Czas Past Perfect w gramatyce hiszpańskiej
Jak odmienić czas Past Perfect w gramatyce hiszpańskiej
Aby odmienić czas Past Perfect (pretérito pluscuamperfecto), używamy niedokonanej formy czasownika haber, po której następuje imiesłów bierny czasownika głównego.
| Osoba | haber | Past Participle |
|---|---|---|
| yo | había |
hablado aprendido vivido |
| tú | habías | |
| él/ella/usted | había | |
| nosotros/-.as | habíamos | |
| vosotros/-/-.as | habíais | |
| ellos/ellas/ustedes | habían |
Czasowniki zwrotne
Gdy używamy czasownika zwrotnego w czasie past perfect, zaimek zwrotny (me, te, se, nos, os, se) zawsze występuje przed czasownikiem pomocniczym haber.
Przykład: levantarse – Ese día me había levantado muy temprano.I had got up very early that day.
Jak utworzyć imiesłów bierny w języku hiszpańskim
Aby utworzyć hiszpański imiesłów bierny, zamień końcówkę bezokolicznika -ar na -ado oraz końcówki -er i -ir na -ido.
Przykład: hablar – hablado aprender – aprendido vivir – vivido
Irregularne imiesłowy bierne
-
Gdy końcówka -ido jest poprzedzona samogłoską, dodajemy akcent na -i w końcówce. To pokazuje nam, że każda samogłoska jest wymawiana oddzielnie (nie jest to dyftong).
Przykład: leer – leído traer – traído
- Niektóre czasowniki mają nieregularną i/lub regularną formę imiesłowu. Poniżej, jest lista nieregularnych imiesłowów biernych:
| Verb | Irregular Participle | Regular Participle |
|---|---|---|
| abriropen | abierto | |
| decirsay/tell | dicho | |
| escribirwrite | escrito | |
| hacerdo/make | hecho | |
| freírfry | frito | freído |
| imprimirprint | impreso | imprimido |
| morirdie | muerto | |
| ponerput | puesto | |
| proveerprovide | provisto | proveído |
| suscribirsign/subscribe | suscrito/suscripto | |
| versee | visto | |
| volverreturn | vuelto |
Czasowniki nieregularne i ich pochodne
Czasowniki utworzone przez dodanie przedrostka do czasownika nieregularnego zachowują te same nieregularności w swoich formach imiesłowowych:
Przykłady: encubrir → encubierto descubrir → descubierto componer → compuesto posponer → pospuesto proponer → propuesto resolver → resuelto revolver → revuelto devolver → devuelto deshacer → deshecho prever → previsto