Ciao e come stai? in russo

Questa è un’altra lezione di vocabolario e oggi impareremo alcune utili frasi in russo. Da una delle nostre lezioni precedenti hai già imparato un paio di saluti russi. Oggi li copriremo in dettaglio e impareremo i modi più comuni di salutare in russo in situazioni formali e informali.

Nella maggior parte delle lingue, la formula standard di saluto di solito include non solo il saluto stesso, ma anche come stai? Per ricambiare il saluto di solito si dice I’m fine, grazie, come stai?

In russo, a differenza dell’inglese, queste frasi dipendono dall’interlocutore (se il saluto è formale o informale).

Ascolta l’audio e ripeti dopo di esso.

Saluti russi informali

Il modo più semplice e diretto per dire ciao in russo è приве́т. È un saluto informale e si può usare anche come hi o hey:

Приве́т.

Hi. / Hey. / Ciao.

Come stai? in russo è:

Как дела́?

Come stai? Come va? (lit. – Come vanno le cose?)

La frase sopra può essere usata sia in situazioni formali che informali.

E la frase successiva è appropriata solo per situazioni informali poiché include il pronome informale ты (nel caso genitivo):

Как твои́ дела́?

Come stai? (lit. – Come stanno le tue cose?)

Ci sono anche altri modi di chiedere come stai? in russo:

Как жизнь?

Come stai? (lit. – Come va la vita?)

Что но́венького?

Che c’è di nuovo? Come va?

Per rispondere e ricambiare la domanda, usa le seguenti frasi:

Отли́чно, как у тебя́?

Ottimo, come stai?

А ты как?

E tu?

А твои́ как?

E tu?

А как у тебя́?

E tu?

Saluti russi formali

Ora vediamo le situazioni formali. Il saluto formale in russo è:

Здра́вствуйте.

Buongiorno (pomeriggio, sera).

Si può sempre sostituire il saluto con l’augurare alle persone un buon momento della giornata:

До́брое у́тро.

Buongiorno.

До́брый день.

Buon giorno / pomeriggio.

До́брый ве́чер.

Buona sera.

Per chiedere come stai? e per rispondere alla domanda in situazioni formali usa queste frasi:

Как ва́ши дела́?

Come stai?

Спаси́бо, хорошо́. Как у вас?

Bene, grazie. E tu?

А как ва́ши (дела)?

E tu?

А вы как?

E tu?

Рад вас ви́деть.

Piacere di vederti. (detto da un uomo)

Ра́да вас ви́деть.

Piacere di vederti. (detto da una donna)

Bene per entrambi i casi

A prescindere dalla persona con cui stai parlando, la tua risposta a come stai? può essere una di queste:

Grazie, bene

Bene, grazie.

Grazie, non male.

Non male, grazie.

Bene.

Okay.

Come al solito.

Come al solito.

Va bene, grazie.

Tutto bene, grazie.

Niente di speciale.

Niente di speciale.

Così così.

Non è grande.

Non molto bene.

Brutto.

Bad.

Grande.

Grande.

Grande.

Grande. Perfetto.

Perfetto.

Grande. Perfetto. Wondeful.

Ora hai familiarità con i saluti russi di base e sai come dire ciao, ciao e come stai? in russo e rispondere a un saluto.

Speriamo che vi piacciano le nostre lezioni. Resta con noi e ti aiuteremo volentieri sulla tua strada per imparare la lingua russa!

La versione offline di questa lezione è disponibile qui

Inizia il quiz