Articles

Doge de Veneza

Era BizantinaEdit

O primeiro doge veneziano histórico, Ursus, liderou uma revolta contra o Império Bizantino em 726, mas foi logo reconhecido como o dux (duque) e hypatos (cônsul) de Veneza pelas autoridades imperiais. Depois de Ursus, o gabinete bizantino do magister militum (estrategas em grego) foi restaurado por um tempo até o filho de Ursus Deusdedit ser eleito duque em 742. A administração bizantina em Itália entrou em colapso em 751. Na segunda metade do século VIII, a Maurícia Galba foi eleita duque e recebeu o título de magister militum, consul et imperialis dux Veneciarum provinciae, mestre dos soldados, cônsul e duque imperial da província de Venetiae. Doge Justinian Partecipacius (d. 829) usou o título imperialis hypatus et humilis dux Venetiae, cônsul imperial e humilde duque de Veneza.

Estes títulos iniciais combinavam honoríficos bizantinos e referência explícita ao estatuto subordinado de Venetia. Títulos como hypatos, spatharios, protospatharios, protosebastos e protoproedros foram concedidos pelo imperador ao destinatário para toda a vida mas não eram inerentes ao ofício (ἀξία διὰ βραβείου, axia dia brabeiou), mas o título doux pertencia ao ofício (ἀξία διὰ λόγου, axia dia logou). Assim, no século XI, os doges venezianos tinham títulos típicos dos governantes bizantinos em regiões periféricas, tais como a Sardenha. Já em 1202, o Doge Enrico Dandolo tinha o estilo protosebastos, um título concedido por Alexios III.

Como o poder bizantino diminuiu na região no final do século IX, a referência a Veneza como província desapareceu na titulatura dos doges. Os títulos simples dux Veneticorum (duque dos venezianos) e dux Venetiarum (duque dos venezianos) predominam no século décimo. O plural reflecte o domínio doge de várias cidades e clãs federados.

Duques da Dalmácia e da CroáciaEdit

Após derrotar a Croácia e conquistar algum território dálmata em 1000, Doge Pietro II Orseolo adoptou o título dux Dalmatiae, Duque da Dalmácia, ou na sua forma mais completa, Veneticorum atque Dalmaticorum dux, Duque dos Venetianos e Dálmatas. Este título foi reconhecido pelo Santo Imperador Romano Henrique II em 1002. Após um pedido veneziano, foi confirmado pelo imperador bizantino Alexios I Komnenos em 1082. Num chrysobull datado desse ano, Alexios concedeu ao doge veneziano o título imperial de protosebastos e reconheceu-o como doux imperial sobre o tema dálmata.

A expressão Dei gratia (pela graça de Deus) foi adoptada consistentemente pela chancelaria veneziana apenas no decurso do século XI. Um exemplo precoce, contudo, pode ser encontrado em 827-29, durante o reinado conjunto de Justiniano e do seu irmão João I: por divinam gratiam Veneticorum provinciae duces, pela graça divina duques das províncias venezianas.

Entre 1091 e 1102, o Rei da Hungria adquiriu o reino croata e os dois reinos entraram numa união pessoal. Nestas circunstâncias, os venezianos apelaram ao imperador bizantino para o reconhecimento do seu título à Croácia (tal como a Dalmácia, um antigo súbdito bizantino). Talvez já no reinado de Vital Falier (d. 1095), certamente pelo de Vital Michiel (d. 1102), o título dux Croatiae tinha sido acrescentado, dando ao título dogal completo quatro partes: dux Venetiae atque Dalmatiae sive Chroaciae et imperialis prothosevastos, Duque de Veneza, Dalmácia e Croácia e Protosebastos Imperiais. No século XIV, os doges opuseram-se periodicamente à utilização da Dalmácia e da Croácia na titulação do rei húngaro, independentemente dos seus próprios direitos territoriais ou reivindicações. Crónicas medievais posteriores atribuíram erradamente a aquisição do título croata a Doge Ordelaf Falier (d. 1117).

De acordo com o Venetiarum Historia, escrito por volta de 1350, Doge Domenico Morosini acrescentou ao seu título o dominador atque Ystrie (“e senhor da Ístria”) depois de forçar Pula na Ístria a submeter-se em 1150. Apenas uma carta, no entanto, usa um título semelhante a este: et totius Ystrie inclito dominatori (1153).

Post-1204Edit

A próxima grande mudança no título dogal veio com a Quarta Cruzada, que conquistou o Império Bizantino (1204). Os protosebastos honoríficos bizantinos já tinham sido abandonados e substituídos por uma referência à colocação de Veneza na divisão do Império Bizantino. O novo título completo era “Pela graça de Deus glorioso duque de Veneza, Dalmácia e Croácia e senhor de uma quarta parte e meia de todo o Império da Roménia” (Dei gratia gloriosus Venetiarum, Dalmatiae atque Chroatiae dux, ac dominus quartae partis et dimidie totius imperii Romaniae). O cronista grego George Akropolites usa o termo despotes para traduzir dominus, lord. Akropolites atribui o título a Enrico Dandolo, embora nenhum documento conhecido dos seus sobreviventes com este título. Os primeiros documentos que utilizam o título atribuem-no a Marino Zeno, líder dos venezianos em Constantinopla. O título só foi subsequentemente adoptado por Doge Pietro Ziani em 1205.

Pelo Tratado de Zadar de 1358, Veneza renunciou às suas reivindicações à Dalmácia e retirou a Dalmácia e a Croácia do título de doge. O título resultante foi Dei gratia dux Veneciarum et cetera, pela graça de Deus duque de Venetia e o resto. Este foi o título utilizado nos documentos oficiais até ao fim da república. Mesmo quando o corpo de tais documentos foi escrito em italiano, o título e a cláusula de datação estavam em latim.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *