.

Ograniczenia podróży i odnawianie dokumentu podróży

Nie należy opuszczać Stanów Zjednoczonych, dopóki nie otrzymasz dokumentu podróży, ale poza tym nie ma ograniczeń podróży dla osób ubiegających się o zieloną kartę w związku małżeńskim. Można pozostać poza Stanami Zjednoczonymi, jednak pod warunkiem, że ponownie wjedzie się do USA przed upływem daty ważności dokumentu podróży.

Dokument podróży jest ważny przez rok od momentu jego wydania, zazwyczaj w ciągu 150 dni (w niektórych przypadkach dłużej) od złożenia materiałów aplikacyjnych w USCIS. (Do niedawna normalny czas rozpatrywania wniosków o wydanie dokumentu podróży wynosił 90 dni, ale rosnące zaległości spowodowały dodatkowe opóźnienia. USCIS udostępnia bazę danych, gdzie można sprawdzić najbardziej aktualne czasy przetwarzania, aktualizowane raz w miesiącu.)

Jeśli nie otrzymałeś jeszcze swojej zielonej karty, a planujesz podróż po upływie tego roku, ważne jest, aby odnowić dokument podróży w odpowiednim czasie. Możesz złożyć wniosek o odnowienie już na 120 dni przed wygaśnięciem Twojego aktualnego dokumentu podróży i dobrze jest złożyć wniosek o odnowienie tak wcześnie, jak to możliwe. Wniosek o przedłużenie dokumentu podróży jest zazwyczaj rozpatrywany w tym samym czasie, co wniosek pierwotny: 150 dni lub dłużej. Ważne jest, aby planować z wyprzedzeniem, aby uniknąć przerw w możliwości podróżowania.

Aby odnowić dokument podróży, należy złożyć formularz I-131 wraz z kopią aktualnego dokumentu podróży, kopią potwierdzenia odbioru wniosku o zieloną kartę oraz dwoma zdjęciami wielkości paszportu. Nie ma żadnych dodatkowych opłat.

Jeśli to wszystko brzmi zagmatwanie, nie martw się! Dzięki Boundless zyskujesz spokój umysłu, jaki daje posiadanie niezależnego adwokata imigracyjnego, który odpowie na Twoje poufne pytania i przeanalizuje cały wniosek o zieloną kartę – bez dodatkowych opłat. Gotowy, aby zacząć? Dowiedz się więcej o tym, co otrzymasz z Boundless, lub sprawdź swoje uprawnienia teraz.

Emergencies

Możliwe jest uzyskanie przyspieszonego dokumentu podróży, jeśli musisz podróżować z powodu nagłego wypadku. USCIS wydaje awaryjne dokumenty podróży w sytuacjach takich jak śmierć lub nagła choroba członka rodziny za granicą. Jeśli znajdziesz się w takiej sytuacji, możesz umówić się na spotkanie w lokalnym biurze USCIS. Powinieneś przynieść wypełniony formularz I-131, dwa zdjęcia paszportowe oraz dowody potwierdzające, że musisz pilnie wyjechać. Dowodem tym może być akt zgonu, dokumentacja medyczna lub podpisany list od lekarza członka rodziny. Nie ma dodatkowej opłaty za wydanie awaryjnego dokumentu podróży.

Planowanie podróży

Dokument podróży jest zazwyczaj dostarczany w ciągu 150 dni (czasami dłużej) od złożenia wniosku. Nie możesz opuścić kraju, dopóki nie masz zatwierdzonego dokumentu podróży w ręku, więc powinieneś spodziewać się spędzić 3-5 miesięcy po złożeniu wniosku o zieloną kartę w Stanach Zjednoczonych.

Teoretycznie, możesz być poza Stanami Zjednoczonymi tak długo, jak długo masz dokument podróży (jeden rok plus odnowienia). W praktyce jednak nie jest to możliwe, ponieważ wtedy nie zdążysz na pobranie odcisków palców i rozmowę w sprawie zielonej karty. Jeśli okaże się, że nie możesz stawić się na pobranie odcisków palców lub rozmowę w sprawie zielonej karty, powinieneś niezwłocznie zastosować się do instrukcji zmiany terminu wydrukowanej na zawiadomieniu USCIS o spotkaniu.

Ogólnie rzecz biorąc, dobrym pomysłem jest podjęcie ustaleń, aby być powiadamianym o wszelkich zawiadomieniach USCIS, które są wysyłane do Ciebie podczas pobytu za granicą. (Na przykład, możesz poprosić przyjaciela lub sąsiada, aby informował Cię o wszelkich powiadomieniach USCIS, które otrzymasz pocztą.)

Boundless pozostanie z Tobą aż do mety, pomagając Ci utrzymać się na szczycie przygotowań do rozmowy kwalifikacyjnej, kolejnych formularzy i każdego innego ważnego kamienia milowego na Twojej drodze imigracyjnej. Dowiedz się więcej lub sprawdź swoją kwalifikowalność za darmo.

Powrót do Stanów Zjednoczonych z dokumentem podróży

Nawet po złożeniu wniosku o zieloną kartę, nadal nie jesteś stałym mieszkańcem Stanów Zjednoczonych. Kiedy ponownie wjeżdżasz do Stanów Zjednoczonych, będziesz uważany za „przybywającego cudzoziemca”. Jest to dość powszechne dla osób z dokumentami podróży, które są odciągane na bok do wtórnej kontroli. Nie przejmuj się, jeśli tak się stanie – agent graniczny prawdopodobnie sprawdza, czy masz oczekujące podanie o zieloną kartę.

Dokumenty podróży nie gwarantują, że agent graniczny wpuści Cię z powrotem do Stanów Zjednoczonych. Jeśli masz jakiekolwiek powody, aby podejrzewać, że możesz zostać zawrócony na granicy, powinieneś dokładnie rozważyć, czy musisz podróżować zanim Twoja aplikacja o zieloną kartę zostanie zatwierdzona.

Na przykład, jeśli przebywałeś w Stanach Zjednoczonych przez jakikolwiek czas bez legalnego statusu imigracyjnego, to opuszczenie Stanów Zjednoczonych w większości przypadków spowoduje zakaz ponownego wjazdu do Stanów Zjednoczonych przez trzy lub dziesięć lat, w zależności od tego, jak długo przebywałeś w Stanach Zjednoczonych bez statusu. Jeśli jesteś w takiej sytuacji, dobrze jest unikać podróżowania do czasu otrzymania zielonej karty.

Podsumowując, nie ma żadnych minusów ubiegania się o dokument podróży w tym samym czasie, w którym składasz wniosek o zieloną kartę, więc powinieneś to zrobić, nawet jeśli nie masz żadnych konkretnych planów podróży.

Z Boundless, otrzymasz profesjonalnie złożony pakiet aplikacji o zieloną kartę – w tym wniosek o zezwolenie na podróż – ułożony w dokładnym formacie preferowanym przez rząd. Dowiedz się więcej lub sprawdź, czy kwalifikujesz się do otrzymania zielonej karty w oparciu o małżeństwo.