Espelho de Erised

p>O Espelho de Erised é um espelho magnífico, tão alto como um tecto de sala de aula, com uma moldura dourada ornamentada, em pé sobre dois pés com garras. A inscrição gravada à volta do topo diz “Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi”, que é “I show not your face but your heart’s desire” escrito ao contrário (ou seja, no que se chama “escrita de espelho”).

O espelho em si era muito antigo, e as suas origens desconhecidas. Foi criado com um espírito de diversão, pois era mais revelador do que um espelho normal, mas não era realmente útil. Um professor poderia tê-lo trazido com ele das suas viagens. O espelho tinha estado a definhar na Sala das Necessidades durante um século antes de Dumbledore o ter transformado num perfeito “esconderijo e teste final para o impuro do coração” (Pm).

Em 1927 o Espelho de Erised foi guardado na Sala das Necessidades sob uma cortina de veludo preto. Albus Dumbledore foi vê-lo depois de não o ter examinado durante muitos anos. Ele vê-se a si próprio e Grindelwald como adolescentes virados um para o outro num celeiro (CG73).

Quando alguém olha para o espelho, vê o desejo mais profundo, mais desesperado do seu coração. O espelho prendeu pessoas que não suportam parar de olhar para ele, sem saberem se o que vêem vai realmente acontecer. Harry foi, portanto, avisado por Dumbledore para parar de olhar para ele. Mas mesmo quando Harry parou, continuou a ter pesadelos sobre o assunto (PS13).

No espelho, Harry viu a sua família: o seu pai e a sua mãe, mas também pelo menos outros oito, incluindo um dos seus avós. Ron viu-se a si próprio como campeão de Head Boy e Quidditch (PS12).

Dumbledore usou o poder do Espelho para proteger a Pedra Filosofal:

“Foi uma das minhas ideias mais brilhantes, e entre nós os dois, isso é dizer alguma coisa. Sabe, só quem quisesse encontrar a Pedra – encontrá-la, mas não usá-la – seria capaz de a obter, caso contrário apenas se veriam a fazer ouro ou a beber Elixir da Vida. O meu cérebro surpreende até a mim, por vezes”. (PS17)

Harry só queria encontrar a Pedra quando olhasse para o Espelho. Como não queria usá-la, encontrou-a subitamente no seu bolso (PS17).

Harry pensou novamente no espelho ao revisitar as suas memórias com Snape durante as aulas de Oclumência (OP24) e ao procurar Sirius após a sua morte (OP38). Ele esperava que o espelho de duas vias lhe mostrasse Sirius, tal como o Espelho de Erised lhe mostrou os seus pais. Infelizmente, isso não aconteceu.

Dumbledore também mencionou novamente o Espelho de Erised, ao apontar a Harry como era raro para alguém não se ver imortal ou rico (HBP23).

Dumbledore devolveu o espelho à Sala das Necessidades, e este, juntamente com tudo o resto que lá estava escondido, foi destruído pelo Fiendfyre na Batalha de Hogwarts (Pm).

Dumbledore disse que se veria a segurar um par de meias, ao olhar para o espelho (PS12). Harry suspeitava que Dumbledore não estava a dizer a verdade na altura (PS12, DH2). Só ao encontrar-se com Dumbledore na King’s Cross (DH35) é que Harry descobriu o que Dumbledore teria realmente visto no espelho. No entanto, mesmo ali não foi descrito. Dumbledore teria visto a sua família inteira, feliz e reconciliada, Rowling revelou apenas depois do livro final ter sido publicado (BLC).

Se Voldemort tivesse alguma vez encontrado o Espelho de Erised, Rowling afirmou que se teria visto todo poderoso e eterno (TLC). Antes de Harry ter ido à procura do Horcruxes, teria visto Voldemort derrotado, pois não teria tido paz antes disso (TLC).

A inscrição do espelho nunca foi explicada nos livros; Rowling explicou-a em Pottermore. Ela também acrescentou que o aviso de Dumbledore espelhava a sua própria visão. Agarrar-se aos seus sonhos pode tornar-se inútil e insalubre, quando se agarra a sonhos que não se realizam (ou não deveriam realizar-se).