English Study Page
VERWENDUNG VON „ALTHOUGH“ VS „THOUGH“ VS „EVEN THOUGH“ IN ENGLISH
„Although“, „Though“ und „Even though“ sind alles unterordnende Konjunktionen, die zwei Sätze miteinander verbinden.
Sätze mit diesen Konjunktionen haben zwei Sätze; einen „Hauptsatz“ und den anderen „konzessiven Satz“ (der die entgegengesetzte Idee (Kontrast) des Hauptsatzes des Satzes enthält. )
„Obwohl“, „Though“ und „Even though“ werden für die gleiche Bedeutung verwendet und drücken die Idee des Kontrasts aus. Aber strukturell gibt es einen kleinen Unterschied zwischen ihnen.
Eine ausführliche Erklärung und Beispiele finden Sie unten.
VERWENDUNG VON “ ALTHOUGH “ IN ENGLISH
„Obwohl“ bedeutet „trotz etwas“.
Struktur:
- Obwohl es den ganzen Tag regnete, haben wir die Party sehr genossen.
- Er ist in der Prüfung durchgefallen, obwohl er sehr fleißig gelernt hat.
- Obwohl sie sehr schnell gelaufen ist, hat sie das Rennen verloren.
- Sie sind nicht zur Party gegangen, obwohl sie eingeladen waren.
Verwendung von “ THOUGH “ im Englischen
„Though“ bedeutet „trotz etwas“. („Though“ ist die informelle Art, „Obwohl“ zu sagen – der schwächste Ausdruck oder emphatisch )
Struktur:
Beispiele:
- Obwohl das Wetter sehr kalt und verschneit war, haben die Kinder draußen gespielt.
- Er ist nicht glücklich, obwohl er reich ist.
- Obwohl es sehr spät war, lernten die Studenten weiter.
- Sie will nicht zum Arzt gehen, obwohl sie sehr krank ist.
Achtung:
„Obwohl“ kann am Ende eines Satzes verwendet werden.
Beispiel:
- Ich stimme zu, dass sie eine gute Sängerin ist. I don’t like her, though.
USING “ EVEN THOUGH “ IN ENGLISH
„Even though“ bedeutet „trotz etwas“. („Even though“ ist die formellere Art, „Obwohl“ zu sagen – der stärkste Ausdruck oder emphatisch )
Struktur:
Beispiele:
- Auch wenn sie Millionäre sind, fahren sie alte Autos.
- Wir sind immer noch sehr hungrig, obwohl wir sehr viel gegessen haben.
- Obwohl sie sehr müde war, beschloss sie auszugehen.
- Er hatte eine gute Zeit mit seiner Familie, obwohl er gestern sehr beschäftigt war.
Als Ergebnis können wir sagen:
- Es muss einen Kontrast zwischen zwei Sätzen geben. ( Wenn der erste Satz positiv ist, sollte der zweite Satz eine negative Bedeutung haben. Wenn der erste Satz negativ ist, sollte der zweite Satz positiv in der Bedeutung sein.)
- Als Konjunktionen sind „obwohl“ , „obwohl“ und „obwohl“ austauschbar, weil diese drei Konjunktionen die gleiche Bedeutung haben, aber der stärkste Ausdruck ( am emphatischsten und formalsten ) ist „obwohl“. Der schwächste Ausdruck ( am wenigsten emphatisch und informell ) ist „Though“.
- Zwischen den Sätzen, die sie verbinden, kann es unterschiedliche Zeitformen geben. Während also der erste Satz im Präsens steht, kann der zweite Satz in der Vergangenheit stehen.
- „Though“ kann am Ende eines Satzes verwendet werden.
ATTENTION:
Wenn der Satz mit although/though/even though vor dem Hauptsatz kommt, sollten wir ein Komma am Ende des Satzes setzen. Wenn der Hauptsatz zuerst kommt, brauchen wir kein Komma zu setzen.
Beispiele:
- Obwohl ich viele Freunde habe, fühle ich mich einsam.
- Er war sehr energisch (,) obwohl er alt war.