500 Parole arcaiche che tutti hanno davvero bisogno di usare di nuovo

1. A poppa – verso o a poppa di una nave; più a poppa

2. All’estero – fuori dalle porte

3. Accouchement – parto

4. Pubblicità – avviso ai lettori in un libro

5. Afeard/afearedt-frightened

6. Affright-frighten (someone)

7. Afore-before

8. Agone-ago

9. Ague-malaria o una malattia simile

10. Alack-espressione di dolore o rimpianto

11. Alee-su o verso la costa

12. Aliment-food; nutrimento

13. Alow-below

14. Amain-a un alto grado; eccessivamente; a tutta velocità

15. Ambuscade-un’imboscata

16. Anente-intorno; riguardo

17. Animalcule-un animale microscopico

18. Anon- subito; immediatamente

20. Appetenza – un desiderio o un desiderio

21. Apricità-un freddo giorno d’inverno con un caldo sole

22. Aright-right; correttamente

23. Aroint-begone

24. Assay-attempt

25. Asunder-apart

26. Athwart-attraverso; in opposizione a; lateralmente; trasversalmente

27. Audition-il potere di sentire

28. Aught-qualsiasi cosa

29. Avaunt-away; hence

30. Aye-yes

31. Bane-veleno

32. Baseborn-of low birth or social standing

33. Bedlam-un manicomio

34. Manzo-stupido

35. Beforetime-anticamente

36. Behold-vedere o osservare

37. Behoof-beneficio o vantaggio

38. Beldam-una vecchia donna

39. Belike- molto probabilmente; probabilmente

40. Bethink-una persona di ricordare; ricordare

41. Betimes-in breve tempo; rapidamente

42. Betwixt-between

44. Bijoux-gioielli; gingilli

45. Billow-una grande onda del mare

46. Blackguard-una canaglia

47. Blow-produrre fiori o essere in fiore

48. Bodkin-un pugnale

49. Bootless-(di un compito) inefficace; inutile

50. Brabble-una discussione forte e stupida

51. Breech – le natiche di una persona

52. Bridewell-a prison or reform school for petty offenders

53. Brimstone-solfuro

54. Bruit-a report or rumour

55. Buck-a fashion and daring young man

56. Bumper-un generoso bicchiere di una bevanda alcolica

57. Burgess – un cittadino completo di una città o di un distretto

58. Buss-un bacio

59. Caboose-una cucina sul ponte di una nave

60. Cadetto: un figlio o una figlia più giovane

61. Caducità- l’infermità della vecchiaia; senilità

62. California widow-una donna che sposa un uomo che va a lavorare in altre parti dello stato per lunghi periodi

63. Callipigio – asino gigante

64. Camelopardo-una giraffa

65. Cannonata-bombarda

66. Carl-un uomo di bassa nascita

67. Ceil-line o intonaco il tetto di (un edificio)

68. Certes-in verità; certamente

69. Champaign- aperta campagna pianeggiante

70. Chapman-un venditore ambulante

71. Chicane-ingannare; ingannare

72. Cicisbeov: compagno o amante maschio di una donna sposata

73. Circumjacent-surrounding

74. Cispontine-sul lato nord del Tamigi a Londra

75. Clepe – nominare; chiamare

76. Clerk-una persona letterata o studiosa

77. Clew-a gomitolo di filo

78. Clout-un pezzo di stoffa o di abbigliamento

79. Cockalorum-un piccolo uomo che ha un grande atteggiamento

80. Collogue – parlare in modo confidenziale

81. Comunicatore-una persona che impartisce informazioni

82. Compass-encircle o surround

83. Compagno-un compagno o socio stretto

84. Contemplare-trattare o considerare con disprezzo

85. Contumelia – linguaggio o trattamento insolente o insultante

86. Cordwainer-a shoemaker

87. Cottier-un lavoratore rurale che vive in un cottage

88. Coxcomb-un uomo vanitoso e presuntuoso; un dandy

89. Coz-cugino

90. Crapulous – sentirsi male per eccesso di indulgenza

91. Crinkum – decorazione elaborata o dettaglio

92. Crookback-una persona con una gobba

93. Crumpet-una testa di persona

94. Cruse-una pentola o vaso di terracotta

95. Cully-una forma amichevole di rivolgersi ad un uomo

96. Curmuring- fare suoni di stomaco

97. Cutpurse – un borseggiatore

98. Dame-una donna anziana o matura

99. Damigella-una giovane donna nubile

100. Dandiprat-una persona giovane o insignificante

101. Darbies-manette

102. Degradare-ridurre ad un rango inferiore, specialmente come punizione

103. Grado-sociale o ufficiale

104. Delate-denunciare (un’offesa)

105. Demesne-una regione o un dominio

106. Demit-resign from (an office or position)

107. Demoralizzare-corrompere il morale di

108. Dight-vestito o equipaggiato

109. Scoprire-divulgare (un segreto)

110. Disport-frolic

111. Disprezzare-censurare o criticare

112. Diversamente, di vari tipi; diversi

113. Doit-una somma di denaro molto piccola

114. Dot-una dote di cui solo l’interesse o il reddito annuale era disponibile per il marito

115. Doxy-un amante o un’amante

116. Drab-una donna sciatta

117. Drought-sete

118. Eft-ancora; dopo

119. Eftsoons- subito dopo

120. Egad-esclamazione di sorpresa, rabbia o affermazione

121. Eke-in aggiunta; anche; similmente

122. Embouchure-la bocca di un fiume

123. Endlong-nel senso della lunghezza

124. Enow-enough

125. Equipaggiamento-equipaggiamento; attrezzatura

126. Ere-prima (nel tempo)

127. Erelong-before long; soon

128. Erewhile- fino ad ora

129. Espousal-un matrimonio o un fidanzamento

130. Esuriente-affamato

131. Excogigate-tramare, pianificare, escogitare

132. Aspettative: prospettive di eredità

133. Expiry-morte

134. Eyne-occhi

135. Fain-gradito o disponibile nelle circostanze

136. Fainéant-una persona oziosa o inefficace

137. Fair-bello

138. Fandango-una cosa inutile o puramente ornamentale

139. Fane-un santuario o tempio

140. Fare-viaggiare

141. Fell-una pelle di animale; una pelliccia

142. Feminal-femminile; femminile

143. Fervente-caldo o incandescente

144. Fie-esclamazione usata per esprimere disgusto o indignazione

145. Filibeg-un kilt

146. Fishwife-una donna che vende pesce

147. Fizgig-una giovane donna sciocca o civettuola

148. Flux-diarrea o dissenteria

149. Forby-past; vicino

150. Fore- in un tempo o periodo precedente

151. Forfend-avvertire o prevenire (qualcosa di male o spiacevole)

152. Forsooth-in verità; infatti

153. Forthwith-immediatamente

154. Avanti-(di una persona) difficile da trattare; contrario

155. Fourscore-eighty

156. Freak-un capriccio

157. Frore: congelato o gelido

158. Frutto-figlio

159. Fudge-nonsense

160. Furbish-polish (un’arma)

161. Fuzzle-drone

162. Gadzooks-un’espressione di sorpresa o fastidio

163. Gage-un oggetto di valore depositato come garanzia

164. Gallant-un elegante gentiluomo

165. Gammer-una vecchia donna

166. Gar-giuramento gentile

167. Gardyloo- grido d’allarme

168. Garland-un’antologia letteraria

169. Garth-un cortile o giardino

170. Gaud-a trinket

171. Glabrietà-balordaggine

172. Glaciate-gelare

173. Glebe-un prato

174. Glim-una candela

175. God’s acre – un cortile della chiesa

176. Goodly-attraente, eccellente, o virtuoso

177. Goody-(con un nome) una donna anziana di umile posizione

178. Gorgonizzare-per affascinare

179. Gramercy-espressione di gratitudine o sorpresa

180. Grateful-ricevuto con gratitudine

181. Greenwood-una foresta

182. Grimalkin-un gatto

183. Groak – guardare qualcuno mentre mangia

184. Gudgeon-una persona credulona

185. Guerdon-una ricompensa

186. Gyve-una pastoia o catene

187. Habiliment-abbigliamento

188. Halt-lame

189. Handmaid-a female servant

190. Hearken-ascoltare

191. Hence-da qui

192. Herbary-un giardino di erbe

193. Hereat-as a result of this

194. Heretofore- fino ad ora

195. Hereunto-a questo documento

196. Hereupon-dopo o come risultato di questo

197. Heyday-espressione di euforia o meraviglia

198. Hie-go rapidamente

199. Hight-nominato; chiamato; comandare o chiamare

200. Hist-espressione usata per attirare l’attenzione

201. Hither-to o verso questo luogo

202. Hoar-frost

203. Horse-coper-una persona che si occupa di cavalli

204. Carrozza senza cavalli-una macchina

205. Host-un esercito

206. Houppelande-un mantello

207. Howbeit-nevertheless

208. Husbandman-a farmer

209. Ifsoever-se mai

210. Ilke-tipo o natura

211. Immedicabile-non trattabile

212. Imminente-sopravvivente

213. In sooth-attualmente

214. Indite-scrivere; comporre

215. Inly-inwardly; accuratamente

216. Inscrivere-inserire il nome di (qualcuno) in una lista

217. Intelligence-notizia

218. Intelligenitore-una persona che raccoglie informazioni

219. Investire – circondare (un luogo) per assediarlo o bloccarlo

220. Iron horse-una locomotiva a vapore

221. Iwis-sicuramente; certamente

222. Izzard-la lettera Z

223. Jade-una donna di cattivo umore o disdicevole

224. Jakes-una toilette all’aperto

225. Job- trasformare una carica pubblica o una posizione di fiducia in un vantaggio privato

226. Kickshaw-un piatto cucinato di fantasia ma inconsistente

227. Kirtle- un abito da donna o una tunica da uomo

228. Fante-un uomo disonesto o senza scrupoli

229. Lackaday-espressione di rammarico o deprecazione

230. Ladro-ladro

231. Latchet-una stretta cinghia o laccio per fissare una scarpa o un sandalo

232. Laud-praise

233. Laver-una bacinella o contenitore simile usato per lavarsi

234. Leech-a medico o guaritore

235. Leman-un amante o un innamorato

236. Let-hinder

237. Lethophobia: hai paura dell’oblio? Potresti essere letofobico!

238. Levant-abscondare lasciando debiti non pagati

239. Levy-un corpo di truppe arruolate

240. Lief-soon; volentieri

241. Loathly-repulsive

242. Lordling-un signore minore

243. Love apple-un pomodoro

244. Lucifer-a match

245. Lurdan-una persona oziosa o incompetente

246. Lying-in isolamento prima e dopo il parto

247. Magdalen-una prostituta riformata

248. Mago-un mago o una persona colta

249. Magnificare-glorificare; esaltare

250. Maid-una ragazza o giovane donna

251. Malapert-presuntuoso e impudente

252. Malison-una maledizione

253. Uomo d’armi – un soldato

254. Marry-un’espressione di sorpresa, indignazione o affermazione enfatica

255. Maugre-nonostante

256. Mayhap-forse; forse

257. Mazed-disorientato

258. Misura-una danza

259. Carne-un cibo di qualsiasi tipo

260. Meccanico-un lavoratore manuale

261. Incontrare – adatto o appropriato

262. Melodista – un cantante

263. Meseems-mi sembra

264. Methinks-credo; penso

265. Moil-drudgery

266. Monsterful-extraordinario o meraviglioso

268. Morrow-il giorno seguente

269. Mummer-un attore di teatro

270. Nary-nessuno; per niente

271. Natheless- nondimeno; nonostante

272. Naturale-una persona nata con un’intelligenza ridotta

273. Naught-nothing

274. Nay-no

275. Bisogno-di necessità; necessariamente

276. Nigh-quasi; quasi

277. Nithing-una persona spregevole o disprezzabile

278. Rumore-(qualcosa) di cui parlare o rendere noto pubblicamente

279. Nowise-per niente

280. Nubbing-cheat una forca

281. Numbles-un cervo con le interiora come cibo

282. Od-giuramento mite

283. Orison-una preghiera

284. Orts-schegge; resti

285. Otherwhere-altrove

286. Otioso-impigrito; pigro

287. Overbrim-spill; overflow

288. Overleap- saltare sopra o attraverso

289. Overset-capolavoro; capovolgere

290. Pale-un’area entro determinati limiti o soggetta a una particolare giurisdizione

291. Palfrey-un docile cavallo da sella

292. Parcel-partito

293. Pardie-il giuramento gentile; certamente o veramente

294. Parfay-per mia fede; certamente

295. Pate-una testa di persona

296. Paynim-un pagano

298. Peeler-a police officer

299. Pelf-denaro, specialmente se ottenuto in modo disonesto

300. Peradventure-forse; eventualmente; per avventura; per caso

301. Perchance-per qualche caso

302. Peregrinare-viaggiare o vagare da un posto all’altro

303. Periapt-a charm or amulet

304. Pestilenza-una malattia epidemica mortale, specialmente la peste bubbonica

305. Peterman – ladro o scassinatore

306. Physic-medicinali o trattamenti medici

307. Picaroon-una canaglia

308. Piepowder-un viaggiatore o commerciante

309. Pismire-una formica

310. Pistoleer-un soldato armato di pistola

311. Plain over-lamento; piangere

312. Plight-solennemente impegnarsi o promettere (fede o lealtà)

313. Pollard-un animale che ha perso le corna o gettato le corna

314. Poltroon-un assoluto codardo

315. Popinjay-un pappagallo

316. Pore on – pensare a

317. Portage-l’azione di portare o trasportare

318. Portion-a dote

319. Posy-un breve motto o un verso iscritto all’interno di un anello

320. Potation-una bevanda

321. Pouncet-una piccola scatola con un coperchio perforato usata per contenere una sostanza impregnata di profumo

322. Prithee-espressione di desiderio o richiesta

323. Profess-insegnare (una materia) come un professore

324. Puissant-potente; potente

325. Purblind-short-simile

326. Purfle-un bordo ornamentale o ricamato di un abito

327. Pythoness-una donna che si credeva posseduta da uno spirito e capace di prevedere il futuro

328. Quaggy-maroso o paludoso

329. Quality-alta posizione sociale

330. Quean-una ragazza o donna impudente

331. Veloce, il-il vivo

332. Quidnunc-una persona curiosa e pettegola

333. Quiz-guardare intensamente (qualcuno)

334. Quockerwodger-marionetta

335. Quoth-said (in I/he/she quoth)

336. Quotha-espressione di sorpresa o disprezzo

337. Rack (di una nuvola)-essere guidato dal vento

338. Rasoio-abbigliamento

339. Rapscallion-una persona maliziosa

340. Rathe-ripe-(di frutta) che matura presto nell’anno; (di una persona) precoce

341. Reave-(di una persona) compiere un’incursione di saccheggio

342. Receipt-a recipe

343. Ricetta-una prescrizione medica

344. Ricompensare-punire o ricompensare adeguatamente

345. Recreante-cattivo

346. Rede-consiglio o consiglio

347. Ridurre-assediare e catturare (una città o una fortezza)

348. Alleggerire – far risaltare (qualcosa)

349. Remettere-diminuire

350. Riparare-una dimora o un ritrovo

351. Repulsivo – privo di cordialità o simpatia

352. Riband-a ribbon

353. Rover-un pirata

354. Ruth-un sentimento di pietà, angoscia o dolore

355. Sable-abiti neri da lutto

356. Sacring-la consacrazione di un vescovo, di un sovrano o degli elementi eucaristici

357. Sella-il pomo di una sella

358. Salamandra: ferro o attizzatoio arroventato

359. Sanativo-che guarisce

360. Sanguinario-che implica o causa molto spargimento di sangue

361. Sap – rendere insicuro (un edificio, ecc.) rimuovendo le sue fondamenta

362. Saturnismo-avvelenamento da piombo

363. Scantling-a specimen, campione, o piccola quantità

364. Scapegrace-una persona maliziosa; un mascalzone

366. Sciolista-una persona che finge di essere competente

367. Scold-una donna che assilla o brontola costantemente

368. Scot-un pagamento simile a una tassa

369. Scrag-a collo

370. Scruple-una quantità molto piccola di qualcosa, specialmente una qualità

371. Scullion-un servo umile

372. Scorbuto: inutile o spregevole

373. Carbone marino-carbone minerale

374. Fumo di mare-nebbia

375. Seizing-una lunghezza di cordone o corda a bordo di una nave

376. Semovedly-separatamente

377. Sennight-una settimana

378. Sepoltura-sepoltura

379. Shambles-un mattatoio

380. Shrift-perdono

381. Shrive-(di un prete) assolvere (una persona che si confessa)

382. Assedio-sede o trono

383. Silly-impotente; indifeso

384. Sippet-un piccolo pezzo di pane o toast da intingere nella zuppa o nella salsa

385. Sith-da

386. Gonna-un bordo, un bordo o una parte estrema

387. Slipshod-(di scarpe) portato giù al tallone

388. Sluberdegullion- fannullone; couch potato

389. Slugabed-una persona pigra che rimane a letto fino a tardi

390. Small beer – birra debole

391. Smite-sconfiggere o conquistare

392. Smoothly-in truth; truly

393. Snodato-una persona di bell’aspetto

394. Snowbrowth-una neve appena sciolta

395. Soak-drink heavily

396. Somedeal-qualcosa

397. Somewhither-to some some place; somewhere

398. Sooth-verità; realtà; in verità

399. Soothfast-truthful; onesto; fedele

400. Doloroso-estremamente; gravemente

401. Speed-prosperità; successo

402. Spence-una dispensa o dispensa

403. Statuario- uno scultore

404. Steed- un cavallo

405. Acquasantiera- un contenitore per bere la birra, ecc; un flacone

406. Stretto- stretto; rigoroso; costretto

407. Stripe-a colpo con una frusta

408. Strumpet-una prostituta femminile o una donna promiscua

409. Successo-un risultato buono o cattivo

410. Soffrire-endure; tollerare

411. Swain-un giovane di campagna

412. Swash-flamboyant, spavaldo o che brandisce una spada

413. Sweeting-darling

414. Sweetmeat-un articolo di pasticceria o cibo dolce

415. Sweven-visione vista nel sonno; un sogno

416. Swink-to toil; to labour

417. Swith-instantly; rapidamente

418. Swoopstake-in modo indiscriminato

419. Taiga-una foresta

420. Tantivy-una rapida galoppata o cavalcata

421. Tapster-una persona che serve in un bar

422. Tenter-una persona che si occupa di qualcosa, specialmente di macchinari di fabbrica

423. Thenceforth – da quel momento, luogo o punto in avanti

424. Thereinto-into that o it

425. Thereon-thereupon

426. Thereunto-to that

427. Therewith-thereupon; forthwith

428. Therewithal-besides

429. Thither-to o verso quel luogo

430. Thole – sopportare; soffrire

431. Thrice-tre volte

432. Thro-through

433. Tilt-with: impegnarsi in una gara con

434. Timbrel-un tamburello o strumento simile

435. Tithe-un decimo

436. Tocsin-una campana d’allarme o un segnale

437. Tope-bere all’eccesso

438. Tother-l’altro

439. Trig-neat e smart

440. Troth-fede o lealtà quando ci si impegna in un impegno solenne

441. Turnkey-un carceriere

442. Twain-due

443. Twattle-per spettegolare

444. Tweeny-una cameriera che assisteva sia il cuoco che la cameriera

445. Twelvemonth-a year

446. Twitter-luce-tramonto

447. Twixt-between

448. Up to snuff-up to the required standard

449. Usward – verso di noi

450. Vale-un addio; un commiato

451. Varlet-una canaglia senza principi

452. Venery-caccia

453. Verily-veramente; certamente; con sicurezza

454. Virtù-virginità

455. Visionario-esistente solo nell’immaginazione

456. Wain- un carro o un carretto

457. Aspettare/succedere- fare una visita rispettosa a

458. Waits-cantanti di strada di canti natalizi

459. Wanion-fortuna; sfortuna

460. Ware-di sapere di

461. Wassail-revelry

462. Wast-seconda persona singolare passato di be

463. Watchful-wakeful

464. Weasand-l’esofago o l’esofago

465. Weed-abito o abito indossato durante il lutto

466. Ween-pensare o supporre; essere dell’opinione

467. Wellaway-espressione di dolore o lamento; ahimè

468. Wench-a girl or young woman

469. Whenas-quando

470. Whence-da quale luogo o fonte

471. Whereagainst- contro il quale

472. Wherefore-per quale motivo

473. Whereinsoever-in quale rispetto o luogo

474. Whereinto-in cui; in cosa

475. Whereof-of what

476. Whereout-out del quale

477. Through-through-through which; attraverso l’agenzia di

478. Whereuntil-to what

479. Wherewith-with-with o by which

480. Whichsoever-quello che

481. Whilom-formerly; once; former

482. Bianco-merce di lino domestico

483. Whither-a quale luogo o stato

484. Whithersoever – in qualsiasi luogo

485. Whitherward-verso quale o quale luogo

486. Whosoever-ogni persona che

487. Wife-una donna, specialmente una vecchia o non istruita

488. Wight-una persona di un determinato tipo

489. Con scoiattolo-incinta

490. Withal-oltre; therewith; nondimeno; con

491. Meravigliosa-ragazza-dolce

492. Wont-accustomed

493. Legno pazzo-insano; selvaggio

494. Wright-a maker or builder

495. Yare-marcato da rapidità e agilità; agile; preparato; facilmente gestibile

496. Ye-you

497. Yoicks-espressione di sorpresa o eccitazione

498. Yoke-la quantità di terra che una coppia di buoi potrebbe arare in un giorno

499. Yon-yonder; quello là; quelli là

500. Zound-un’espressione di sorpresa o di indignazione