Articles

Ortopédico vs. Ortopédico – Qual é a diferença?

O campo da medicina é multifacetado, e o seu objecto é muitas vezes tão complexo que desafia a compreensão fácil. Os muitos ramos da medicina também têm nomes e adjectivos elaborados, como oncologia geriátrica, pediatria e ortopedia.

Como se pode ver, estas palavras são longas, jargão-y, e difíceis de soletrar. Não é de admirar que alguns escritores não estejam certos da diferença entre ortopedia e ortopedia, ou do que estas palavras significam em primeiro lugar.

Após procurar num dicionário e descobrir o que significam, deve usar ortopedia ou ortopédica? A resposta depende do seu público.

Qual é a diferença entre ortopédico e ortopédico?

Neste artigo, vou comparar ortopédico vs. ortopédico. Vou utilizar cada uma destas grafias numa frase de exemplo, para que as possa ver em contexto.

Plus, vou mostrar-lhe uma ferramenta de memória que o ajudará a escolher entre estas palavras difíceis e confusas.

Quando usar Orthopedic

OrthopedicO que significa ortopédico? Ortopédico é a forma adjectiva de ortopedia. Ortopedia é um substantivo que se refere a um ramo da medicina que lida com o sistema músculo-esquelético.

Tipicamente, o médico que pratica neste campo é um cirurgião ortopédico.

Aqui estão alguns exemplos,

  • Quando Edward lesionou as suas costas, de repente interessou-se muito pela ortopedia.
  • Deann visitou um cirurgião ortopédico para reparar os danos nas suas articulações.
  • li>Marc estava grato pelo facto do seu plano de seguro de saúde cobrir visitas ao cirurgião ortopédico.li>Quando Boothman chegou à Universidade de Michigan em 2001 – após duas décadas a defender médicos, incluindo um cirurgião ortopédico que tinha sido processado 21 vezes – ele decidiu tentar uma abordagem semelhante. -O Washington Post

Ortopedia é a ortografia padrão da palavra em inglês americano.

Quando usar Orthopaedic

Definir ortopédico e definir ortopédicoO que significa ortopédico? Ortopédico é uma versão diferente da mesma palavra. Tem todos os mesmos significados e aplica-se a todos os mesmos contextos, excepto que é padrão em inglês britânico.

Por exemplo,

    li>Inspecção de ortopedia sugere fortemente que o sapato pode ter utilizações ortopédicas, embora a polícia da moda ainda esteja a investigar o assunto. -The Guardian

O gráfico abaixo mostra a utilização de ortopédicos vs ortopédicos em livros ingleses desde 1800.

orthopaedics vs orthopedicsorthopaedics vs orthopedics

Como se pode ver, ortopédicos há muito que são a ortografia preferida em inglês britânico. Contudo, a versão americana parece estar a ganhar terreno nos últimos anos, mas a ortopedia continua a ser a ortografia preferida na ortografia americana.

Aqui está um gráfico semelhante que apenas extrai de livros ingleses americanos,

ortopédico versus ortopédico

É importante notar que estes gráficos não são exaustivos no seu âmbito, uma vez que apenas extraem dados de livros publicados escritos em inglês desde 1800. Não extraem de revistas ou outras fontes de impressão.

Neste caso específico, não nos importamos muito com o inglês falado, uma vez que a diferença entre estas palavras se resume à ortografia. Ainda assim, vale a pena notar a advertência.

Trick to Remember the Difference

Deve usar ortopédico ou ortopédico? Fazer a escolha é fácil.

  • Para o público inglês britânico, escolha
  • Para o público inglês americano, escolha ortopédico.

O A extra em ortopedia é a sua pista quanto ao seu uso: essa letra é também em anglicano, um adjectivo que descreve um tipo de igreja tipicamente encontrada em Inglaterra.

Sumário

É ortopédica ou ortopédica? Ortopédico e ortopédico e cada um descreve um ramo da cirurgia que trata da reparação do sistema músculo-esquelético.

  • Orthopaedic é a ortografia inglesa padrão.
  • Orthopedic é a ortografia inglesa padrão nos EUA.

Desde que a ortopedia é britânica e partilha um A com o anglicano, um tipo de igreja britânica, será sempre fácil de lembrar quando usar esta versão da palavra.

Em resumo,

  • Ortopedia é uma ortografia americana.
  • Ortopedia é uma ortografia britânica.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *