Siedem kultowych produktów do pielęgnacji skóry, które przysięgają francuskie dziewczyny
„Dobra rutyna pielęgnacyjna dla Francuzki obejmuje oczyszczanie, nawilżanie, nakładanie filtra SPF i odrobiny szminki… et voila!” – mówi dr Marine Vincent, założycielka The French Pharmacy i sama Francuzka, o prostym, czteroczęściowym reżimie urodowym, który wszystkie pragniemy przyjąć w naszym wiecznym dążeniu do bycia tak beztroską, jak prawdziwa Francuzka. „Pragniemy prostoty, trzymamy się naszych ulubionych produktów i jesteśmy wierne tym podstawowym, które kochamy na zawsze, kiedy już je znajdziemy. Ponadto, istnieje naprawdę silna międzypokoleniowa lojalność wobec marki” – kontynuuje.
Wielu z nas, Brytyjczyków, poszukuje najnowszego trendu w pielęgnacji skóry lub produktu du jour, ciesząc się listą różnych marek na naszych półkach – i dlaczego nie? – Ale, jak zauważa Vincent, nasze francuskie siostry podchodzą do swoich rutynowych zabiegów w bardziej wyważony sposób: „Używają niewielu produktów, ale wybierają je starannie ze względu na ich jakość, a nie w oparciu o szum informacyjny, korzystając z rad swoich matek i babć w zakresie wskazówek i zasad pielęgnacji skóry. Ich szafki łazienkowe są zazwyczaj pełne farmaceutycznych dermokosmetyków.”
6 Easy Ways To Succeed At French-Girl Foundation
Francuska estetyka zawsze była minimalistyczna, jeśli chodzi o urodę, ze zdrową, świeżą skórą będącą kluczowym elementem każdego wyglądu; kardynalną zasadą jest jednak to, aby nigdy nie wyglądać na zbyt „zrobioną”: „Rzadko widuje się sztuczne rzęsy, sztuczne paznokcie czy samoopalacz u Francuzek” – mówi Vincent. „Francuzka akceptuje swoje niedoskonałości, które czynią ją wyjątkową, ale poświęca czas swojej skórze, stosując podejście prewencyjne”. Dzięki wrodzonej wiedzy na temat tego, czego potrzebuje ich skóra – i odwrotnie, czego nie potrzebuje – Francuzki rzadko posuwają się za daleko w kwestii ekspozycji na słońce (winne) lub zapominają o demakijażu na noc (znowu winne).
Więc nie bez powodu marki apteczne w tym kraju są uznawane przez wszystkich w branży kosmetycznej za najlepsze: Francuzi wiedzą, jak zapewnić dobrą pielęgnację skóry. „Większość francuskich produktów aptecznych została opracowana przez firmy założone przez farmaceutów lub lekarzy i są one naprawdę przystępne cenowo, nic więc dziwnego, że tak wiele z nich stało się ikonami” – mówi Vincent. Zamiast płacić za markę, płacisz za skuteczność i wydajność formuły, która się w nich znajduje. „Myślę, że francuska apteka jest tak samo częścią naszej tożsamości jak bagietki i croissanty!” żartuje Vincent. Które z produktów, uznawanych przez nią za bohaterów francuskiej pielęgnacji skóry, są najlepsze?
Embryolisse Lait-Creme Concentré
„Kolejny kultowy produkt, jest to świetny podkład i krem nawilżający, który chroni i odżywia skórę w ciągu dnia.”
£13, dostępny w Cult Beauty.
Filorga Scrub And Mask Reoxygenating Exfoliating Mask
„Moja ulubiona maseczka ever – natychmiastowy blask gwarantowany!”
44 £, dostępna w Look Fantastic.
Woda micelarna Bioderma Sensibio
„To kultowy produkt oczyszczający, który każda Francuzka ma w swojej łazience. Cała zdrowa skóra zaczyna się od dobrego oczyszczania, a to jest świetny produkt do demakijażu.”
£10.80, dostępny w Look Fantastic.
Instytut Esthederm Eau Cellulaire
„Najlepsza mgiełka zarówno pod względem zastosowania, jak i formuły. Eau cellulaire” wnika w komórki skóry, zapewniając doskonałe nawilżenie po oczyszczeniu lub nałożenie makijażu.”
18£, dostępna w Aptece Francuskiej.
Gallinée Probiotic Youthful Serum
„Dla głębokiego nawilżenia i zdrowej skóry, zwróć się ku tej unikalnej pro i prebiotycznej formule, która odżywia mikrobiom (aka dobre bakterie) na skórze.”
£45, dostępne w Look Fantastic.
La Roche-Posay Anthelios Ultralight SPF50
„Niezbędny dla każdej zdrowej skóry, aby uniknąć pigmentacji i zapobiec zmarszczkom. To must-have przez cały rok.”
17,50 funtów, dostępny w The French Pharmacy.
La Rosée Regenerating Stick
„Produkt stosunkowo nowy, ale już legendarny we francuskich aptekach dzięki formule glinki i metodzie aplikacji w sztyfcie. Pomaga oczyścić i zwęzić pory.”
£15.90, dostępny w The French Pharmacy.
Więcej z British Vogue: