Articles

#105 ante → before

¡Ante antes de jugar!

Hoy nos centraremos en el prefijo inglés ante-, que significa «antes». «Antes» de terminar, vamos a ante- algunos derivados del inglés centrándonos en las siguientes palabras para tener una comprensión completa de este importante prefijo.

Un término del juego de cartas póker será de lo más útil para recordar que el prefijo ante- significa «antes». «Antes» de cada ronda de una partida de póquer, el crupier le dice a cada jugador que ponga primero su ante, o que haga un ante, lo que significa aportar una cantidad predeterminada de dinero al bote para sembrarlo «antes» de que empiece esa ronda. El ante despierta el interés en el juego «antes» de que comience, ya que todos los jugadores de póker quieren ese dinero!

Las salas de las grandes casas y edificios que van «antes» que otras salas suelen utilizar el prefijo ante-, «antes». Por ejemplo, una antesala, más conocida como sala de espera, es esa habitación en la que uno se sienta en la consulta del médico «antes» de pasar a la parte principal de la misma. Una antecámara es sinónimo de una antesala, de nuevo una habitación más pequeña que está «antes» de una habitación más grande, a menudo vista en las casas grandes. En una iglesia, una antecámara es la parte de la iglesia que está «antes» del coro, que suele estar cerrada y reservada para el clero o los miembros del coro, o para ambos.

La palabra antebellum, que significa «antes» de la guerra, suele referirse a la época justo «antes» del comienzo de la Guerra Civil estadounidense. Los soldados no sabían cuándo o si iban a morir en este sangriento conflicto, por lo que antes de las batallas muchos se dedicaban a actividades antemortem, o aquellas cosas que se hacían «antes» de la muerte inminente. Algunas de estas sangrientas batallas comenzaban al amanecer, o en el a.m., que en latín significa ante meridiem: «antes» del mediodía o del mediodía.

Hablando de eventos épicos, muchas culturas tenían una historia sobre un Gran Diluvio que destruyó la Tierra; la versión bíblica con Noé y su arca es la más famosa de ellas. La época «anterior» a ese Gran Diluvio se denomina antediluviana, que también puede referirse a algo muy antiguo o anticuado. Es difícil imaginar un tiempo que anteceda, o que esté fechado «antes» de ese evento catastrófico, especialmente el tiempo justo «antes» de que fuera a comenzar!

El Penúltimo Peligro fue el duodécimo o «penúltimo» libro de Una Serie de Eventos Desafortunados de Lemony Snicket, que terminó con el decimotercer libro, titulado simplemente El Fin. El señor Snicket podría haber llamado al antepenúltimo libro La antepenúltima actividad, o el libro «anterior» al penúltimo, pero en su lugar lo llamó La gruta lúgubre. Imagina la tendencia: La Preantepenúltima Presunción en lugar de La Cuesta Resbaladiza, La Supraantepenúltima Instantánea de Snicket en lugar de El Carnaval Carnívoro, etc.

¡Basta de subir la apuesta de los derivados! ¡Ahora puedes tener la máxima confianza en tu conocimiento de lo que significan las palabras con el prefijo ante- en ellas «antes» de verlas!

  1. ante: apostar dinero «antes» de que empiece una partida de póker
  2. antecámara: una sala de espera «antes» de una sala más grande
  3. antecámara: una sala más pequeña «antes» de una sala más grande
  4. antecoro: la sección en una iglesia «antes» del coro
  5. antebellum: de un período «antes» de la Guerra Civil estadounidense
  6. antemortem: del período «antes» de la muerte
  7. ante meridiem: En latín, «antes» del mediodía o del mediodía
  8. antediluviano: de «antes» del Gran Diluvio
  9. antedatar: datar «antes» de otro acontecimiento en el tiempo
  10. antepenúltimo: «antes» del penúltimo de una serie

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *