Yankee Swap Rules and Etiquette: How to Run a Proper Gift Exchange

Popularna gra na imprezę świąteczną, zwykle nazywana Yankee Swap, ma wiele nazw – Biały Słoń, Cutthroat Christmas, Grinch Game, Machiavellian Christmas, Kamikaze Gift Exchange, Snatchy Christmas Rat, Redneck Santa – ale wszystkie sprowadzają się do wymiany prezentów, która często prowadzi do zranionych uczuć i dużo śmiechu. Podczas gdy zasady są dość proste, właściwa Yankee Swap wymaga również od uczestników przestrzegania pewnych praw etykiety, w przeciwnym razie naprawdę nie będzie zbyt zabawnie.

Pierwsze zasady Yankee Swap według Dan’s Papers (istnieją inne warianty):

Przed rozpoczęciem wymiany prezentów na, powiedzmy, imprezie świątecznej w twoim biurze, wszyscy gracze muszą otrzymać uzgodnioną kwotę do wydania. Zazwyczaj jest to około 20 dolarów – wystarczająco dużo, aby dostać coś rozsądnego bez konieczności poważnego zranienia czyjegoś portfela. Uczestnicy powinni następnie zrobić zakupy dla swoich prezentów i przynieść je do Yankee Swap zawinięte i gotowe do drogi.

Każdy powinien unikać pokazywania swoich zawiniętych prezentów innym graczom podczas umieszczania prezentów razem na stole. Innymi słowy, o wiele lepiej jest, jeśli nikt nie zna tożsamości dawcy każdego prezentu.

Jak już prezenty znajdą się na miejscu, numery równe liczbie graczy powinny zostać umieszczone w kapeluszu. Jeśli masz 10 osób, powinieneś mieć numery 1-10 na osobnych skrawkach papieru wewnątrz kapelusza. Następnie każdy z graczy losuje swój numer. Im wyższy numer, tym lepiej, ponieważ będziesz miał więcej nieopakowanych prezentów do rozważenia (ale więcej na ten temat później). Numer 1 jest jednak najlepszy, ponieważ ta osoba otrzymuje ostateczny wybór na końcu.

Zamiana Jankesów rozpoczyna się od wybrania przez gracza 1 zapakowanego prezentu ze stołu. Gracz nie może dotknąć żadnego prezentu oprócz tego, który wybrał. Kiedy już wybierzesz, rozpakuj prezent i pokaż go pozostałym graczom: „Yay, to bajeczna para skarpetek w kubku z bałwankiem!”

Gra toczy się dalej, a każdy z graczy otrzymuje opcję kradzieży wcześniej rozpakowanego prezentu od poprzedzających go graczy lub wzięcia zapakowanego prezentu ze stołu. Jeśli twój prezent zostanie skradziony, możesz ukraść komuś innemu niezapakowany prezent – z wyjątkiem tego, który został ci skradziony – lub wziąć zapakowany prezent ze stołu. Raz skradziony prezent nie może być skradziony ponownie w tej samej rundzie, albo gra będzie się toczyć w nieskończoność.

Trwa to do momentu, aż ktoś nie rozpakuje prezentu lub wszystkie dostępne prezenty zostaną skradzione.

W końcu, po tym jak każdy gracz, od 1 do 10, będzie miał swoją turę, gracz 1 może wybrać spośród wszystkich rozpakowanych prezentów, wymieniając swój prezent na dowolny, który chce.

Kilka przykładowych rund:

Po tym jak Gracz 1 rozpakuje pierwszy prezent w Yankee Swap – pamiętasz ten kubek z bałwanem i skarpetki? – i pokaże go wszystkim, Gracz 2 musi teraz wybrać czy rozpakować prezent ze stołu czy ukraść rozpakowany prezent od Gracza 1. „

Jeśli gracz 2 zdecyduje się ukraść prezent gracza 1, gracz 1 – który właśnie stracił swój kubek z bałwanem i skarpetki – musi teraz odpakować prezent ze stołu i pokazać go pozostałym graczom. „O mój Boże, to świeczka zapachowa i pudełko herbaty!”

Po zakończeniu Rundy 2, Gracz 3 wybiera zapakowany prezent ze stołu lub może ukraść niezapakowany prezent od Gracza 1 lub Gracza 2. „Uwielbiam świece zapachowe!” Jeśli Gracz 3 ukradnie prezent od jednego z pozostałych graczy – powiedzmy, że weźmie świecę zapachową Gracza 1 (daną jej w poprzedniej rundzie, gdy Gracz 2 ukradł kubek z bałwankiem i skarpetki)- Gracz 1 może wtedy wziąć niezapakowany prezent ze stołu lub ukraść prezent od innego gracza. W tej rundzie NIE może ukraść prezentu od gracza 3, więc kradnie skarpetki i kubek z bałwanem od gracza 2. Z obydwoma prezentami teraz skradzionymi, Gracz 2 musi wybrać niezapakowany prezent ze stołu.

Teraz Gracz 4 może ukraść od Graczy 1-3 lub rozpakować prezent.

I tak dalej i dalej.

Teraz, gdy podstawy są już znane, nadszedł dobry czas, aby porozmawiać o etykiecie. Przestrzegaj tych prostych zasad, a wszystko będzie dobrze.

Yankee Swap Etiquette: 10 zasad

1. Wydaj uzgodnioną kwotę
Jeśli uzgodniłeś, że wydasz 20$ na prezent, wydaj 20$ na prezent! To po prostu nie jest ok, aby kupić coś, co było 20 dolarów na sprzedaż za 10 dolarów. Nie ma powodu, że jest na sprzedaż. Dlaczego nie dostać więcej bang dla Twojego buck? Lepsze, bardziej pożądane prezenty sprawią, że wymiana będzie bardziej aktywna i uduchowiona. Nie ma nic bardziej przygnębiającego niż Yankee Swap, gdzie nikt nie chce kraść.

2. Żadnych kart podarunkowych
Karta podarunkowa o wartości 20$ do Starbucks lub Dunkin jest z pewnością pożądana (i jest świetnym prezentem dla współpracowników), ale naprawdę zabiera zabawę z gry. Chodzi o to, aby dać zapakowane prezenty wszystkich kształtów i rozmiarów, idealnie przyciągające uwagę jednych i odpychające innych. Karty podarunkowe są mało pomysłowe i łatwe.

3. Noś grubą skórę
Nie każdy pokocha twój prezent. Pogódź się z tym. Może nikt nie polubi twojego prezentu. Z tym też się pogódź. Czepianie się czyjegoś wyboru prezentu lub wyładowywanie się na innym graczu jest częścią zabawy. Ludzie rzadko mają taki sam gust. Rozchmurz się i kup lepszy prezent w przyszłym roku.

4. Bądź dobrym sportowcem
Dodając do sentymentu zasady 3, nie denerwuj się, jeśli ktoś ukradnie ci ulubiony prezent. I nie wzbudzaj w ludziach poczucia winy, że kradną od Ciebie. To w końcu tylko gra. Nie chodzi o to, żeby wrócić do domu z czymś wspaniałym – chodzi o śmiech, który będziecie mieć podczas wymiany. Pamiętaj, jeśli absolutnie kochasz coś, co straciłeś, możesz to kupić później za 20$.

5. Don’t Hide Your Gift
Since you’re being a good sport now, you’ll need to make sure everyone can see your gift, especially when it comes time to steal. W chaosie dobrej Yankee Swap, łatwo jest swobodnie wepchnąć swój ulubiony, nieopakowany prezent poza zasięg wzroku, ale to dość kiepska rzecz do zrobienia. Czy to aż tak ważne, aby zatrzymać butelkę Dewar’s? Daj każdemu szansę na kradzież tego, co masz. Nie bądź bachorem.

6. Zastanów się nad opakowaniem prezentu
Unikaj pakowania prezentów w oficjalny papier sklepowy, zdradzając jego pochodzenie i charakter. Możesz również spróbować ukryć rozmiar i kształt prezentu, umieszczając go w zbyt dużym pudełku. Butelka wina pozostawiona w srebrnej torebce z tasiemką z lokalnego sklepu monopolowego jest głupio oczywista. Spraw, aby ludzie otworzyli prezent zanim dowiedzą się co to jest.

7. Weź pod uwagę swoich współgraczy
Kupując prezent, zastanów się dla kogo go kupujesz. Jeśli Twoja grupa składa się w 75% z kobiet, może unikaj kupowania bardzo dużych męskich koszul. Jeśli 50% Twojej grupy to alkoholicy lub dzieci poniżej 21 roku życia, nie kupuj alkoholu. Jeśli jednak masz grupę podzieloną 50/50 między np. miłośników i nienawistników Trumpa, statuetka prezydenta może być idealna. Pamiętaj, że prezent, który przyciąga jednych, a odpycha innych jest idealny.

8. No Gag Gifts
Wracając do zasady 7, prezenty powinny być dla kogoś pożądane. Dodanie prezentu, o którym wiesz, że wszyscy go znienawidzą, to zabawa tylko dla Ciebie. Nie ma on szans na kradzież i staje się martwym balastem w grze. Spróbuj być trochę bardziej kreatywny.

9. Trzymaj się z dala od własnego prezentu
Chociaż nie nazywamy tego zasadą, bo różne rzeczy się zdarzają, dobrą praktyką jest nie brać własnego prezentu. Oczywiście nie możesz wiele zrobić, jeśli Gracz 1 ma Twój prezent i zamieni go na cokolwiek, co wybrałeś na końcu, ale ogólnie rzecz biorąc, to zła forma celowo wybierać swój własny prezent. Po prostu kup sobie coś za 20$ i zostań w domu.

10. Nie wybieraj prezentów ze względu na ich wartość zwrotną
Tak, prezent, który jest łatwo identyfikowalny z konkretnym sklepem, może być postrzegany jako karta podarunkowa o wartości 20 dolarów do dowolnego miejsca, ale to nie jest zbyt zabawne, prawda? Spróbuj poszukać prezentów, które faktycznie ci się podobają.