Young Pioneer Tours
Como é viver na Coreia do Norte? Como é de facto a vida na Coreia do Norte? E pode viver na Coreia do Norte? Muito tem sido escrito sobre a Coreia do Norte. Parte dela é verdade, mas uma grande parte é exagerada na melhor das hipóteses e, na pior das hipóteses, é pura mentira.
We at YPT strive to balance out themore scurrilous articles that pervade the internet with the unnvarnished truth,and that is what we’ll do today with the topic of North Korean ‘expats’.
Já escrevi sobre quantos estrangeiros vivem na Coreia do Norte, mas como é a vida quotidiana de um estrangeiro que vive a tempo inteiro na Coreia do Norte? Como é que é viver na Coreia do Norte?
Expats in Pyongyang
A maioria dos estrangeiros que vivem na Coreia do Norte tendem a ser diplomatas, O povo da ONU, ou pessoas envolvidas na indústria da ajuda (é verdade, eu disse “indústria”). Existe uma área específica de Pyongyang que aloja residentes estrangeiros, localizada no cálculo diplomático. O aluguer não é barato – embora não seja exactamente fixo em pedra, os residentes estrangeiros podem esperar pagar cerca de 2000 euros por mês pelo seu apartamento. Além disso – e ao contrário da crença popular – os estrangeiros têm, de facto, acesso à Internet.
Os estrangeiros na Coreia do Norte – sejam eles homens de negócios ou diplomatas – são obrigados a contratar pessoal local, com quem passam muito tempo. Mais uma vez, ao contrário da crença popular, os estrangeiros que vivem em Pyongyang são livres de ir onde quiserem, visitar os restaurantes que quiserem, e geralmente vivem uma vida relativamente normal. Os residentes estrangeiros não recebem rações, contudo, e fazem as suas compras em lojas de moeda dura como a Kwangbok Department Store.
Viver na Coreia do Norte como diplomata
Não há um tamanho único quando se trata de diplomatas que vivem na Coreia do Norte. Especialmente no que diz respeito à actual crise da Covid-19, quando a maioria já partiu. Anteriormente, embora o pessoal da embaixada do Reino Unido fizesse 3 semanas dentro e 1 semana fora do país. Sendo essencialmente tempo em Pequim para um pouco de R&R.
Viver na Coreia do Norte – vida nocturna de Pyongyang
Em termos de vida nocturna, as opções são obviamente bastante limitadas, e existem essencialmente duas escolhas: YPT preferem o ‘Diplo’ e o sempre infame Random Access Club, que é gerido a partir do complexo da ONU. Estes são os únicos dois “expat bars” em Pyongyang. Há, no entanto, uma série de bares locais que são populares entre os expatriados de Pyongyang, que, tal como em qualquer outro lugar, mudam com a moda.
Os estrangeiros também podem viajar por grande parte da Coreia do Norte, mas precisam de solicitar – e receber – permissão para viajar para outras cidades, tais como Wonsan. Os expatriados norte-coreanos podem, portanto, viajar e ver grande parte da RPDC no seu tempo livre.
Para ler o nosso guia de Pyongyang à noite, clique aqui.
Expats outside of Pyongyang
Discounting Rason (que cobrirei momentaneamente), há poucos estrangeiros que vivem fora de Pyongyang. A única excepção a isto é Hamhung, onde uma grande comunidade de ONG fica no Hotel Majon (um dos mais simpáticos do país)!
Hamhung em si é uma das cidades mais interessantes da Coreia do Norte e as praias são indiscutivelmente as melhores. Mas o que seria viver aqui é outra questão!
Viver na Zona Económica Especial da Época
Rason foi a primeira (e basicamente a única) SEZ na Coreia do Norte. É também tecnicamente isenta de vistos (embora ainda seja necessária uma autorização de viagem). Os estrangeiros que vivem em Rason têm uma enorme liberdade em comparação com outras partes do país, e podem vaguear e, em grande parte, fazer o que quiserem.
Há uma enorme quantidade de chineses que vivem em Rason a fazer negócios, e mesmo sucursais de bancos chineses na cidade. Há também uma série de russos ligados ao porto que conseguem telefonar para casa em Rason.
As para não chineses, ou russos em Rason, são poucos e distantes. No entanto, conhecemos um coreano-americano que vive aqui a tempo inteiro, bem como uma família ucraniana, que também gere um restaurante muito bom aqui.
O Hotel e Casino Imperial
O lugar principal para os estrangeiros que vivem em Rason é o Hotel e Casino Imperial. Quase todo o pessoal e clientes do hotel são chineses e é provavelmente o hotel mais deluxe do país. É difícil dizer exactamente quantos vivem aqui, mas seria de supor que seja às centenas.
Interessantemente, o hotel de propriedade chinesa goza de um estatuto quase extraterritorial (como uma embaixada) na Coreia do Norte.
Pode viver na Coreia do Norte?
Pode viver na Coreia do Norte? Se tem seguido até agora, verá que sim, é de facto possível vir viver na Coreia do Norte SE tiver um emprego e uma razão. Embora estes tendam a estar em campos especializados e não seja fácil mudar-se para Pyongyang por capricho.
A impressionantemente recebemos uma enorme quantidade de e-mails de pessoas que nos dizem que querem viver na Coreia do Norte, geralmente detalhando por que razão fariam grandes “cidadãos”. Não podemos fazer isto, e nós não podemos ajudar com isto. O que nos leva à pergunta seguinte!
Pode desertar na Coreia do Norte?
A Guerra Fria acabou, ou pelo menos a maior parte acabou. Muitas pessoas pensam que podem desertar para a Coreia do Norte, provavelmente porque viram Crossing the Line, um documentário verdadeiramente fantástico. Mas o realismo é que em 2021 não se pode simplesmente desertar para a Coreia do Norte, a menos que se tenha um valor extremamente elevado. Assumindo que não é uma destas pessoas, a visita é o melhor que se pode esperar.
Como é a vida na Coreia do Norte para os norte-coreanos?
Como é a vida na Coreia do Norte para os norte-coreanos? Esta não é apenas uma pergunta difícil, mas também uma pergunta carregada. Não há realmente uma resposta que sirva a todos. Muito como qualquer nação quando se vive na Coreia do Norte, a sua vida reflecte, até certo ponto, o seu estatuto social e o local onde vive. A vida em Pyongyang, por exemplo, tende a ser melhor do que a do campo.
A melhor maneira de ver como as pessoas vivem na Coreia do Norte é, naturalmente, vir e ver por si próprio.
Quer uma amostra de como é a vida na Coreia do Norte para si próprio? Junte-se a nós numa das nossas muitas viagens à Coreia do Norte!
Sobre o Autor do Correio
Gareth Johnson
Gareth Johnson é o fundador da Young Pioneer Tours e já visitou mais de 150 países. A sua paixão é abrir destinos obscuros ao turismo e partilhar a sua experiência de comida de rua.
.