Articles

Wie man „Frohe Weihnachten“ in über 20 Sprachen sagt

Weihnachtsmann
Glücklicherweise kennt der Weihnachtsmann das in jeder Sprache (Bild: Getty)
Autorenbild

Jack SlaterDienstag, 22. Dezember 2020, 6:00 Uhr

Im Englischen würden sich die meisten von uns über die Festtage mit einem fröhlichen ‚Merry Christmas!‘

Dies geht auf das Jahr 1699 zurück, als ein englischer Admiral den Begriff erstmals in einem informellen Brief verwendete. Der Ausdruck wurde dann 1843 in Charles Dickens‘ „A Christmas Carol“ verwendet und ist seither der Standardgruß zur Weihnachtszeit.

Allerdings wissen wir, dass wir nicht die Einzigen sind, die Weihnachten feiern, und der Heilige Nikolaus muss Geschenke zu Menschen auf der ganzen Welt bringen.

Was sagen die verschiedenen Länder als Festtagsgruß?

Frohe Weihnachten in verschiedenen Sprachen

Buon Natale! Italienisch (Italien)

Frohe Weihnachten! Deutsch (Deutschland, Österreich, Schweiz)

Feliz Navidad! Spanisch (Spanien und Gibraltar, Mexiko und Mittelamerika; Südamerika)

Nollaig Shona Dhuit! Irisch (Irland)

Santa auf einem Stapel Briefe
Schicken Sie dieses Jahr einem Freund oder Kollegen eine Weihnachtskarte mit einem Gruß in seiner Muttersprache (Bild: Getty)

Boas Festas! Portugiesisch (Portugal)

Zalig Kerstfeest! Niederländisch (Belgien)

Prettige Kerstdagen/ Zalig Kerstfeest! Niederländisch (Niederlande)

Wesolych Swiat Polnisch (Polen)

Gëzuar Krishlindjet! Albanisch (Albanien)

Eftihismena Christougenna! Griechisch (Griechenland)

Sretan Bozic! Kroatisch (Kroatien)

Craciun Fericit! Rumänisch (Rumänien, Moldawien)

Merii Kurisumasu! Japanisch (Japan)

Kung His Hsin Nien Bing Chu Shen Tan China! Mandarin (China)

S̄uk̄hs̄ạnt̒ wạn khris̄t̒mās̄! Thai (Thailand)

Sung Tan Chuk Ha! Koreanisch (Korea)

Chuc Mung Giang Sinh! Vietnamesisch (Vietnam)

Karisama te nawāṃ sāla khušayāṃwālā hewe! (Indien, Pakistan)

Glaedelig Jul! Dänisch (Dänemark)

Rôômsaid Jôule! Estnisch (Estland)

Gleðileg jól! Isländisch (Island)

Mehr : Quiz: Wie gewöhnlich ist Ihr Weihnachten?

Erweitern

Folgen Sie Metro über unsere sozialen Kanäle, auf Facebook, Twitter und Instagram.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.