¡Hola! y ¿Cómo estás? en ruso

Esta es otra lección de vocabulario y hoy vamos a aprender algunas frases útiles en ruso. De una de nuestras lecciones anteriores ya has aprendido un par de saludos rusos. Hoy los cubriremos en detalle y aprenderemos las formas más comunes de saludar en ruso en situaciones formales e informales.

En la mayoría de los idiomas, la fórmula estándar del saludo suele incluir no solo el hola en sí, sino también cómo estás. Para devolver el saludo se suele decir estoy bien, gracias, ¿cómo estás?

En ruso, a diferencia del inglés, estas frases dependen de con quién se hable (si el saludo es formal o informal).

Escucha el audio y repite después de él.

Saludos informales en ruso

La forma más sencilla y directa de saludar en ruso es приве́т. Es un saludo informal y también se puede utilizar como hi o hey:

Приве́т.

Hi. / Hey. / Hola.

¿Cómo estás? en ruso es:

Как дела́?

¿Cómo estás? ¿Cómo te va? (lit. – ¿Cómo están las cosas?)

La frase anterior se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales.

Y la siguiente frase sólo es apropiada para situaciones informales ya que incluye el pronombre informal ты (en caso genitivo):

Как твои́ дела́?

¿Cómo estás? (lit. – ¿Cómo están tus cosas?)

También hay otra forma de preguntar ¿cómo estás? en ruso:

Как жизнь?

¿Cómo estás? (lit. – ¿Cómo es la vida?)

Что но́венького?

¿Qué hay de nuevo? ¿Qué hay de nuevo?

Para responder y devolver la pregunta, utiliza las siguientes frases:

Отли́чно, как у тебя́?

Excelente, ¿cómo estás?

А ты как?

¿Y tú?

А твои́ как?

¿Y tú?

А как у тебя́?

¿Y tú?

Saludos formales en ruso

Ahora veamos las situaciones formales. El saludo formal en ruso es:

Здра́вствуйте.

Buenos días (tardes, noches).

Siempre se puede sustituir el hola por desear a la gente un buen momento del día:

До́брое у́тро.

Buenos días.

До́брый день.

Buenos días/tardes.

До́брый ве́чер.

Buenas tardes.

Para preguntar ¿cómo estás? y para devolver la pregunta en situaciones formales utiliza estas frases:

Как ва́ши дела́?

¿Cómo estás?

Спаси́бо, хорошо́. Как у вас?

Bien, gracias. ¿Y tú?

А как ва́ши (дела)?

¿Y tú?

А вы как?

¿Y tú?

Рад вас ви́деть.

Me alegro de verte. (dicho por un hombre)

Ра́да вас ви́деть.

Me alegro de verte. (dicho por una mujer)

Buena para ambos casos

Independientemente de con quién estés hablando, la respuesta a ¿cómo estás? puede ser una de estas:

Gracias, buenas

Bien, gracias.

Gracias, no está mal.

No está mal, gracias.

Bien.

Okay.

Como siempre.

Como siempre.

Está bien, gracias.

Todo bien, gracias.

Nada especial.

Nada especial.

Así que, así que…

No es genial.

No muy bien.

Mal.

Malo.

Grande.

Grandioso.

Grandioso.

Grandioso. Perfecto.

Perfecto.

Grandioso. Perfecto. Wondeful.

Ahora ya conoces los saludos básicos en ruso y sabes cómo decir hola, hello y how are you? en ruso y responder a un saludo.

Esperamos que disfrutes de nuestras lecciones. Quédate con nosotros y con gusto te ayudaremos en tu camino para aprender el idioma ruso.

La versión offline de esta lección está disponible aquí

Comienza el test

• Pregunta # 1

  .

Traduce lo que oyes

• Adiós
• Hola (formal)
• Hi
• ¿Cómo estás?

Respondió: 0 de 10
Respuestas correctas: 0 (0%)

Pregunta nº 2

Traduce lo que oyes

• Buenos días.
• Buenas tardes.
• Buenas noches.
• Buenas noches.
Respuesta: 0 de 10
Respuestas correctas: 0 (0%)

• Pregunta # 3
  Traduce al español:

  Все хорошо, спасибо.

  • Bien, gracias.
  • ¿Y tú?
  • Hola, ¿cómo estás?
  • Todo bien, gracias.
  Respuesta: 0 de 10
  Respuestas correctas: 0 (0%)

• Pregunta # 4
  Diga en ruso:

  Buenas noches

  • до́брый день
  • до́брый ве́чер
  • до́брое ве́чер
  • до́брое у́тро

  Respondió: 0 de 10
  Respuestas correctas: 0 (0%)

• Pregunta # 5

¿Qué significa literalmente: как жизнь?

• ¿Cómo es tu vida?
• ¿Qué pasa?
• ¿Y tú?
• ¿Cómo te va el día?
Respuesta: 0 de 10
Respuestas correctas: 0 (0%)

Pregunta # 6

Traduce al español:

• так себе́
• там себе́
• не о́чень
• отли́чно

Respuesta: 0 de 10
Respuestas correctas: 0 (0%)

Pregunta # 7

¿Qué opción es incorrecta?

• А как у тебя́?
• А твои́ как?
• А как у ты?
• А ты как?

Respuesta: 0 de 10
Respuestas correctas: 0 (0%)

Pregunta # 8

¿Qué saludo no es apropiado para situaciones formales?

• До́брый ве́чер.
• Как жизнь?
• Как ва́ши дела́?
• Здра́вствуйте.

Respuesta: 0 de 10
Respuestas correctas: 0 (0%)

Pregunta # 9

Traduce lo que oyes

• Bien, gracias.
• No está mal, gracias.
• Todo bien, gracias.
• Muy bien, gracias.
Respuesta: 0 de 10
Respuestas correctas: 0 (0%)

Pregunta # 10

• Como siempre.
• Nada especial.
• No está mal.
• No muy bien.
Respuesta: 0 de 10
Respuestas correctas: 0 (0%)