Articles

Die 7 Kult-Pflegeprodukte, auf die Französinnen schwören

„Eine gute Hautpflege-Routine für eine Französin beinhaltet Reinigung, Feuchtigkeitspflege, einen Lichtschutzfaktor und ein bisschen Lippenstift…et voilà!“, sagt Dr. Marine Vincent, Gründerin von The French Pharmacy und selbst Französin, über das einfache vierteilige Schönheitsprogramm, nach dem wir uns alle sehnen, in unserem ewigen Bestreben, so unbekümmert zu sein wie eine echte Französin. „Wir wollen Einfachheit; wir halten uns an unsere Lieblingsprodukte und sind den Essentials treu, die wir für immer lieben, wenn wir sie einmal gefunden haben. Außerdem gibt es eine wirklich starke generationsübergreifende Loyalität zu einer Marke“, fährt sie fort.

Viele von uns Briten sind auf der Suche nach dem neuesten großen Hautpflegetrend oder dem Produkt du jour und erfreuen sich an einer Reihe von verschiedenen Marken in unseren Regalen – und, warum auch nicht? – aber, wie Vincent betont, gehen unsere französischen Schwestern ihre Routine mit mehr Bedacht an: „Sie verwenden nur wenige Produkte, wählen sie aber sorgfältig nach ihrer Qualität und nicht nach einem Hype aus und lassen sich von ihren Müttern und Großmüttern Tipps für die Hautpflege geben. Ihre Badezimmerschränke sind meist voll mit pharmazeutischer Dermokosmetik.“

6 Easy Ways To Succeed At French-Girl Foundation

By Hannah Coates

Bild kann enthalten: Gesicht, Mensch, Person, Home Decor, Holz und Kalina Jędrusik

Die französische Ästhetik war schon immer minimalistisch, wenn es um Schönheit geht, wobei gesunde, frische Haut ein Schlüsselelement für jeden Look ist; die Kardinalregel ist jedoch, niemals zu „fertig“ auszusehen: „Es ist selten, falsche Wimpern, falsche Nägel oder Selbstbräuner an einer Französin zu sehen“, sagt Vincent. „Sie umarmt ihre Unvollkommenheiten, die sie einzigartig machen, aber sie nimmt sich Zeit für ihre Haut und wendet einen präventiven Ansatz an.“ Mit einem angeborenen Wissen darüber, was ihre Haut braucht – und umgekehrt, was sie nicht braucht – gehen französische Frauen selten zu weit in die Sonne (schuldig) oder vergessen, ihr Make-up am Abend zu entfernen (wieder schuldig).

So ist es mit gutem Grund, dass die Apothekenmarken des Landes von allen in der Schönheitsindustrie als erstklassig gepriesen werden: die Franzosen wissen, wie man gute Hautpflege macht. „Die meisten französischen Apothekenprodukte wurden von Unternehmen formuliert, die von Apothekern oder Ärzten gegründet wurden, und sie sind wirklich erschwinglich, so dass es nicht verwunderlich ist, dass so viele zu Ikonen geworden sind“, sagt Vincent. Man zahlt nicht für das Branding, sondern für die Wirksamkeit und Effizienz der darin enthaltenen Formel. „Ich denke, die französische Apotheke ist genauso Teil unserer Identität wie Baguette und Croissants“, scherzt Vincent. Welches sind also die Produkte, die sie als die ultimativen französischen Hautpflege-Helden anpreist?

Embryolisse Lait-Creme Concentré

Bild kann enthalten: Flasche, und Kosmetik

„Ein weiteres Kultprodukt, dies ist eine großartige Grundierung und Feuchtigkeitspflege, die die Haut während des Tages schützt und nährt.“

£13, erhältlich bei Cult Beauty.

Filorga Scrub And Mask Reoxygenating Exfoliating Mask

„Meine Lieblingsmaske überhaupt – sofortiger Glow garantiert!“

£44, erhältlich bei Look Fantastic.

Bioderma Sensibio Micellar Water

„Dies ist ein ikonischer Reiniger, den jede französische Frau in ihrem Badezimmer hat. Jede gesunde Haut beginnt mit einer guten Reinigung, und dies ist ein großartiger Make-up-Entferner.“

£10.80, erhältlich bei Look Fantastic.

Institut Esthederm Eau Cellulaire

Bild kann enthalten: Zinn, Dose, Aluminium, Flasche, Shaker und Sprühdose

„Der beste Nebel, sowohl was die Anwendung als auch die Formulierung angeht. Das „eau cellulaire“ dringt in die Hautzellen ein und sorgt für die ultimative Feuchtigkeitszufuhr nach der Reinigung oder über dem Make-up.“

£18, erhältlich bei The French Pharmacy.

Gallinée Probiotic Youthful Serum

Bild kann enthalten: Dose, Zinn, Spraydose und Aluminium

„Für tiefe Hydratation und gesunde Haut, wenden Sie sich an diese einzigartige pro- und präbiotische Formulierung, die das Mikrobiom (aka gute Bakterien) auf der Haut nährt.“

£45, erhältlich bei Look Fantastic.

La Roche-Posay Anthelios Ultralight SPF50

Bild kann enthalten: Kosmetik, Flasche und Sonnenschutz

„Unverzichtbar für jede gesunde Haut, um Pigmentierung zu vermeiden und Falten vorzubeugen. Ein Must-Have für das ganze Jahr.“

17,50 £, erhältlich bei The French Pharmacy.

La Rosée Regenerating Stick

Bild kann enthalten: Kosmetik, Deodorant, Flasche und Shaker

„Dieses Produkt ist relativ neu, aber dank seiner Tonerde-Formulierung und der Stick-Anwendungsmethode bereits legendär in französischen Apotheken. Es hilft, die Poren zu reinigen und zu straffen.“

£15,90, erhältlich bei The French Pharmacy.

Mehr aus der britischen Vogue:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.