Miroir d’Erised
Le miroir d’Erised est un magnifique miroir, aussi haut que le plafond d’une salle de classe, avec un cadre doré orné, reposant sur deux pieds griffus. L’inscription gravée autour du sommet disait « Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi », c’est-à-dire « Je ne montre pas ton visage mais le désir de ton cœur » écrit à l’envers (c’est-à-dire dans ce qu’on appelle « l’écriture miroir »).
Le miroir lui-même était très ancien, et ses origines inconnues. Il avait été créé dans un esprit d’amusement, car il était plus révélateur qu’un miroir normal, mais pas vraiment utile. Un professeur aurait pu l’apporter avec lui de ses voyages. Le miroir languissait dans la salle des requêtes depuis un siècle avant que Dumbledore ne le transforme en une parfaite » cachette et épreuve finale pour les cœurs impurs » (Pm).
En 1927, le miroir d’Erised était entreposé dans la salle des requêtes sous un rideau de velours noir. Albus Dumbledore va le voir après ne pas l’avoir regardé pendant de nombreuses années. Il se voit et voit Grindelwald comme des adolescents se faisant face dans une grange (CG73).
Lorsqu’une personne se regarde dans le miroir, elle voit le désir le plus profond et le plus désespéré de son cœur. Le miroir a piégé des personnes qui ne supportent pas d’arrêter de le fixer, ne sachant pas si ce qu’elles voient va réellement se produire. Dumbledore a donc conseillé à Harry d’arrêter de le regarder. Mais même lorsque Harry a arrêté, il a continué à faire des cauchemars à ce sujet (PS13).
Dans le miroir, Harry a vu sa famille : son père et sa mère, mais aussi au moins huit autres personnes, dont un de ses grands-pères. Ron s’est vu en tant que proviseur et champion de Quidditch (PS12).
Dumbledore a utilisé le pouvoir du Miroir pour protéger la Pierre Philosophale :
« C’était l’une de mes idées les plus brillantes, et entre vous et moi, c’est peu dire. Tu vois, seul celui qui voulait trouver la Pierre – la trouver, mais pas l’utiliser – serait capable de l’obtenir, sinon il se verrait juste faire de l’or ou boire de l’Elixir de Vie. Mon cerveau me surprend même parfois… » (PS17)
Harry voulait seulement trouver la Pierre lorsqu’il regardait dans le Miroir. Comme il ne voulait pas l’utiliser, il l’a soudainement trouvée dans sa poche (PS17).
Harry a de nouveau pensé au miroir lorsqu’il a revisité ses souvenirs avec Rogue pendant les leçons d’Occlumence (OP24) et lorsqu’il a cherché Sirius après sa mort (OP38). Il espérait que le miroir sans tain lui montrerait Sirius, tout comme le miroir d’Erised lui avait montré ses parents. Malheureusement, cela ne s’est pas produit.
Dumbledore a également mentionné à nouveau le Miroir d’Erised, lorsqu’il a fait remarquer à Harry combien il était rare que quelqu’un ne se voie pas immortel ou riche (HBP23).
Dumbledore remit le miroir dans la salle des requêtes, et celui-ci, ainsi que tout ce qui y était caché, fut détruit par Fiendfyre lors de la bataille de Poudlard (Pm).
Dumbledore disait qu’il se voyait tenir une paire de chaussettes, lorsqu’il se regardait dans le miroir (PS12). Harry soupçonne que Dumbledore ne dit pas la vérité à ce moment-là (PS12, DH2). Ce n’est qu’en rencontrant Dumbledore à King’s Cross (DH35) que Harry découvre ce que Dumbledore aurait réellement vu dans le miroir. Cependant, même là, il n’a pas été décrit. Dumbledore verrait sa famille entière, heureuse et réconciliée, Rowling ne l’a révélé qu’après la publication du dernier livre (BLC).
Si Voldemort avait un jour rencontré le Miroir d’Erised, Rowling a déclaré qu’il se serait vu tout-puissant et éternel (TLC). Avant que Harry ne parte à la recherche des Horcruxes, il aurait vu Voldemort vaincu, car il n’aurait eu aucune paix avant que cela ne se produise (TLC).
L’inscription du miroir n’a jamais été expliquée dans les livres ; Rowling l’a expliqué sur Pottermore. Elle a également ajouté que l’avertissement de Dumbledore reflétait ses propres opinions. S’accrocher à ses rêves peut devenir inutile et malsain, lorsque l’on s’accroche à des rêves qui ne se réalisent pas (ou ne devraient pas se réaliser).
L’inscription dans le miroir a été expliquée dans les livres.