500 palabras arcaicas que todo el mundo necesita volver a usar

1. Abaft-hacia o en la popa de un barco; más a popa

2. Abroad-out of doors

3. Accouchement-birthing

4. Advertisement-a notice to readers in a book

5. Afeard/afeart-asustado

6. Affright-asustar (a alguien)

7. Afore-antes

8. Agone-ago

9. Ague-malaria o una enfermedad similar

10. Alack-expresión de pena o arrepentimiento

11. Alee-en o hacia el sotavento

12. Alimento-alimentación; alimento

13. Alow-bow

14. Amain-a un alto grado; excesivamente; a toda velocidad

15. Ambuscade-una emboscada

16. Anent-sobre; relativo a

17. Animalcule-un animal microscópico

18. Anon- en seguida; inmediatamente

20. Apetencia-un anhelo o deseo

21. Apricidad-un día frío de invierno con un sol cálido

22. Aright-derecho; correctamente

23. Aroint-desaparecido

24. Ensayar-intentar

25. Asunder-apart

26. Athwart-across; in opposition to; sideways; transversely

27. Audición-la facultad de oír

28. Aught-cualquier cosa

29. Avaunt-alejado; por lo tanto

30. Aye-sí

31. Bane-veneno

32. Baseborn-de baja cuna o posición social

33. Bedlam-un asilo

34. Buey-estúpido-estúpido

35. Antes-antes

36. Contemplar-ver u observar

37. Behoof-beneficio o ventaja

38. Beldam-una anciana

39. Belike-lo más probable; probablemente

40. Bethink-que se recuerda; recordar

41. Betimes-en poco tiempo; rápidamente

42. Entre-entre

44. Bijoux-joyas; baratijas

45. Billow-una gran ola de mar

46. Blackguard-un canalla

47. Soplar-producir flores o estar en flor

48. Bodkin-una daga

49. Bootless-(de una tarea) ineficaz; inútil

50. Brabble-una discusión fuerte y tonta

51. Breech-las nalgas de una persona

52. Bridewell-una prisión o reformatorio para pequeños delincuentes

53. Brimstone-azufre

54. Bruit-un informe o rumor

55. Buck-un joven de moda y atrevido

56. Bumper-un vaso generoso de una bebida alcohólica

57. Burgess-un ciudadano de pleno derecho de una ciudad o municipio

58. Autobús-un beso

59. Caboose-una cocina en la cubierta de un barco

60. Cadete-un hijo o hija menor

61. Caducidad-la enfermedad de la vejez; la senilidad

62. Viuda californiana-mujer que se casa con un hombre que se va a trabajar a otras partes del estado durante largos períodos

63. Calipigio-asno gigante

64. Camelopardo-una jirafa

65. Cañonero-bombardero

66. Carl-un hombre de baja cuna

67. Ceil-line o yeso el techo de (un edificio)

68. Certes-en verdad; ciertamente

69. Champaign-campo abierto y llano

70. Chapman-un vendedor ambulante

71. Chicane-engañar; engañar

72. Cicisbeov-un compañero o amante masculino de una mujer casada

73. Circundante-que rodea

74. Cispontino-en el lado norte del Támesis en Londres

75. Clepe- nombrar; llamar

76. Clerk-una persona letrada o erudita

77. Clew-un ovillo de hilo

78. Clout-una pieza de tela o ropa

79. Cockalorum-un hombre pequeño que tiene una gran actitud

80. Coloquio-hablar confidencialmente

81. Comunicador-persona que imparte información

82. Compás-circular o rodear

83. Compeer-un compañero o socio cercano

84. Contemplar-tratar o mirar con desprecio

85. Contumely-insolent or insulting language or treatment

86. Cordwainer-un zapatero

87. Cottier-un trabajador rural que vive en una casa de campo

88. Coxcomb-un hombre vanidoso y engreído; un dandi

89. Coz-primo

90. Crapulous-sentirse enfermo por un exceso de indulgencia

91. Crinkum-decoración o detalle elaborado

92. Crookback-una persona con joroba

93. Crumpet-una cabeza de persona

94. Cruse-una olla o jarra de barro

95. Cully-una forma amistosa de dirigirse a un hombre

96. Curmuring-hacer ruidos estomacales

97. Cutpurse-un carterista

98. Dama-una mujer mayor o madura

99. Damisela-una joven soltera

100. Dandiprat-una persona joven o insignificante

101. Darbies-esposas

102. Degradar-reducir a un rango inferior, especialmente como castigo

103. Grado-rango social u oficial

104. Delatar-denunciar (un delito)

105. Demesne-una región o dominio

106. Demitir-renunciar a (un cargo o puesto)

107. Desmoralizar-corromper la moral de

108. Dight-revestido o equipado

109. Descubrir-divulgar (un secreto)

110. Disportar-frotar

111. Despreciar-censurar o criticar

112. Diverso-de varios tipos; varios

113. Doit-una cantidad muy pequeña de dinero

114. Dot-una dote de la que sólo disponía el marido de los intereses o de la renta anual

115. Doxy-una amante o amante

116. Dobla-una mujer desaliñada

117. Sequía-sed

118. Eft-otra vez; después

119. Eftsoons-después

120. Egad-exclamación de sorpresa, enfado o afirmación

121. Eke-en adición; también; asimismo

122. Embocadura-la boca de un río

123. Endlong-longitud

124. Enow-suficiente

125. Equipar-equipar; equipo

126. Ere-antes (en el tiempo)

127. Erelong-before long; soon

128. Erewhile-hasta ahora

129. Espousal-un matrimonio o compromiso

130. Esuriente-avisado

131. Excogigar-trazar, planear, idear

132. Expectativas-las perspectivas de herencia de uno

133. Expiración-muerte

134. Ojos-ojos

135. Fain-agradable o dispuesto en las circunstancias

136. Fainéant-persona ociosa o ineficaz

137. Justo-hermoso

138. Fandangle-una cosa inútil o puramente ornamental

139. Fane-un santuario o templo

140. Fare-viaje

141. Fell-una piel de animal; un pellejo

142. Feminal-femenino; femenino

143. Fervoroso-acalorado o resplandeciente

144. Fie-exclamación utilizada para expresar asco o indignación

145. Filibeg-una falda escocesa

146. Pescadora-una mujer que vende pescado

147. Fizgig-una joven tonta o coqueta

148. Flujo-diarrea o disentería

149. Por delante-pasado; cerca

150. Ante-ante un tiempo o periodo anterior

151. Forfend-evitar o prevenir (algo malo o desagradable)

152. Forsooth-en verdad; de hecho

153. Adelantarse-con inmediatez

154. Adelante-(de una persona) difícil de tratar; contrario

155. Cuarenta y ocho

156. Freak-un capricho

157. Frore-congelado o helado

158. Fruta-fruto

159. Fudge-tonterías

160. Furbish-polaco (un arma)

161. Fuzzle-borracho

162. Gadzooks-una expresión de sorpresa o molestia

163. Gage-un objeto de valor depositado como garantía

164. Galán-un caballero elegante

165. Gammer-una mujer vieja

166. Gar-juramento suave

167. Gardyloo-grito de advertencia

168. Garland-una antología literaria

169. Garth-un patio o jardín

170. Gaud-una baratija

171. Glabriedad-balidad

172. Glaciar-separar

173. Glebe-un prado

174. Glim-una vela

175. God’s acre-un patio de iglesia

176. Goodly-atractivo, excelente o virtuoso

177. Goody-(con nombre) una mujer mayor de posición humilde

178. Gorgonizar-encantar

179. Gramería-expresión de gratitud o sorpresa

180. Agradecido-recibido con gratitud

181. Bosque verde-un bosque

182. Grimalkin-un gato

183. Groak-observar a alguien mientras come

184. Gudgeon-una persona crédula

185. Guerdon-una recompensa

186. Gyve-un grillete o encadenamiento

187. Habilitación-ropa

188. Halt-lame

189. Sierva-una criada femenina

190. Oír-escuchar

191. De aquí-desde aquí

192. Herbario-un jardín de hierbas

193. Aquí-como resultado de esto

194. Hasta ahora-hasta ahora

195. Hasta aquí-a este documento

196. Hereupon-después o como resultado de esto

197. Heyday-expresión de júbilo o asombro

198. Hie-ir rápido

199. Hight-nombrado; llamado; mandar o llamar

200. Hist-expresión utilizada para llamar la atención

201. Hither-a o hacia este lugar

202. Hoar-escarcha

203. Caballerizo-una persona que trata con caballos

204. Carro sin caballos-un carro

205. Anfitrión-un ejército

206. Houppelande-capa

207. Sin embargo, no obstante

208. Husbandman-un agricultor

209. Ifsoever-si alguna vez

210. Ilke-tipo o naturaleza

211. Inmedicable-imposible de tratar

212. Inminente-sobrecogedor

213. En calma-actualmente

214. Indite-escribir; componer

215. Inly-internamente; a fondo

216. Inscribir-inscribir el nombre de (alguien) en una lista

217. Inteligencia-noticias

218. Inteligente-una persona que reúne inteligencia

219. Invertir-rodear (un lugar) para sitiarlo o bloquearlo

220. Caballo de hierro-una locomotora de vapor

221. Iwis-seguramente; ciertamente

222. Izzard-la letra Z

223. Jade-una mujer de mal carácter o de mala reputación

224. Jakes-un baño al aire libre

225. Trabajo-utilizar un cargo público o de confianza en beneficio privado

226. Kickshaw-un plato cocinado elegante pero insustancial

227. Kirtle-un vestido de mujer o una túnica de hombre

228. Bribón-un hombre deshonesto o sin escrúpulos

229. Lackaday-expresión de pesar o desprecio

230. Ladrón-ladrón

231. Pestillo-una correa o cordón estrecho para sujetar un zapato o una sandalia

232. Laud-elogio

233. Lavatorio-una palangana o recipiente similar utilizado para lavarse

234. Sanguijuela-un médico o curandero

235. Leman-un amante o enamorado

236. Dejar-obstaculizar

237. Letofobia-¿Te da miedo el olvido? Puede que seas letofóbico

238. Levantamiento-abandonar dejando deudas impagadas

239. Levy-un cuerpo de tropas alistadas

240. Lief-pronto; con gusto

241. Loathly-repulsivo

242. Lordling-un señor menor

243. Manzana del amor-un tomate

244. Lucifer-una cerilla

245. Lurdan-una persona ociosa o incompetente

246. Lurda-una reclusión antes y después del parto

247. Magdalena-una prostituta reformada

248. Mago-un mago o persona culta

249. Magnificar-glorificar; ensalzar

250. Criada-una niña o mujer joven

251. Malapert-presuntuoso e insolente

252. Malison-una maldición

253. Hombre de armas-un soldado

254. Marry-una expresión de sorpresa, indignación o afirmación enfática

255. Maugre-a pesar de

256. Mayhap-tal vez; posiblemente

257. Mazed-desconcertado

258. Medida-un baile

259. Carne-un alimento de cualquier tipo

260. Mecánico-un trabajador manual

261. Reunir-apropiado o adecuado

262. Melodista-un cantante

263. Meseems-me parece a mí

264. Me parece-creo; pienso

265. Moil-descaro

266. Monstruoso-extraordinario o maravilloso

268. Morrow-el día siguiente

269. Mummer-un actor de teatro

270. Nary-no uno; en absoluto

271. Natheless-no obstante; no obstante

272. Natural-una persona que ha nacido con la inteligencia disminuida

273. Nada-nada

274. No-no

275. Necesidad-de necesidad; necesariamente

276. Nigh-casi; casi

277. Nithing-persona despreciable o despreciable

278. Ruido-(algo) sobre hablar o dar a conocer públicamente

279. Ruido-que no tiene nada que ver

280. Nubbing-atacar una horca

281. Numbles-las entrañas de un ciervo como alimento

282. Od-juramento suave

283. Orison-una oración

284. Orts-rastros; restos

285. En otro lugar-donde sea

286. Otiose-perezoso; perezoso

287. Rebosar-derramar; desbordar

288. Saltar-saltar por encima o al otro lado

289. Sobrepasar-tamaño; volcarse

290. Pálido-un área dentro de unos límites determinados o sujeta a una jurisdicción particular

291. Palafrén-caballo dócil de montar

292. Parcela-partida

293. Pardie-suave juramento; ciertamente o verdaderamente

294. Parfay-por mi fe; ciertamente

295. Pate-una cabeza de persona

296. Paynim-un pagano

298. Pelador-un agente de policía

299. Pelf-dinero, especialmente cuando se gana deshonestamente

300. Peradventure-tal vez; posiblemente; por aventura; por casualidad

301. Por ventura-por algún azar

302. Peregrinar-viajar o vagar de un lugar a otro

303. Periáptero-un amuleto o amuleto

304. Pestilencia-una enfermedad epidémica mortal, especialmente la peste bubónica

305. Peterman-un ladrón o ladrón de cajas fuertes

306. Físico-medicamento o tratamiento médico

307. Pícaro-un canalla

308. Pícaro-un viajero o comerciante

309. Pismire-una hormiga

310. Pistoleer-un soldado armado con una pistola

311. Plain over-lamentar; llorar

312. Pelea-juego o promesa solemne (fe o lealtad)

313. Pollard-animal que ha perdido los cuernos o ha echado la cornamenta

314. Poltroon-un cobarde absoluto

315. Popinjay-un loro

316. Pore on-pensar en

317. Portage-la acción de llevar o transportar

318. Porción-una dote

319. Posada-un breve lema o verso inscrito dentro de un anillo

320. Potación-una bebida

321. Pouncet-caja-una caja pequeña con una tapa perforada que se utiliza para contener una sustancia impregnada de perfume

322. Prithee-expresión de deseo o petición

323. Profess-enseñar (una materia) como un profesor

324. Puissant-poderoso; poderoso

325. Purblind-corto de vista

326. Purfle-un borde ornamental o bordado de una prenda de vestir

327. Pitonisa-Mujer que se cree poseída por un espíritu y capaz de prever el futuro

328. Quaggy-marisma o pantano

329. Calidad-alta posición social

330. Quean-niña o mujer insolente

331. Rápido, el-el vivo

332. Quidnunc-persona curiosa y chismosa

333. Quiz-mirar atentamente a (alguien)

334. Quockerwodger-marioneta

335. Quoth-dicho (en I/he/she quoth)

336. Quotha-expresión de sorpresa o desprecio

337. Rack (de una nube)-ser impulsado por el viento

338. Raiment-ropa

339. Rapscallion-una persona traviesa

340. Rathe-maduro-(de la fruta) que madura temprano en el año; (de una persona) precoz

341. Reave-realizar una incursión de saqueo

342. Receta-una receta

343. Receta-una prescripción médica

344. Recompensar-castigar o premiar adecuadamente

345. Recrear-condenado

346. Rede-aconsejar o aconsejar

347. Reducir-sediar y capturar (una ciudad o fortaleza)

348. Aliviar-hacer que (algo) destaque

349. Remitir-disminuir

350. Reparar-una morada o guarida

351. Repulsivo-carente de amabilidad o simpatía

352. Cinta-un lazo

353. Rover-un pirata

354. Rut-un sentimiento de lástima, angustia o pena

355. Sable-ropa negra de luto

356. Sacrificar-la consagración de un obispo, un soberano o los elementos eucarísticos

357. Silla de montar-el pomo de una silla de montar

358. Salamandra-un hierro o atizador al rojo vivo

359. Sanador-curativo

360. Sanguinario-que implica o causa mucho derramamiento de sangre

361. Sap-desconstruir (un edificio, etc.) removiendo sus cimientos

362. Saturnismo-envenenamiento por plomo

363. Escanciar-un espécimen, muestra o pequeña cantidad

364. Escapegracio-una persona traviesa; un bribón

366. Esciolista-una persona que pretende ser conocedora

367. Regañona-una mujer que regaña o refunfuña constantemente

368. Escocés-un pago parecido a un impuesto

369. Scrag-un cuello

370. Scruple-una cantidad muy pequeña de algo, especialmente de una cualidad

371. Escullón-un sirviente de poca monta

372. Escorbuto-despreciable o sin valor

373. Carbón de mar-carbón mineral

374. Humo de mar-niebla

375. Apresar-un tramo de cuerda o soga a bordo de un barco

376. Semovedly-separadamente

377. Sennight-una semana

378. Sepultura-entierro

379. Chirona-un matadero

380. Chorrear-perdón

381. Despojar-(de un sacerdote) absolver (a una persona que se confiesa)

382. Asedio-asiento o trono

383. Tonto-desvalido; indefenso

384. Sippet-un trozo pequeño de pan o tostada para mojar en sopa o salsa

385. Sith-desde

386. Falda-un borde, frontera o parte extrema

387. Resbalón-(de los zapatos) que se lleva en el talón

388. Sluberdegullón-solitario; teleadicto

389. Baboso-una persona perezosa que se queda en la cama hasta tarde

390. Cerveza pequeña-cerveza débil

391. Golpear-vencer o conquistar

392. Suavemente-en verdad; verdaderamente

393. Hocico-una persona bien parecida

394. Nieve-nave recién derretida

395. Empapar-beber mucho

396. Algo-un poco

397. Un poco-a algún lugar; en algún sitio

398. Sooth-verdad; realidad; en verdad

399. Soothfast-verdadero; honesto; fiel

400. Doloroso-extremo; severo

401. Speed-prosperidad; éxito

402. Spence-una despensa o alacena

403. Estatuario-un escultor

404. Corcel-un caballo

405. Stoup-un recipiente para beber cerveza, etc.; una jarra

406. Estrecho-estrecho; riguroso; constreñido

407. Raya-un golpe con un látigo

408. Ramera-una prostituta o una mujer promiscua

409. Éxito-un resultado bueno o malo

410. Sufrir-soportar; tolerar

411. Swain-un joven del campo

412. Swash-flamantemente pavonearse o blandir una espada

413. Sweeting-darling

414. Sweetmeat-artículo de confitería o comida dulce

415. Sweven-visión vista en el sueño; un sueño

416. Swink-trabajar; trabajar

417. Swith-instantáneamente; rápidamente

418. Swoopstake-en forma indiscriminada

419. Taiga-un bosque

420. Tantivy-un galope o paseo rápido

421. Tapster-una persona que sirve en un bar

422. Tentador-una persona encargada de algo, especialmente de la maquinaria de una fábrica

423. De ahí en adelante-desde ese momento, lugar o punto en adelante

424. Thereinto-into that or it

425. Thereon-a partir de ahí

426. Thereunto-aquello

427. Therewith-thereupon; forthwith

428. Con-allí además

429. O-hacia ese lugar

430. Thole-soportar; sufrir

431. Tres-veces

432. A través de

433. Tilt-contraer una competición con

434. Timbre-un pandero o instrumento similar

435. Diezmo-un décimo

436. Tocsin-una campana de alarma o señal

437. Tope-beber en exceso

438. Tother-el otro

439. Trig-neat y smart

440. Troth-fe o lealtad cuando se promete en una empresa solemne

441. Turnkey-un carcelero

442. Twain-dos

443. Twattle-charla

444. Tweeny-una criada que ayudaba tanto a la cocinera como a la criada

445. Twelvemonth-un año

446. Twitter-luz-crepúsculo

447. Entremedio

448. Hasta la saciedad-hasta el nivel requerido

449. Hacia nosotros

450. Vale-un adiós; una despedida

451. Varlet-un pícaro sin principios

452. Venery-caza

453. Verily-truly; certainly; confidently

454. Virtud-virginidad

455. Visionario-que sólo existe en la imaginación

456. Wain-un carro o carreta

457. Esperar/sobre-hacer una visita respetuosa a

458. Espera-cantantes callejeros de villancicos

459. Wanion-de mala suerte; desgracia

460. Ware-de conocimiento de

461. Wassail-revelación

462. Wast-segunda persona del singular pasado de be

463. Watchful-despierto

464. Comadreja-el esófago o el gaznate

465. Weed-ropa o atuendo que se usa durante el luto

466. Ween-pensar o suponer; ser de la opinión

467. Wellaway-expresión de pena o lamento; alas

468. Moza-una niña o mujer joven

469. Cuando-cuando

470. De dónde-de qué lugar o fuente

471. Whereagainst-contra qué

472. Por qué-por qué razón

473. Whereinsoever-en cualquier aspecto o lugar

474. Whereinto-into which; into what

475. De dónde-de qué

476. Whereout-out of which

477. Donde-a través del cual; a través de la agencia de

478. Donde-hasta qué

479. Con el cual-con o por el cual

480. Whichsoever-cualquiera que

481. Whilom-antes; una vez; antes

482. Blanco-el que se usa en la ropa doméstica

483. Whither-a qué lugar o estado

484. Whithersoever-hacia cualquier lugar

485. Whitherward-hacia qué o qué lugar

486. Whosoever-cualquiera que

487. Wife-una mujer, especialmente una anciana o inculta

488. Poderoso-una persona de una clase determinada

489. Con ardilla-embarazada

490. Con-además; con ello; sin embargo; con

491. Maravillosa-mujer-dulce

492. Wont-acostumbrado

493. Wood mad-insane; wild

494. Wright-un fabricante o constructor

495. Yare-marcado por la rapidez y agilidad; ágil; preparado; fácil de manejar

496. Ye-tú

497. Yoicks-expresión de sorpresa o excitación

498. Yugo-la cantidad de tierra que un par de bueyes podía arar en un día

499. Yon-allá; eso de allá; esos de allá

500. Zounds-una expresión de sorpresa o indignación