Como é realmente viver e trabalhar na China? Tudo o que precisa de saber
As pessoas que vivem e trabalham na China têm muitas vezes uma grande variedade de experiências diferentes, mas há alguns temas comuns a ter em conta se estiver a pensar em mudar-se para um dos países mais excitantes, perplexos e desafiantes do mundo. Aqui estão algumas dicas para lhe dizer como é viver na China.
O que saber antes de se mudar para a China
Se está a pensar mudar-se para trabalhar na China, há algumas coisas que deve considerar antes de dar o mergulho. Primeiro, está mais motivado pelo tipo de trabalho que quer fazer, ou pela parte da China em que quer viver?
Se quer trabalhar em política, tecnologia ou finanças, provavelmente estará limitado às principais cidades de primeira linha de Pequim, Xangai, Shenzhen e Guangzhou. Estes são lugares fascinantes e vibrantes para experimentar o estilo de vida chinês moderno, mas carecem de belas paisagens rurais e tradições locais únicas pelas quais grande parte da China é famosa.
Se deseja uma imersão cultural mais profunda, quer aperfeiçoar os seus conhecimentos da língua chinesa ou simplesmente quer viver em algumas das paisagens mais deslumbrantes do mundo, procure oportunidades rurais. Para os estrangeiros, isto significa principalmente ensinar inglês ou certos empregos dentro de ONG.
Segundo, vale a pena considerar como a cultura chinesa no local de trabalho pode diferir daquilo a que está habituado. Por exemplo, os colegas podem ter pouca consideração pelo “tempo pessoal”, graças à aplicação de mensagens ubíquas, WeChat. “Podem existir expectativas diferentes do Ocidente em termos de equilíbrio trabalho-vida, horas extraordinárias e disponibilidade”, diz Simon Frank, editor inglês do UCCA Center for Contemporary Art em Pequim. “Está contactável no WeChat 24-7”
Isso pode ser tanto positivo como negativo. Embora torne mais provável que um colega lhe envie uma mensagem às 23 horas de um sábado, a aplicação também torna a colaboração no local de trabalho muito mais rápida e mais eficiente. O que me surpreendeu”, diz Katie Cundale que trabalha para a empresa de viagens Wild China, sediada em Pequim, “é o quanto é feito através do WeChat (Trabalho)”. Tudo no escritório pode ser transferido, reservado e aprovado num único sistema”
Há muitos outros aspectos positivos para trabalhar na China. O cliché de que a China é a terra das oportunidades é verdadeiro, e irá conhecer dezenas de pessoas que estão a iniciar os seus próprios negócios ao lado. Há muito menos burocracia do que nos países ocidentais para as empresas em fase de arranque, e uma atitude de “pode fazer” significa que poderá experimentar mais desafios emocionantes num mês na China do que num ano no Ocidente.
h2>O que esperar da vida profissional na China
Se decidir trabalhar na China, certamente encontrará colegas amigáveis e acolhedores. Mesmo em empresas habituadas a ter trabalhadores estrangeiros, alguns locais ainda acham excitante conhecer alguém de outro país e adorarão falar consigo sobre as diferenças nas suas culturas e experiências.
Os locais de trabalho chineses tendem, no entanto, a ter longas horas de trabalho, o que por vezes pode parecer frustrantemente ineficiente. Em muitos gabinetes, o pessoal religiosamente marca uma pausa para almoço de 90 minutos ao meio-dia, e faz a sesta ao longo da tarde, mas depois fica até tarde da noite para fazer todo o seu trabalho. Os gabinetes chineses também têm frequentemente hierarquias rígidas e inflexíveis. “Pela minha experiência de trabalho na China, a vontade e a capacidade dos empregadores para acomodar empregados estrangeiros varia bastante de empresa para empresa”, diz o Sr. Frank. “Trabalhar na UCCA tem sido uma experiência muito positiva, e penso que ter um estrangeiro como chefe tem sido uma grande ajuda a este respeito”
O Sr. Frank também advertiu contra os empregadores que “arrastam os calcanhares nos vistos e outras licenças, enquanto ainda encorajam os empregados estrangeiros a trabalhar. As áreas cinzentas que costumavam permitir o emprego de estrangeiros na China estão a desaparecer rapidamente, pelo que isto pode ser bastante perigoso”. Qualquer pessoa que considere trabalhar na China deve certificar-se de que o seu empregador potencial está a par da burocracia necessária para solicitar um visto de trabalho.
Comparado para trabalhar no Ocidente, as políticas de férias anuais chinesas parecem particularmente severas. Há 10 dias de feriado nacional todos os anos, e para além disso a maioria dos trabalhadores têm cinco dias de férias anuais (embora não seja raro ouvir falar de menos). Se trabalhar numa empresa chinesa, os feriados ocidentais, como o Natal, não são reconhecidos, o que torna difícil ir a casa para as férias. Algumas empresas oferecem políticas de férias anuais mais generosas para o pessoal estrangeiro, mas mesmo assim o período de experiência, em que não se tem direito a férias anuais, poderia ser de até um ano.
Mercado alimentar de rua na China
Cultura empresarial chinesa: tudo o que precisa de saber
Os estrangeiros que trabalham na China deparam-se frequentemente com um pequeno choque cultural. Por exemplo, o termo “estrangeiro” ainda é amplamente utilizado na China, o que alguns expatriados consideram alienante.
A distinção estrangeiro/local é especialmente acentuada se os seus conhecimentos de chinês não estiverem à altura das circunstâncias. Em muitos escritórios, por exemplo, o pessoal chinês e o pessoal estrangeiro almoçam separadamente: isto pode ser porque querem coisas diferentes para o almoço, mas é também porque, compreensivelmente, o pessoal chinês não quer passar o intervalo do almoço a fazer o esforço de falar inglês se não se tiver dado ao trabalho de aprender chinês. Além disso, vale a pena ter em conta que o pessoal chinês é frequentemente pago significativamente mais baixo do que os estrangeiros para empregos semelhantes, o que pode ter impacto nas escolhas socializantes.
Muitos expatriados trabalham na China sem aprender mandarim. Isto é mais viável nas grandes cidades como Pequim e Xangai, mas mesmo nesses locais é provável que se depare com dificuldades se falar apenas inglês. Muitas vezes, quanto mais sénior for um papel, mais possível é para um estrangeiro ocupar esse emprego sem falar chinês, porque se assume que a sua experiência de trabalho é suficientemente valiosa, e eles podem dar-se ao luxo de contratar assistentes/tradutores locais.
Se procura um emprego de nível básico, vale definitivamente a pena aprender as noções básicas antes de decidir trabalhar na China. “Uma das maiores coisas sobre o trabalho na China, quando se tem de encomendar coisas ou mandar imprimir coisas, é o quão incrivelmente eficiente tudo isto é. Pode basicamente coordenar qualquer compra e entrega no país a partir do seu telefone e tudo tende a acontecer dentro de dias”, diz a Sra. Cundale. “Por outro lado, está tudo em chinês, o que torna tudo um pouco difícil quando não se fala muito bem a língua”
Como é viver na China?
Conhecer a comida chinesa na China
Uma das melhores coisas sobre viver na China é a comida. Comida barata, variada e saborosa está à sua porta, e jantar fora juntos é de longe a forma mais popular de conviver com os habitantes locais. Para além de pratos famosos como o Pato de Pequim, prepare-se para ficar maravilhado com a rica cultura culinária que não tem fim de deliciosas surpresas.
Se está a desejar comida ocidental, as grandes cidades também têm muitas opções para pizza, massas e afins.
Qual é o custo de vida na China?
Isto varia enormemente dependendo do local onde se vive, sendo as cidades muito mais caras, mas em Pequim pode-se alugar um apartamento por 9.000 yuan (aproximadamente 1000 libras esterlinas) por mês. Muitas empresas internacionais pagarão o seu aluguer por si como parte do seu pacote de emprego.
Em geral, a vida local é muito barata, mas se quiser fazer algo ocidental, como uma noite na cidade em bares chiques, espere pagar preços londrinos se não mais.
Costumes sociais chineses
Mais atenção é dada aos costumes chineses nos estereótipos ocidentais do que na realidade importa. Mas há algumas regras de ouro: aceitar/oferecer cartões de visita com duas mãos; tirar sempre os sapatos antes de entrar em casa de alguém; e apreciar qualquer comida que lhe seja oferecida.
É mais importante aceitar hábitos que lhe possam surpreender, tais como cuspir na rua, fumar dentro de casa e arranjar filas caóticas. Aprenda também a usar pauzinhos.
É seguro viver na China?
Sim, muitos expatriados, especialmente mulheres, descobrem que viver na China é muito mais seguro do que em cidades como Londres ou Nova Iorque. O assédio e as chamadas nas ruas são praticamente inauditas para os estrangeiros, e as ruas tendem a ser bem iluminadas à noite. As taxas de pequena criminalidade, particularmente para os estrangeiros, parecem ser particularmente baixas. Há uma elevada presença policial e CCTV em todas as grandes cidades – se isto o faz sentir mais ou menos seguro depende de si, mas nunca está longe de uma autoridade local se tiver um problema.
Onde é menos seguro é se estiver a conduzir ou de bicicleta – o trânsito pode parecer bastante caótico. Mas tenha a sua inteligência e use um capacete e provavelmente ficará bem.
Pode usar as redes sociais na China?
A grande maioria das redes sociais ocidentais, incluindo Facebook, Twitter, Instagram, Google, WhatsApp, Netflix e mais estão bloqueadas na China. Isto pode ser frustrante. É possível aceder a estes meios de comunicação social, e bloquear sites de notícias como o New York Times, o Guardian e a BBC utilizando uma rede privada virtual que se comprou fora da China, mas estes nem sempre são fiáveis. Alternativas locais como o Baidu e o WeChat são boas para utilização na China, mas se quiser manter o contacto com os seus amigos em casa, poderá ocasionalmente ter algumas dificuldades.