História da Piñata | Cincy-Cinco
História da Piñata
Pensa-se que a origem da piñata remonta a mais de 700 anos atrás à Ásia. Marco Polo descobriu as figuras da moda chinesa de vacas, bois ou mesmo búfalos, cobrindo-as com papel colorido e adornando-as com arreios e adornos para saudar o Ano Novo. Quando batiam com força na figura com paus de várias cores, as sementes derramavam-se. Os restos foram então queimados e as pessoas recolheram as cinzas para trazer boa sorte ao longo do ano.
Quando o costume passou para a Europa no século XIV, foi adaptado para a celebração da Quaresma. O primeiro domingo tornou-se “Domingo de Piñata”. A palavra italiana ‘pignatta’ significa “vaso frágil”. Originalmente, as piñatas moldadas sem uma base assemelhavam-se a recipientes de barro utilizados para transportar água.
O costume espalhou-se então para Espanha, tornando-se no primeiro domingo da Quaresma uma festa chamada ‘Dança da Piñata’. Os espanhóis utilizaram um recipiente de barro chamado “la olla”, a palavra espanhola para pote. No início, “la olla” não era decorado. Mais tarde, foram acrescentadas fitas, papel de lata e papel de frisos e enrolados à volta do pote.
No início do século XIV, os missionários espanhóis na América do Norte utilizaram a piñata para atrair os convertidos para as suas cerimónias. No entanto, os povos indígenas já tinham uma tradição semelhante. Para celebrar o aniversário do deus asteca da guerra, Huitzilopochtli, os sacerdotes colocaram uma panela de barro num poste no templo no final do ano. Penas coloridas adornavam o pote ricamente decorado, cheio de pequenos tesouros. Quando foi partido com um pau ou taco, os tesouros caíram aos pés da imagem do deus como oferta. Os Maias, grandes amantes do desporto, também jogaram um jogo em que os olhos do jogador estavam cobertos enquanto batiam num pote de barro suspenso por cordel.
Os missionários transformaram engenhosamente estes jogos para instrução religiosa. Cobriram o pote tradicional com papel colorido, dando-lhe uma aparência extraordinária, talvez receosa.
O original & a tradicional piñata tem sete pontos simbolizando os sete pecados mortais: inveja, preguiça, gula, ganância, luxúria, raiva/raiva, e orgulho. A piñata de dez pontos simboliza os pecados que advêm da quebra dos Dez Mandamentos.
O pau que é usado para quebrar a pinhata representa e simboliza o amor. É suposto destruir os pecados, batendo e quebrando a pinhata em pedaços. Os doces e guloseimas que saem da piñata partida simbolizam o perdão dos pecados e um novo começo.
Ao juntarmo-nos para celebrar a Cincy-Cinco, honramos uma tradição que tem mais de 700 anos. E acrescentamos um novo capítulo ao fazer a maior piñata do mundo.