Articles

Hello! e How are you? em russo

Lesson 002
div> +70

Esta é outra lição de vocabulário e hoje vamos aprender algumas frases úteis em russo. De uma das nossas lições anteriores já aprendeu um par de saudações russas. Hoje vamos cobri-las em detalhes e aprender as formas mais comuns de dizer olá em russo em situações formais e informais.

Na maioria das línguas, a fórmula padrão do olá inclui normalmente não só o próprio olá, mas também como é que você está? Para devolver a saudação que normalmente dizes “estou bem, obrigado, como estás?

Em russo, ao contrário do inglês, estas frases dependem de com quem fala (quer a sua saudação seja formal ou informal).

Oiça o áudio e repita depois.

Saudações informais em russo

Pod 101

A forma mais simples e directa de dizer olá em russo é приве́т. É uma saudação informal e também pode usá-la como olá ou olá:

Приве́т.

Hi. / Hey. / Olá.

Como está? em russo é:

Как дела́?
br> Como estás? Como é que estás? (aceso. – Como estão as coisas?)

A frase acima pode ser usada tanto em situações formais como informais.

E a frase seguinte só é apropriada para situações informais pois inclui o pronome informal ты (no caso Genitivo):

Как твои́ дела́?
br>br> Como está? (lit. – Como estão as suas coisas?)

Há também outra forma de perguntar como está? em russo:

Как жизнь?
>br> Como está? (aceso. – Como é a vida?)

Что но́венького?
>br>> O que há de novo? O que se passa?

Para responder e devolver a pergunta, use as seguintes frases:

Отли́чно, как у у тебя́?
br>Excellent, como está?

А ты как?

E você?

А твои́ как?
br>E você?

А как у у тебя́?
>br>E você?

div>>

>/div>>>h2>Saúdos formais russos

Agora vamos olhar para as situações formais. Olá formal em russo é:

Здра́вствуйте.

boa manhã (tarde, noite).

p>p>Pode sempre substituir o olá por desejar às pessoas um bom momento do dia:

До́брое у́тро.
br>Bom manhã.

До́брый день.

Bom dia / tarde.

До́брый ве́чер.
br>Bom noite.

p> perguntar como está? e devolver a pergunta em situações formais usar estas frases:

p>Как ва́ши дела́?
br>br> Como está?p>Спаси́бо, хорошо́. Как у у вас?
br>br>Fine, thank you. Que tal?

А как ва́ши (дела)?

E que tal?

А вы как?

E você?

p>Рад вас ви́деть.
br>Nice para o ver. (dito por um homem)

Ра́да вас ви́деть.
br>Nice para o ver. (dito por uma mulher)

Bom para ambos os casos

Independentemente de com quem esteja a falar, você responde como é? pode ser um destes:

Obrigado, bom
br>Muito bem, obrigado.

p>P>Obrigado, nada mau.
br>Não é mau, obrigado.p>Fino.
br>Okay.

Como de costume.
br> Como de costume.

Não faz mal, obrigado.
br>Tudo é bom, obrigado.

Nada especial.
br>Nada especial.
br>Então.

Não é grande.
br>Não muito bem.

Bad.
br>Bad.

Grande.
br>Grande.

Grande.
br>Grande. Perfeito.

Perfeito.
br>Grande. Perfeito. Wondeful.

alfabeto russo

Agora está familiarizado com as saudações básicas russas e sabe dizer olá, olá, e como está? em russo e responder a uma saudação.

Esperamos que aprecie as nossas lições. Fique connosco e teremos todo o prazer em ajudá-lo no seu caminho para aprender a língua russa!

A versão offline desta lição está disponível aqui

Iniciar o quiz

div>>ul>>

  • questão # 1

    div>Translate what you hear

    /div>

    • bye
    • hello (formal)
    • hi
    • how are you?
    • /ul>

      Respostas: 0 em 10
      Respostas correctas: 0 (0%)

    • Question # 2

      div>div>Translate o que ouve

      /div>

      • Bom manhã.
      • Bom tarde.
      • Bom sempre.
      • Bom noite.
      Respostas: 0 em 10
      Respostas correctas: 0 (0%)

    • Question # 3

      Translate to English:

      Все хорошо, спасибо.

      • Fine, thank you.
      • Como é que você está?
      • Olá, como está?
      • Muito bem, obrigado.
      Respostas: 0 em 10
      Respostas correctas: 0 (0%)

    • Question # 4

      Diga em russo:

      Boa noite

      • до́брый день
      • до́брый ве́чер
      • до́брое ве́чер
      • до́брое у́тро
      Respostas: 0 em 10
      Respostas correctas: 0 (0%)

    • Question # 5

      O que significa literalmente: как жизнь?

      • Como é a sua vida?
      • O que é que se passa?
      • E você?
      • Como é o seu dia?
      Respostas: 0 em 10
      Respostas correctas: 0 (0%)

    • Question # 6

      Translate to English:

      so-so

      • так себе́
      • там себе́
      • не о́чень
      • отли́чно
      Respostas: 0 em 10
      Respostas correctas: 0 (0%)

    • Question # 7

    div>>qualquer opção está incorrecta?

    • А как у тебя́?
    • А твои́ как?
    • А как у ты?
    • А ты как?
    Respostas: 0 em 10
    Respostas correctas: 0 (0%)

  • Question # 8

    Question # 8
    Question # 8
    Question # 8
    Question # 8

  • Как жизнь?
  • Как ва́ши дела́?
  • Здра́вствуйте.
  • Respostas: 0 em 10
    Respostas correctas: 0 (0%)

  • Question # 9

    div>Translate what you hear
    • Fine, thank you.
    • Não é mau, obrigado.
    • Muito bem, obrigado.
    • Grande, obrigado.
    Respostas: 0 em 10
    Respostas correctas: 0 (0%)

  • Question # 10

    div>Translate o que ouve
    • Como habitualmente.
    • Nada especial.
    • Nada mau.
    • Não muito bem.
    Respostas: 0 em 10
    Respostas correctas: 0 (0%)

  • +70
    Erros detectados? Ajude-nos a corrigi-lo, por favor!
    • 001. As palavras russas mais importantes
    • 003. Adeus em russo

    P>NÓS NECESSITÁRIOS DO APOIO DOS LEITORES GOSTO DE VOCÊ!

    p>Consideramos que a educação deve ser gratuita e disponível para todos.
    Foi por isso que, há algum tempo atrás, tomámos a decisão de continuar a desenvolver-se como uma rede completamente livre.
    Mas precisamos do apoio dos nossos leitores para continuar a criar novos conteúdos, manter o desenvolvimento em curso e pagar as despesas relacionadas.
    Se gostar do que fazemos e achar útil, considere apoiar-nos comprando um dos pacotes offline ou fazendo uma doação abaixo.
    Obrigado, o seu apoio é muito apreciado!

    Doação mensal
    Doação única

    Share :

    Deixe uma resposta

    O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *