Verso livre

Verso livre, poesia organizada de acordo com as cadências de padrões de fala e imagem em vez de segundo um esquema métrico regular. É “livre” apenas num sentido relativo. Não tem o ritmo constante e abstracto da poesia tradicional; os seus ritmos baseiam-se em elementos padronizados como sons, palavras, frases, frases e parágrafos, em vez das unidades prosódicas tradicionais de pés métricos por linha. O verso livre, portanto, elimina muito da artificialidade e alguma da distância estética da expressão poética e substitui uma organização formal flexível adequada à linguagem moderna e a uma tonalidade mais casual da língua.

p>Embora o termo seja aplicado vagamente à poesia de Walt Whitman e mesmo experiências anteriores com metros irregulares, era originalmente uma tradução literal de vers libre (q.v.), o nome de um movimento que teve origem em França nos anos 1880. Os versos livres tornaram-se correntes na poética inglesa no início do século XX. Os primeiros poetas de língua inglesa a serem influenciados por vers libre, nomeadamente T.E. Hulme, F.S. Flint, Richard Aldington, Ezra Pound, e T.S. Eliot, foram estudantes de poesia francesa. O movimento Imagist, iniciado na Inglaterra em 1912 por Aldington, Pound, Flint, e Hilda Doolittle (“H.D.”), estava preocupado com mais do que a versificação, mas um dos seus princípios era “compor em sequência da frase musical, não em sequência do metrónomo”. Quase desde o início, o movimento do avesso livre dividiu-se em dois grupos, um liderado por Amy Lowell e outro mais formal liderado por Pound. As primeiras experiências de Eliot com o verso livre influenciaram o afrouxamento das estruturas métricas formais na poesia em língua inglesa. Carl Sandburg, William Carlos Williams, Marianne Moore, e Wallace Stevens escreveram todos uma variedade de verso livre; a versificação de Williams e Moore assemelha-se muito à dos versos libre poetas da França.