Ponctuation pour l’expression « notamment »

Comment gérez-vous les longues phrases en matière de ponctuation ? Une seule petite variété dans une phrase peut en modifier complètement le sens, même si tous les mots restent les mêmes. Cela devient particulièrement crucial dans l’énumération des articles. La nécessité de la virgule d’Oxford fait souvent l’objet d’un débat, mais beaucoup affirment qu’elle apporte de la clarté aux phrases. D’autres insistent sur le fait que la clarté peut être inutile si la phrase est déjà fournie dans un contexte clair. Mais qu’en est-il de la ponctuation des phrases qui contiennent l’expression  » notamment mais pas seulement  » ? En particulier lorsque de nombreuses activités sont énumérées ?

La phrase « Il y a de nombreuses activités, y compris, mais sans s’y limiter, la course, le saut et la natation » est longue et a besoin d’une ponctuation telle quelle pour ajouter de la clarté à la structure. La ponctuation recommandée pour une clarté ultime serait donc la suivante : « Il existe de nombreuses activités, notamment, mais pas seulement, la course, le saut et la natation ». La virgule placée entre « jumping » et « and swimming » est un exemple de virgule d’Oxford. Elle pourrait également être exclue, ce qui donnerait ce qui suit : « Il existe de nombreuses activités, notamment, mais pas seulement, la course, le saut et la natation. » Le maintien de la virgule d’Oxford est utile pour différencier les éléments comme trois exemples distincts plutôt que comme deux, par exemple « courir » et « sauter et nager », mais il n’est pas nécessaire. En outre, dans l’intérêt du parallélisme, le maintien de la virgule d’Oxford permet d’équilibrer le schéma et la structure de la phrase. Le placement des virgules peut être une chose délicate à apprendre et à utiliser correctement.