Articles

Citations de Lord of the Flies

« Vers minuit, la pluie cessa et les nuages s’éloignèrent, de sorte que le ciel fut à nouveau parsemé des incroyables lampes des étoiles. Puis la brise s’est tue aussi et il n’y avait plus de bruit, sauf le goutte-à-goutte et le chatouillement de l’eau qui s’écoulait des fissures et se déversait, feuille par feuille, sur la terre brune de l’île. L’air était frais, humide et clair, et bientôt, même le bruit de l’eau était calme. La bête était recroquevillée sur la plage pâle et les taches s’étendaient, centimètre par centimètre.
Le bord de la lagune devint une traînée de phosphorescence qui avançait minutieusement, au gré de la grande vague de la marée. L’eau claire reflétait le ciel clair et les constellations anguleuses et lumineuses. La ligne de phosphorescence se bombait autour des grains de sable et des petits cailloux ; elle les tenait chacun dans une fossette de tension, puis les acceptait soudain avec une syllabe inaudible et s’avançait.
Le long de la rive des bas-fonds, la clarté qui avançait était pleine d’étranges créatures au corps de rayon de lune et aux yeux de feu. Ici et là, un caillou plus gros s’accrochait à son propre air et était recouvert d’un manteau de perles. La marée montait sur le sable creusé par la pluie et lissait tout d’une couche d’argent. Elle touchait maintenant la première des taches qui s’échappaient du corps brisé et les créatures formaient une tache de lumière mouvante en se rassemblant au bord. L’eau montait encore et habillait d’éclat les cheveux grossiers de Simon. La ligne de sa joue s’est argentée et le tour de son épaule est devenu du marbre sculpté. Les étranges créatures, avec leurs yeux de feu et leurs vapeurs, s’affairèrent autour de sa tête. Le corps se souleva d’une fraction de pouce du sable et une bulle d’air s’échappa de la bouche avec un plop humide. Puis il tourna doucement dans l’eau.
Quelque part au-dessus de la courbe assombrie du monde, le soleil et la lune tiraient ; et la pellicule d’eau sur la planète terre était maintenue, se bombant légèrement d’un côté tandis que le noyau solide tournait. La grande vague de la marée se déplaçait plus loin le long de l’île et l’eau se soulevait. Doucement, entouré d’une frange de créatures lumineuses inquisitrices, elle-même une forme argentée sous les constellations inébranlables, le corps mort de Simon s’éloigna vers le large. »
– William Golding, Le seigneur des mouches

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *