Articles

O Sinal de Hollywood Foi Derrubado 40 Anos Antes E Completamente Substituído

Os trabalhadores preparam-se para retirar a letra “D” no famoso sinal “Hollywood”, o último a ser retirado do sinal que tinha ficado nas colinas de Hollywood com vista para Los Angeles durante 55 anos, a 12 de Agosto de 1978. (Wally Fong/AP)

O letreiro de Hollywood já passou por algumas coisas. Mudou de “Hollywoodland” para apenas “Hollywood”, foi quase destruído antes de ser salvo pelo Hugh Hefner da Playboy, e a partir desta semana, em 1978, foi completamente demolido. L.A. passou três meses sem sinal de “Hollywood”. Mas essa demolição foi apenas para o trazer de volta.

A placa de Hollywood mostra danos nos dois O’s que se seguiram às chuvas, como se viu a 2 de Março de 1978. (Foto de Linda Brundige, cortesia da Biblioteca Pública de L.A.)

Hollywood em si estava então em declínio, e a degradação do sinal parecia reflecti-lo – o topo do D e todo o O caiu até ao lado do Monte Lee.

O resto do sinal também não era seguro – alguém pôs fogo ao fundo do segundo L. É possível ver algumas imagens de como era o sinal estragado no início do filme Argo.

“O emblema outrora orgulhoso de Hollywood serviu agora como um distintivo gritante de desonra – enferrujado, dilapidado, em breve a desmoronar-se literalmente sob o seu próprio peso”, diz a organização por detrás do sinal no seu website.

Fleetwood Mac tinha prometido um concerto de caridade em 1977 para salvar a placa, mas os residentes locais impediram que isso acontecesse.

Hugh Hefner salvou a placa de Hollywood em 2010, mas essa foi a segunda vez que o fez. A primeira vez foi em 1978, quando reuniu outras celebridades para uma angariação de fundos da Playboy Mansion para angariar os 250.000 dólares para reconstruir o cartaz.

Cada carta tinha o seu próprio patrocinador. Alice Cooper doou um dos O’s, Gene Autry doou um L, o próprio Hugh Hefner – rodeado de coelhinhos da Playboy – pagou o Y. Eles doaram $27,777 cada, com várias razões dadas para as cartas que escolheram. Cooper disse ter comprado o O em honra de Groucho Marx.

Hefner disse que o sinal era a Torre Eiffel de Tinseltown e que a sua restauração era simbólica da restauração do glamour de Hollywood.

Playboy’s Hugh Hefner posa com as actrizes Vivian Blaine, esquerda, e Rita Hayworth, direita, em frente a uma réplica da famosa placa de Hollywood durante uma festa de angariação de fundos para salvar a placa de Hollywood na Mansão da Playboy, quinta-feira, 30 de Junho de 1978. (Lennox McLendon/AP)

Estava à frente do 75º aniversário de Hollywood – que a própria Câmara de Comércio de Hollywood não conhecia até que um apresentador de televisão lhes falasse sobre o assunto.

“É embaraçoso”, disse o então director executivo da câmara Michael Sims, “mas nós realmente não fazíamos ideia”

Uma vista do letreiro de Hollywood, danificado e a precisar de reparações, como visto a 8 de Agosto de 1978. (Foto de Ken Papaleo, cortesia da Biblioteca Pública de L.A.)

levou quase três meses, de 8 de Agosto a 30 de Outubro de 1978. O Sinal Nº 2 está exactamente onde o Sinal Nº 1 estava – embora na realidade seja 5 pés mais curto, o que o ajuda a ser mais estável face ao vento e outros elementos. O sinal também foi reforçado com a utilização de rodapés de aço em vez de postes telefónicos.

Existiram preocupações sobre o grande lançamento – à frente de um especial de televisão onde a nova versão foi preparada para estrear, o repórter Pierre Cossette disse: “Conseguem imaginar o que aconteceria se o smog entrasse? Para onde mudamos? Para um jogo de basquetebol”? Mas o especial foi ao ar, e 60 milhões de pessoas viram-no na TV.

Amid laser beams and searchlights, o novo letreiro “Hollywood” perto do topo do Monte Lee em Los Angeles, é revelado após a sua dedicação, 11 de Novembro de 1978. A antiga placa de referência que substituiu foi construída em 1923, mas deteriorou-se e começou a desfazer-se. (George Brich/AP)

O letreiro foi mais recentemente pintado com uma nova camada de tinta em 2012, mas não foi a epopéia da demolição/restauração daqueles meses em 1978. O letreiro permaneceu lá sempre que alguém em Hollywood olhou para cima desde então.

Ver mais da história do letreiro no episódio clássico de Huell Howser’s California Gold:

Conseguiste! Parabéns, leu toda a história, seu humano deslumbrante. Esta história foi tornada possível por pessoas generosas como tu. O jornalismo local, independente, custa $$$. E agora que LAist faz parte do KPCC, contamos com esse apoio. Portanto, se ainda não o é, seja um de nós! Ajude-nos a ajudá-lo a viver a sua melhor vida no Sul da Califórnia. Doe agora.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *