Azalea & Rhododendron Diseases
Rhododendrons and azaleas are some of the most popular spring-flowering shrubs in the landscape, and healthy plants can give years of pleasure. Muitas doenças e outros problemas podem ser prevenidos seguindo as práticas culturais recomendadas para uma plantação e cuidados adequados. Mais informação sobre o cultivo bem sucedido de azáleas e rododendros está disponível nas fichas técnicas HGIC 1059, Azalea Care; HGIC 1058, Azalea Planting; e HGIC 1073, Rododendron.
Root &Apodrecimento da coroa
O fungo Phytophthora causa um dos problemas de doença mais comuns na paisagem para o rododendro e a azálea. Este fungo é um “bolor de água”, e prospera em condições pouco drenadas ou húmidas. Uma planta murcha é geralmente o primeiro sinal de problemas. As folhas de rododendro enrolam-se para dentro e caem. A seca pode causar sintomas semelhantes. As raízes das plantas afectadas parecem encharcadas ou enegrecidas, e a porção exterior da raiz afasta-se facilmente da porção interior.
Apodrecimento das raízes faz com que as porções inferiores do caule tenham uma descoloração castanha da madeira perto da linha do solo. Esta doença é favorecida em áreas pouco drenadas ou quando as plantas são colocadas demasiado fundo. As plantas podem permanecer sem sintomas até que fiquem mais stressadas devido a seca ou inundações.
Prevenção & Tratamento: A prevenção de doenças é importante, porque os controlos químicos são ineficazes uma vez que os sintomas aparecem na paisagem. Comece por comprar plantas sem doenças a um viveiro de renome. Evitar as plantas que não têm a cor verde normal, parecem murchas de manhã, ou têm raízes escuras e descoloridas. Seleccionar variedades resistentes para plantio a partir da tabela abaixo.
Plantar azáleas e rododendros num solo bem drenado e bem arejado. Os solos argilosos mais pesados devem ser alterados com matéria orgânica antes da plantação. Evitar plantar em áreas onde a água possa acumular-se em redor das raízes das plantas.
As azáleas seguintes & os rododendros têm alguma resistência à raiz Phytophthora & podridão da coroa:
Azaleas:
Resistente:
- R. sanctum
- R. simsii (azálea indiana)
- R. yedoense var. poukhanense (azálea coreana)
- ‘Corrine’
- ‘Fakir’
- ‘Fred Cochran’
- ‘Glacier’
- ‘Hampton Beauty’
- ‘Higasa’
- ‘Merlin’
- ‘Polar Sea ‘
- ‘Rose Greeley’
Moderately Resistant:
- ‘Alaska’
- ‘Chimes’
- ‘Eikan’
- ‘Jan Cochran’
- ‘Morning Glow’
- ‘New White’
- ‘Pink Gumpo’
- ‘Pink Supreme’
- ‘Rachel Cunningham’
- ‘Red Wing’
- ‘Shinkigen’
- ‘Sweetheart Supreme’
Rhododendrons:
Resistente:
- ‘Caroline’
- ‘Martha Isaacson’
- ‘Pink Trumpet’
- ‘Prof. Hugo de Vries’
- ‘Red Head’
- R. davidsonianum
- R. delavayi
- R. glomerulatum
- R. hyperythrum
- R. lapponicum
- R. occidentale
- R. poukhanense
- R. pseudochrysanthum
- R. quinquefolium
- R. websterianum
não definir novas plantas mais profundas do que o nível original do solo. Sugere-se a plantação em canteiros elevados. Firme ligeiramente o solo na base do buraco de plantio para evitar que a planta se instale no canteiro. Não plantar azáleas e rododendro em locais onde as plantas já tenham morrido de podridão das raízes. Mesmo as plantas resistentes podem sucumbir sob estas condições. O fungo sobrevive no solo e não pode ser erradicado quando uma área é infectada.
Químicos que estão disponíveis apenas suprimirão doenças e não curarão uma planta infectada. Os fungicidas disponíveis para utilização em azáleas e rododendros incluem metalaxil e mefenoxam. Aplicar todos os químicos de acordo com as instruções no rótulo.
Petal Blight
Esta doença fúngica, causada pela Ovulinia azaleae, afecta principalmente as flores da azálea, mas as flores de louro de montanha e rododendro também podem ser infectadas. As azáleas indianas e kurume são especialmente susceptíveis. A doença começa nas pétalas das flores como pequenas manchas de forma irregular, dando uma aparência de “sardas”. Nas flores coloridas as manchas são brancas, e nas flores brancas as manchas são castanhas. As manchas aumentam rapidamente e tornam-se suaves e aguadas. As flores apodrecem e aderem às folhas. A infecção é facilmente espalhada de flor em flor pelo vento, chuva e insectos. O fungo sobrevive ao Inverno no solo.
Prevenção & Tratamento: As coisas mais importantes que se podem fazer para controlar esta doença na paisagem doméstica são colher e destruir as flores infectadas e evitar a rega por cima. Este fungo sobrevive no solo, pelo que é importante substituir a ninhada do solo por palha não contaminada. Os fungicidas estão disponíveis para casos de infecção grave em azáleas. Seleccione um produto que contenha captan ou clorotalonil. Ver Tabela 1 para exemplos de produtos. Aplicar todos os produtos químicos de acordo com as instruções no rótulo.
Leaf Gall
Leaf gall (Exobasidium vaccinii) é uma doença fúngica muito comum no início da Primavera nas azáleas e ocasionalmente nos rododendros. Algumas das espécies nativas de rododendros (azáleas) são mais susceptíveis do que os rododendros híbridos.
Em Abril e Maio as folhas e botões de plantas infectadas desenvolvem um crescimento distorcido. As folhas e possivelmente os caules tornam-se espessos, enrolados, carnudos e tornam-se verdes pálidos a brancos. Nas fases posteriores da doença, as galinhas ficam cobertas com uma substância em pó branco. À medida que as galinhas envelhecem, tornam-se castanhas e duras.
Folha e fel de flor (Exobasidium vaccinii) sobre azálea nativa decídua.
Joey Williamson, ©2013 HGIC, Clemson Extension
Exobasium flower gall on Catawba Rhododendron (Rhododendron catawbiense).
Joey Williamson, ©2015 HGIC, Clemson Extension
Prevenção & Tratamento: Esta doença raramente causa danos suficientes para exigir um controlo químico. Se apenas algumas plantas forem afectadas, apanhar e destruir as galinhas. Se for necessário controlo químico sobre azáleas, mancozebe, ou clortalonil fungicidas podem ser usados de acordo com as instruções do rótulo. Ver quadro 1 para exemplos de produtos.
Dieback
p>Botryosphaeria rot and canker (Botryosphaeria spp.)Elizabeth Bush, Virginia Polytechnic Institute and State University, Bugwood.org
Dieback é uma doença importante dos rododendros híbridos na paisagem e é causada pelo fungo Botryosphaeria dothidea. As azáleas com sintomas semelhantes são mais susceptíveis de serem infectadas pelo fungo Phomopsis da espécie. Tipicamente, ramos moribundos (dieback de caule) começam a aparecer numa planta de outro modo saudável. As folhas morrem e podem permanecer presas à planta até ao final do Verão.
Usualmente um único ramo de uma planta estabelecida é afectado. Raspar a casca com uma faca revela uma descoloração castanha-avermelhada sob a casca em ramos de rododendro moribundos. Em azáleas, a madeira descolorada sob a casca aparece castanha chocolate.
Prevenção & Tratamento: O dieback é difícil de controlar em rododendros e azáleas na paisagem. As variedades de azáleas que são as menos susceptíveis incluem: ‘Delaware Valley White’, ‘Hershey Red’, ‘Pink Gumpo’ e ‘Snow’. As seguintes variedades de rododendro são consideradas resistentes: ‘Boursalt’, ‘Chionoides White’, ‘Cunningham’s White’, ‘English Roseum’, ‘Le Barr’s Red’, ‘Roseum Two’ e ‘Wissahickon’.’
Reduzir o stress para as plantas plantando em sombra parcial e regando durante períodos secos. O stress da seca e as lesões causadas pelo congelamento podem predispor as azáleas à infecção. Evitar ferir a planta. Podar ramos infectados bem abaixo de toda a madeira descolorada e eliminar o material vegetal morto. Limpar as ferramentas de poda entre cortes com uma solução diluída de lixívia doméstica (1 parte de lixívia a 9 partes de água) ou 70% de álcool de fricção. Para azáleas, podem ser utilizados sprays fungicidas contendo tiofanato-metilo ou mancozebe. Para rododendros, aplicar um produto contendo um fungicida à base de cobre ou clortalonil. Ver Quadro 1 para exemplos de produtos. Aplicar todos os produtos químicos de acordo com as instruções no rótulo.
Leaf Spots
Cercospora leaf spot (Cercospora handelii).
Div>Florida Division of Plant Industry Archive, Florida Department of Agriculture and Consumer Services, Bugwood.org
Até ao longo do ano, manchas fúngicas (espécies Cercospora, Septoria, Phyllosticta e Colletotrichum) de várias cores aparecem nas folhas de azálea e rododendro.
As doenças causadas são geralmente menores, afectando apenas o valor estético da planta. Casos de infecção grave podem resultar em queda precoce das folhas, reduzindo a saúde geral da planta.
Prevenção & Tratamento: Remover as folhas caídas. Manter as folhas secas ao regar as plantas. As pulverizações de fungicidas durante períodos de elevada humidade evitarão danos graves nas folhagens. As pulverizações de fungicidas recomendadas para azáleas incluem hidróxido de cobre, fungicidas à base de cobre, tiofanato-metilo ou clortalonil. Para a mancha foliar de Cercospora em rododendro usar propiconazol, tiofanato-metil, clorotalonil ou mancozebe. Ver quadro 1 para exemplos de produtos. Aplicar estes fungicidas de acordo com as instruções no rótulo.
Outros problemas
Leaf Curl: As folhas de Rhododendron começam a enrolar e enrolar nas extremidades quando as temperaturas descem abaixo dos 35 ºF. A 25 ºF, as folhas serão encaracoladas muito apertadas e começarão a cachar. Este problema não é causado por insectos ou doenças, mas é uma forma de a planta reduzir a perda de água das suas folhas durante o tempo frio, seco e ventoso. As plantas devem recuperar quando o tempo aquece novamente.
Tábua 1. Produtos Fungicidas para o Controlo das Doenças de Azalea e Rhododendron na Paisagem Doméstica.
| Active Ingredient | Exemplos de Produtos |
| Chlorothalonil | Bonide Fung-onil Concentrate; & RTU1 Ferti-lome Broad Spectrum Landscape &Concentrado Fungicida de Jardim Concentrado Fungicida de Daconil da GardenTech Hi-Yield Vegetable, Flower, Fruta & Concentrado de Fungicida Ornamental Concentrado de Controlo de Doenças de Jardim Ortho MAX Concentrado de Controlo de Doenças de Jardim da Árvore do Sul &Concentrado de Fungicida Vegetal Concentrado de Daconil da Marca Tigre |
| Cobre-Fungicidas à base de Fungicidas | |
| Propiconazole | |
| Cleary’s 3336-WP Turf & Fungicida Ornamental Southern Ag Thiomyl Systemic Fungicide |
|
| 1 RTU = um frasco de spray pré-misturado. 2 RTS = um frasco pulverizador de extremidade de mangueira. |
|
Para obter a versión en español de esta hoja informativa, consultar HGIC 2050S, Enfermedades de Azalea & Rhododendron.