Cómo decir hola en urdu: Guía de saludos en urdu
La forma en que te encuentras con alguien por primera vez decide en gran medida la naturaleza de tu relación con ellos en el futuro. Sin exagerar, las pocas palabras o gestos que se utilizan al saludar a alguien indican el nivel de intimidad o de relación profesional. Elegir el saludo perfecto es la clave para establecer un vínculo perfecto en el idioma urdu, sin duda.
¿Entonces cómo se dice hola en Pakistán? Qué es saludar en urdu?
Saludar en urdu es notablemente significativo porque es tu primera interacción con los nativos. Independientemente de tu competencia en el idioma urdu, cuando te vuelvas eficiente al abrir la conversación de manera enfocada e impecable, los lugareños te aceptarán mejor. En consecuencia, te sentirás aún más motivado en futuras conversaciones.
En este artículo, aprenderás diferentes formas de saludar en urdu en función de la situación, especialmente cómo saludar en urdu pakistaní, ¡para que siempre empieces con buen pie!
Tabla de contenidos
- Comienza de forma perfecta
- Saludos contextuales
- Lee la situación e improvisa
- ¿Podemos permitirnos usar algo de argot urdu?
- Sincronizar el lenguaje corporal y los saludos
- Conclusión
Comenzar de forma perfecta
Mientras estés en Pakistán, querrás saludar a los nativos con sus propios saludos en urdu. En cuanto a los saludos en urdu, hay dos cosas en particular que necesitarás saber: cómo decir hola en urdu y cómo decir hola en urdu.
Por este motivo, si quieres adentrarte en la sociedad pakistaní, debes saber cómo saludar en urdu, ya que estas palabras urdu más comunes te derretirán el hielo y te permitirán empezar a establecer relaciones mucho más rápidamente.
Teniendo esto en cuenta, se hace imprescindible conocer lo siguiente:
- ¿Cuál es el significado de hola en urdu?
- ¿Cómo se dice hola en urdu?
- Cómo se dice «Hola, ¿cómo estás?» en urdu
- Cómo se pronuncia hola en urdu
- سلام
‘Salam’
Hello - سلام عرض کرتا ہوں۔
‘Salam arz kerta hun.’
Saludo. - سلام عرض کرتی ہوں۔
‘Salam arz karti hun.’
Saludo. - صبح بخیر
‘subah bakhair’
Buenos días. - شام بخیر
‘shaam bakhair’
Buenas noches. - شب بخیر
‘shab bakhair’
Buenas noches. - آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔
‘Aap say mil kar khushi hui.’
Feliz de conocerte. - آپ سے مل کر اچھا لگا۔
‘Aap say mil kar acha laga.’
Es un placer conocerte. - جناب،آپ کیسے ہیں؟
‘Janab, aap kaisay hain?’
Señor, ¿cómo estás? - محترمہ، آپ کیسی ہیں؟
‘Mohtarma, aap kaisi hain?
Miss/Madam, how are you? - سلام دوستو، کیسے ہو؟
‘Salam dosto, kaisay ho?
Hey guys, how are you? - سلام دوست، کیسے ہو؟
‘Salam dost, kaisay ho?’
Hola amigo, ¿cómo estás? - السلام علیکم پیارے
‘Assalam-o-alaikum pyaray’
Hola preciosa. - السلام علیکم پیاری
‘Assalam-o-alaikum pyari’
Hola guapa. - السلام علیکم عزیز
‘Assalam-o-alaikum azeez’
Hola querida. - سب کو سلام
‘sab ko salaam’
Hola a todos. - جی جناب
‘ji janab’
Hola - ہاں بھئی
‘haan bhai’
Hola - ارےآپ
‘aray aap’
Hola - ارےتو
‘aray tu’
Hola
UrduPod101.com busca responder a todas tus preguntas sobre este tema, para que puedas decir un perfecto hola en urdu escrito, o entablar una conversación con los lugareños de la manera correcta.
¡Acompáñanos en este artículo exploratorio, y saciaremos tu sed de aprender urdu!
السلام علیکم (‘Assalam-o-alaikum’)
Esta frase es una forma común de saludar en urdu, y significa literalmente «La paz sea contigo». Siendo un estudiante de urdu, nunca se puede infravalorar una palabra o frase tan versátil.
السلام علیکم (‘assalam-o-alaikum) es un saludo urdu imprescindible que te beneficiará en todas las circunstancias. Puedes utilizarlo en todas las ocasiones, independientemente de su naturaleza (formal o informal) o del género de la persona con la que hables. Además, este es un buen ejemplo de «hola» escrito en urdu que también puede utilizarse al hablar.
Si tienes problemas con la pronunciación de السلام علیکم (‘assalam-o-alaikum’) y quieres escuchar el hola en la pronunciación urdu, puedes encontrarlo en UrduPod101.com o en cualquier otro sitio online.
Aunque السلام علیکم (‘assalam-o-alaikum) no es la traducción literal de «hola» en urdu, es la más popular y aceptable. Además, es la palabra más cercana en significado a «hola» para los islámicos. Por lo tanto, dado que Pakistán es un estado islámico, puedes utilizar este saludo sin preocuparte de posibles riesgos socioculturales.
Algunas formas variadas de السلام علیکم (‘assalam-o-alaikum) en urdu
سلام (‘salam’) es una variación de السلام علیکم (‘assalam-o-alaikum’) en urdu. Sin embargo, morfológicamente es diferente; salam significa literalmente «paz», mientras que Assalam-o-alaikum significa literalmente «La paz sea contigo». Sin embargo, semánticamente significan exactamente lo mismo. Por lo tanto, se pueden utilizar indistintamente.
De forma similar, las frases anteriores también nos presentan otra forma de saludar a los demás. La primera frase es utilizada por un hablante masculino y la segunda por una hablante femenina.
Saludos contextuales
Como ya se ha dicho, el saludo maestro السلام علکیم (‘assalam-o-alaikum’) siempre se puede utilizar para cualquier ocasión. Sin embargo, hay algunos saludos contextuales que puedes utilizar si el contexto es fácilmente identificable. Entonces, ¿qué es el saludo en urdu para estas situaciones? A continuación hay algunos ejemplos de saludos en urdu para casos específicos.
A. Saludos específicos con referencia al tiempo
Cuando te encuentres con alguien por la mañana, siempre puedes sustituir السلام علیکم (‘assalam-o-alaikum’) por صبح بخیر (‘subah bakhair’). Es un saludo específico del tiempo que es esencialmente la alternativa de «hola» en urdu o «buenos días» en urdu.
A continuación se dan otros saludos específicos para el tiempo:
B. Saludos en línea y por teléfono
Cuando se habla por teléfono, le gustará saber que la palabra para saludar en urdu suele ser un simple «hola» cuando no se utiliza السلام علکیم (‘assalam-o-alaikum’). Saludar en urdu de esta manera es habitual en las conversaciones telefónicas y por internet, debido a que muchas personas que utilizan estas tecnologías tienen una buena educación. También lo es cuando se quiere saludar por escrito en urdu mientras se está en línea.
C. Algunas frases mágicas de saludo en urdu
Cuando saludes a alguien en Pakistán con la palabra comodín para saludar en urdu pakistaní-السلام علیکم (‘assalam-o-alaikum’)-obtendrás una respuesta adecuada en forma de وعلیکم السلام (‘wa alaikum ussalam’), que significa «La paz sea contigo también.»
Aquí tienes algunas frases mágicas que reforzarán tu vínculo con el nativo para que puedas gelificar con él adecuadamente.
Los oyentes estarán encantados de oírte decir cualquiera de estas frases, y te responderán con un extra de calidez y atención.
Lee la situación e improvisa
Es cierto que las personas inteligentes siempre están al frente de los asuntos. En la misma línea, si quieres tomar el control de la situación, debes seguir las lecciones de cómo saludar en UrduPod101.com que para que puedas aprender las mejores frases de cómo saludar en urdu y cómo saludar en frases en urdu. Todas estas lecciones y artículos te presentan varias situaciones y te enseñan cómo abordar el «hola» en las conversaciones en urdu.
Un sólido dominio de esta información te dotará de los conocimientos necesarios para mejorar e improvisar en urdu pakistaní.
A. Una lista de algunas expresiones más comunes
Hemos discutido que es suficiente decir السلام علیکم (‘assalam-o-alaikum’) para todos los propósitos prácticos; sin embargo, hay varias ocasiones formales e informales que pueden requerir algunos saludos urdu más profundos y diferentes. Ahora ampliemos un poco más nuestra discusión con una lista de algunas expresiones formales e informales para saludar en urdu.
B. Hola formal en urdu
Cuando hayas roto el hielo con السلام علیکم (‘assalam-o-alaikum’), tómate la libertad de preguntar por el bienestar del destinatario. He aquí dos formas de decir «Hola, ¿cómo estás?» en urdu:
Aquí, debes haber notado que se añadieron los títulos adecuados para hacer la conversación más formal.
C. Hola informal en urdu
Habiendo aprendido cómo decir «¿cómo estás?» en urdu, estás listo para aprender algunos saludos informales en urdu. Aprendamos qué decir en una conversación informal en urdu después de nuestro saludo maestro en urdu.
Aquí también puedes ver el significado de «hey guys» en urdu. Es una forma informal de interactuar con conocidos cercanos.
D. La necesidad de identificar la ocasión
La identificación de la ocasión es el factor más significativo de todo el proceso. Aquí, tu propia perspicacia personal determinará qué frases eliges de tu vocabulario de cómo saludar en urdu. Una vez que hayas identificado con éxito la ocasión, será mucho más fácil saber qué decir.
Además, a continuación encontrarás algunas expresiones más que puedes utilizar en diferentes ocasiones más íntimas:
Para el destinatario masculino:
Para destinataria femenina:
Esta frase elabora el significado de «hola hermosa» en urdu.
La frase te ayudará a definir el contexto de «hola querida» en el idioma urdu.
¿Podemos permitirnos usar algo de argot urdu?
Los términos de argot no se consideran parte del vocabulario lingüístico formal y se usan específicamente en el habla informal. A continuación te presentamos algunas palabras del argot urdu para saludar, para tu conocimiento:
Algunas palabras del argot urdu
Sincroniza tu lenguaje corporal y los saludos
Es fácil entender que para un principiante, la sincronización del lenguaje corporal y los saludos en urdu puede ser una tarea ardua. Sin embargo, a través del trabajo duro y el ejercicio, usted puede finalmente dominarlo. Para conseguirlo, ten en cuenta los siguientes factores y superarás todas las fases difíciles del camino.
A. Consulta la cultura pakistaní
La sociedad pakistaní tiene su propia idiosincrasia; para explorarla, debes hacer los deberes. Hay muchas restricciones sociales, culturales y religiosas que siempre hay que tener en cuenta antes de empezar un saludo en urdu.
B. Cuida tu lenguaje corporal
El lenguaje corporal te ayuda mucho en el proceso de comunicación como forma de comunicación no verbal. No puedes permitirte utilizar el lenguaje corporal de las sociedades occidentales en Pakistán.
Aquí tienes unos cuantos consejos:
Mantenga una distancia adecuada con los demás.
Debe mantener al menos un brazo de distancia mientras trate con el mismo género; el doble cuando trate con el género opuesto.
Utilice el contacto visual con prudencia, especialmente cuando interactúe con el género opuesto.
Mantener el contacto visual durante mucho tiempo con los mayores puede interpretarse como una muestra de falta de respeto. Del mismo modo, al tratar con el sexo opuesto, puede tomarse como una señal de falsas intenciones (es decir, de interés sexual).
Sonríe cuando y donde sea necesario.
Una sonrisa ligera tiene un impacto mágico. Puede utilizarse en cualquier lugar y en cualquier momento; sin embargo, si la ocasión es demasiado seria o sombría, sustituya la sonrisa por un tono serio y una expresión facial adecuados.
C. ¿Dar la mano o no?
Dar la mano es recomendable entre personas del mismo género. Evita siempre dar la mano al género opuesto. La cultura pakistaní no permite este tipo de intimidad entre el género opuesto debido a diversas limitaciones religiosas y culturales. Este es el caso también de los abrazos.
D. Tener y no tener
Código de vestimenta. Intenta seguir el código de vestimenta en Pakistán. Aunque lleves ropa occidental, intenta cubrir la mayor parte posible de tu cuerpo.
Comida. Por lo general, en los mercados abiertos de Pakistán sólo hay comida halal, y el consumo de licor está totalmente prohibido en espacios abiertos para todos.
Ponerse de pie. Ponerse de pie ante los demás es una forma de mostrar respeto en la cultura pakistaní. Al hacerlo, uno se pone de pie ante los demás (si ya está sentado) para recibir la llegada de alguien. Es un gesto de puro respeto y honor, y si la persona que llega es mayor que tú, se convierte en una gran obligación.
Conclusión
Con nosotros, has desarrollado los conocimientos de cómo saludar en urdu con una lista de saludos en urdu utilizados actualmente. Tu próximo encuentro con hablantes nativos de urdu puede salir mejor ahora, ya que tendrás la ventaja de sorprenderlos con tus saludos apropiados en urdu.