Articles

Página de Estudo em Inglês

p>USING “ALTHOUGH” VS “THOUGH” VS “EVEN THOUGH” EM INGLÊS

“Although”, “Though” e “Evening though” são todas conjecturas subordinadas, que ligam duas frases em conjunto.

br>>>/p>p>As frases com estas conjurações têm duas cláusulas; uma “cláusula principal” e a outra “cláusula concessiva” ( que incluem a ideia oposta (contraste) da cláusula principal da frase. )

“Embora”, “Though” e “Even though” sejam utilizados para o mesmo significado, expressando a ideia de contraste. Mas estruturalmente existe uma pequena diferença entre elas.

p> Encontrará explicações detalhadas e exemplos abaixo.

br>USING ” ALTHOUGH ” EM INGLÊS

“Although” significa “apesar de alguma coisa”.

Estrutura:

Exemplos:

  • Apesar de ter chovido todo o dia, desfrutámos muito da festa.
  • Ele chumbou no exame, embora tenha estudado muito.
  • Embora tenha corrido muito depressa, perdeu a corrida.
  • Não foram à festa, embora tenham sido convidados.

USING ” THOUGH ” EM INGLÊS

“Though” significa “apesar de alguma coisa”. (“Though” é uma forma informal de dizer “Embora” – a expressão mais fraca ou enfática )

br>

Estrutura:

p>>

Exemplos:

ul>>

  • Pois o tempo estava muito frio e com neve, as crianças brincavam lá fora.
  • Ele não está contente, embora seja rico.
  • Porque era muito tarde, os estudantes continuaram a estudar.
  • Ela não quer ir ao médico, embora esteja muito doente.
  • Attenção:

    “Embora” possa ser usado no final de uma frase.

    Exemplo:

      li>> Concordo que ela é uma boa cantora. Não gosto dela, embora.

    USING ” EVEN THOUGH ” IN ENGLISH

    “Embora” signifique “apesar de alguma coisa”. (“Mesmo que” seja uma forma mais formal de dizer “Embora” – a expressão mais forte ou enfática )

    Estrutura:

    br>>>

    Exemplos:

    ul>

  • Even, embora fossem milionários, conduzem carros velhos.
  • >li> Ainda temos muita fome, apesar de termos comido muito .

  • li>Even embora estivesse muito cansada, decidiu sair.
  • li>Leve-se a divertir com a sua família, apesar de ontem ter estado muito ocupado.

    COMO RESULTADOS PODEMOS SAIR;

    ul>

  • Deve haver um contraste entre duas frases. ( Se a primeira frase for positiva, a segunda frase deve ser negativa no seu significado. Se a primeira frase for negativa, a segunda frase deve ser positiva no sentido.)
  • As conjunções, “embora” , “embora” e “mesmo embora” sejam permutáveis porque estas três conjunções têm o mesmo significado, mas a expressão mais poderosa ( mais enfática e formal ) é “Mesmo embora”. A expressão mais débil ( menos enfática e informal ) é “Though”.
  • li>Tal pode haver tempos diferentes entre as frases, que elas ligam. Assim, enquanto a primeira frase está presente, a segunda frase pode ser passada.

  • “Though” pode ser usada no fim de uma frase.
  • ATENÇÃO:

    Quando a cláusula com although/though/ even though vem antes da cláusula principal, devemos colocar uma vírgula no fim da cláusula. Quando a cláusula principal vem primeiro, não precisamos de usar uma vírgula.

    Exemplos:

    • Even embora eu tenha muitos amigos, sinto-me só.
    • Ele era muito enérgico (,) embora fosse velho.

    Deixe uma resposta

    O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *